Inglese finanziario: i termini che senti in riunione.

I termini: inglese, italiano e uso

• Bank Statement estratto conto
  Prospetto inviato dalla banca con il riepilogo delle operazioni effettuate.
  It is important to review your monthly bank statement to reconcile your records with the bank's.
• CFO CFO · Direttore Finanziario
  Chief Financial Officer
  CFO viene utilizzato quasi sempre in contesti aziendali.
  The CFO is responsible for managing the company's financial actions.
• COB Chiusura dell'orario di lavoro · COB
  Close of Business
  Fine giornata lavorativa.
  Please submit your reports by COB today.
• Commission Commissione · Provvigione
  Retribuzione proporzionale al volume degli affari conclusi.
  A significant portion of her income comes from the commission she earns on large sales.
• EOM EOM
  End of Month
  Termine standard per i cicli di fatturazione mensile.
  The monthly sales report is due at EOM.
• Price Prezzo
  Valore di scambio di un bene espresso in moneta.
  The 'Price' component of the marketing mix involves setting a value attractive to customers.
• Stocks Azioni
  Quote di proprietà aziendale.
  She made a significant profit by investing in tech stocks.
• Acquisition Acquisizione
  Acquisto del controllo di una società.
  The tech company announced its latest acquisition of a smaller AI firm.
• Agent Agente · Rappresentante · Mandatario
  Soggetto che agisce in nome e per conto di un altro.
  In an agency relationship, the agent is authorized to act on behalf of the principal.
• Assets Attività · Cespiti
  Risorse di valore di un'azienda.
  The company's assets include cash, inventory, equipment, and real estate.
• Balance Sheet Bilancio · Stato patrimoniale
  Rappresentazione del patrimonio.
  The balance sheet shows the company's assets at a specific point in time.
• Bankruptcy Bancarotta · Fallimento
  Stato giuridico di un debitore che non è più in grado di soddisfare le proprie obbligazioni.
  Filing for bankruptcy was the last option for the struggling retailer.
• Bear Market Mercato ribassista · Fase di ribasso
  Fase del mercato finanziario caratterizzata da una caduta dei prezzi.
  A bear market is characterized by a prolonged period of falling stock prices.
• Blue Chip Titolo di prim'ordine · blue chip
  Titolo azionario di società ad alta capitalizzazione e solidità.
  Investors often favor a Blue Chip stock for its stability and reliable performance.
• Bonds Obbligazioni · Titoli di debito
  Titoli a reddito fisso.
  Governments issue bonds to raise money for new projects.
• Break-even Point Punto di pareggio · Break-even point
  Volume di vendita con profitto zero.
  We calculated the break-even point to determine needed sales.
• Budgeting Budgeting · Pianificazione del budget
  Processo di allocazione delle risorse finanziarie.
  Effective budgeting is essential for managing a company's finances and achieving its goals.
• Bull Market Mercato rialzista · Fase di rialzo
  Fase del mercato finanziario caratterizzata da una crescita dei prezzi.
  Investors are optimistic during a bull market, expecting stock prices to continue rising.
• Business Cycle Ciclo economico
  Alternanza di fasi di espansione e di contrazione dell'economia.
  A typical Business Cycle includes four phases: expansion, peak, contraction, and trough.
• Business Plan Piano aziendale · Business plan
  Documento che definisce gli obiettivi, le strategie e le previsioni di un'attività.
  A well-researched business plan is crucial for securing a bank loan or investment.
• Capital Gain Plusvalenza
  Plusvalenza nel linguaggio finanziario.
  He realized a significant Capital Gain when he sold his shares.
• Capital Good Bene capitale
  Bene impiegato nel processo produttivo di un'azienda.
  A factory machine is a capital good because it is used to produce other goods rather than being sold to consumers.
• Capital Market Mercato dei capitali
  Mercato per il finanziamento a medio e lungo termine.
  The capital market is where long-term funds are raised through stocks and bonds.
• COGS Costo del venduto · COGS
  Cost of Goods Sold
  Costi legati direttamente al venduto.
  To calculate gross profit, subtract COGS from total revenue.
• Compensation Package Pacchetto retributivo
  Insieme di retribuzione e benefit.
  The offered compensation package includes a competitive salary and stock options.
• CPC Costo per Clic · CPC
  Cost Per Click
  Costo per singolo clic.
  We are trying to lower our average CPC to make the ad campaign more profitable.
• Credit Score Punteggio di credito
  Indica l'affidabilità creditizia di un soggetto.
  A high credit score can help you get a lower interest rate on a loan.
• Current Assets Attivo corrente · Attività correnti
  Comprende disponibilità liquide e crediti a breve termine.
  Cash, accounts receivable, and inventory are all examples of current assets.
• Current Liabilities Passività correnti · Debiti a breve termine
  Debiti scadenti entro l'esercizio successivo.
  The company must pay its current liabilities within the next twelve months.
• Diversification Diversificazione
  Strategia per ridurre il rischio investendo in diversi settori.
  Diversification is a key strategy for reducing investment risk by not putting all your eggs in one basket.
• Dividends Dividendi
  Quota di utile che viene distribuita dalla società ai suoi azionisti.
  The company announced it would be paying out dividends to its shareholders next month.
• Equity Patrimonio netto · Capitale proprio
  Patrimonio netto o partecipazione al capitale di una società.
  The founders gave up 10% equity in exchange for $1 million in investment.
• Fiscal Year Anno fiscale · Esercizio finanziario
  Periodo di riferimento del bilancio.
  Our company's fiscal year ends on March 31st, not December 31st.
• Fixed Cost Costo fisso
  Costo il cui ammontare non varia nel breve periodo al variare della produzione.
  Monthly rent for the office is a fixed cost that does not change regardless of production levels.
• Forecasting Previsione
  Attività di stima dell'andamento futuro di variabili economiche.
  Financial forecasting is crucial for budgeting and strategic planning.
• FY anno fiscale · esercizio finanziario · FY
  Fiscal Year
  Periodo di dodici mesi preso come riferimento per il bilancio.
  Our company's FY ends on June 30th.
• GDP Prodotto Interno Lordo · PIL · Gross Domestic Product
  Gross Domestic Product
  Valore dei beni e servizi prodotti in un Paese in un anno.
  A nation's economic health is often measured by the annual growth rate of its GDP.
• Inflation Inflazione
  Aumento sostenuto dei prezzi.
  The central bank raised interest rates to combat rising inflation.
• Inventory Management Gestione delle scorte · Gestione dell'inventario
  Supervisione degli ordini e delle giacenze di magazzino.
  Good Inventory Management ensures that a company has the right amount of stock.
• Liabilities Passività · Debiti
  Debiti e obbligazioni finanziarie.
  A company's liabilities include loans, accounts payable, and other financial obligations.
• Liability Responsabilità · Passività
  Dovere di rispondere di un fatto.
  The company's liability is limited to its capital.
• Logistics Logistica
  Organizzazione del flusso di beni e informazioni.
  The company's Logistics department is responsible for the transportation of goods.
• LOI Lettera di intenti · LOI
  Letter of Intent
  Accordo preliminare tra le parti.
  Before the full contract, both companies signed an LOI.
• Merger Fusione
  Unione di due o più società in una sola entità.
  The merger of the two pharmaceutical giants created the largest drug company in the world.
• MoM Mese su mese · MoM
  Month-over-Month
  Indica la variazione rispetto al mese precedente.
  We saw a 5% MoM growth in user engagement.
• Money Market Mercato monetario
  Insieme delle negoziazioni di attività finanziarie a breve termine.
  The money market deals with short-term borrowing and lending with maturities of one year or less.
• MSRP Prezzo di Listino Consigliato · MSRP
  Manufacturer's Suggested Retail Price
  Prezzo di listino consigliato.
  Retailers often sell below the MSRP to attract more customers.
• MTD MTD · Da inizio mese
  Month-to-Date
  Fondamentale per il reporting mensile.
  Let's review the MTD performance against our monthly targets.
• Mutual Fund Fondo comune di investimento
  Risparmio gestito collettivamente.
  A mutual fund is a popular way for individuals to invest in a diversified portfolio of stocks and bonds.
• OPEX Spese operative · OPEX
  Operating Expenses
  Spese per il normale esercizio aziendale.
  To improve profit, we focused on reducing OPEX.
• Overhead Spese generali
  Costi operativi non direttamente imputabili alla produzione di beni.
  To improve profitability, the company needs to reduce its overhead costs.
• Pay Grade Livello retributivo · Grado di paga
  Parametro retributivo associato a una specifica mansione.
  Each job within the company is assigned a specific pay grade that determines its salary range.
• Pitch Deck Pitch deck · Presentazione per investitori
  Presentazione sintetica di una startup rivolta a potenziali investitori.
  The entrepreneur presented a compelling pitch deck to the venture capitalists.
• PO Ordine d'acquisto · Purchase Order · PO
  Purchase Order
  Atto formale con cui un'azienda richiede beni o servizi.
  We cannot ship the goods until we receive a signed purchase order from the client.
• Portfolio Portafoglio
  Insieme di attività finanziarie detenute da un investitore.
  A diversified investment portfolio helps to mitigate risk across different asset classes.
• Principal Capitale · principale
  Somma originaria di un debito o di un investimento.
  Each mortgage payment covers both interest and a portion of the principal.
• QTD QTD · Da inizio trimestre
  Quarter-to-Date
  Usato per monitorare le performance trimestrali.
  The QTD sales figures are looking very promising.
• R&D R&S · R&D
  Research and Development
  R&S è l'acronimo ufficiale.
  Our company invests heavily in R&D to stay innovative.
• Recession Recessione
  Fase di calo dell'attività produttiva di un Paese.
  During a Recession, consumer spending typically decreases, and unemployment rates rise.
• Reconciliation Riconciliazione · Raccordo contabile
  Procedura di verifica della corrispondenza tra saldi contabili.
  Monthly reconciliation of accounts is crucial for accurate financial reporting.
• RFQ Richiesta di preventivo · RFQ
  Request for Quotation
  Richiesta di preventivo standard.
  The procurement team sent out an RFQ to three potential suppliers.
• ROI ROI · Ritorno sull'Investimento
  Return on Investment
  ROI è il termine tecnico fisso nell'analisi degli investimenti.
  We need to calculate the potential ROI before approving the marketing campaign.
• Secured Loan Prestito garantito
  Il prestito è assistito da garanzie reali come l'ipoteca.
  A mortgage is a type of secured loan because the property serves as collateral.
• Settlement Accordo transattivo · Transazione
  Conclusione di una lite tramite reciproche concessioni.
  Both parties reached a settlement to avoid a long and costly court battle.
• Shareholder Azionista · Socio
  Proprietario di quote di partecipazione al capitale di una società.
  The CEO will address the shareholder concerns at the annual meeting.
• Synergy Sinergia
  Vantaggio derivante dalla collaborazione tra diverse entità.
  The synergy between the two departments resulted in a 20% increase in efficiency.
• Unsecured Loan Prestito non garantito · prestito chirografario
  Si basa esclusivamente sulla capacità reddituale del richiedente.
  Credit card debt is a common form of an unsecured loan.
• VAT IVA · Imposta sul valore aggiunto
  Value-Added Tax
  IVA è la sigla italiana standard.
  Please remember to include VAT on your final invoice.
• WIP Scorte di semilavorati · Work-in-Process Inventory · WIP
  Work-in-Process Inventory
  Beni semilavorati presenti lungo la linea di produzione.
  Reducing the WIP inventory is a key goal for our lean manufacturing initiative to improve cash flow.
• YoY Anno su anno · YoY
  Year-over-Year
  Usato per trend annuali.
  The company reported a 15% increase in profit YoY.
• YTD YTD · Da inizio anno
  Year-to-Date
  Standard internazionale per i dati cumulativi dell'anno.
  Our YTD revenue has already surpassed last year's total.
• 401(k) Plan Piano 401(k)
  Programma di risparmio previdenziale integrativo americano.
  Contributing to a 401(k) plan is a common way to save for retirement in the United States.
• A/P Debiti verso fornitori · A/P · Accounts Payable
  Accounts Payable
  Debiti a breve termine di un'impresa verso i propri fornitori.
  Processing invoices for accounts payable is a crucial task for the accounting team.
• A/R Crediti verso clienti · A/R · Accounts Receivable
  Accounts Receivable
  Crediti vantati da un'impresa verso i propri clienti.
  The finance department is working to reduce the collection period for our accounts receivable.
• Accelerator Acceleratore di startup
  Percorso intensivo volto ad accelerare la crescita di startup già avviate.
  Getting accepted into the prestigious accelerator program gave the company a significant boost.
• Accrual Accounting Contabilità per competenza
  I ricavi e i costi sono imputati all'esercizio di competenza economica.
  Accrual accounting provides a more accurate picture of a company's financial health than cash accounting.
• Accrued Expense Rateo passivo · Spesa maturata
  Quote di costi di competenza dell'esercizio ma con uscita monetaria futura.
  The company recorded an accrued expense for the salaries owed to employees at the end of the month.
• Aggregate Demand Domanda aggregata
  Spesa complessiva effettuata da un sistema economico.
  A decrease in interest rates typically stimulates aggregate demand.
• Aggregate Supply Offerta aggregata
  Produzione totale di beni e servizi in un'economia.
  Technological advancements can increase the long-run aggregate supply.
• Angel Investor Angel investor · Business angel
  Soggetto privato che finanzia startup in fase di avvio.
  An experienced angel investor provided the seed funding and mentorship the young company needed to get started.
• AOV Valore medio dell'ordine · AOV
  Average Order Value
  Valore medio della spesa effettuata per ogni ordine ricevuto.
  We increased our AOV by offering free shipping on orders over $50.
• ARR Entrate annuali ricorrenti · ARR
  Annual Recurring Revenue
  Entrate fisse su base annuale.
  Our ARR grew by 30% last year, indicating strong growth.
• Audit Revisione contabile · Audit
  Verifica dei conti aziendali.
  An external audit is required to verify the accuracy of the financial statements.
• Balance of Trade Bilancia commerciale
  Differenza tra il valore delle esportazioni e delle importazioni di merci.
  A country has a trade surplus when its balance of trade is positive.
• Bank Overdraft Scoperto di conto · Fido bancario
  Il 'fido' è l'accordo preventivo, lo 'scoperto' è l'utilizzo effettivo dei fondi.
  The company had to use its Bank Overdraft facility to cover payroll, which appeared as a current liability on the balance sheet.
• Bank Reconciliation Riconciliazione bancaria
  Attività per verificare la corrispondenza tra saldo contabile e saldo bancario.
  The accountant performs a bank reconciliation to check for discrepancies between the cash book and the bank statement.
• Beta Beta
  Parametro che misura la rischiosità di un titolo rispetto al mercato.
  A stock with a beta greater than 1.0 is considered more volatile than the overall market.
• BI Intelligenza Aziendale · BI
  Business Intelligence
  Raccolta e analisi dati aziendali.
  We use BI tools to analyze data and generate reports for strategic decision-making.
• Book Value Valore contabile
  Valore dell'attività iscritto nel bilancio d'esercizio.
  If a company's stock price is below its book value, it might be considered undervalued.
• Bootstrapping Bootstrapping · Autofinanziamento
  Sviluppo di un'impresa con mezzi propri, senza ricorso a capitali esterni.
  Bootstrapping the company meant we had to be extremely careful with every expense in the early days.
• Brand Equity Valore del marchio · Patrimonio di marca
  Asset intangibile rappresentato dalla forza del marchio sul mercato.
  Years of consistent quality and customer service have built significant brand equity for the company.
• Budget Constraint Vincolo di bilancio
  Insieme dei panieri di beni che il consumatore può permettersi.
  A consumer's choices are limited by their Budget Constraint.
• CAC Costo di acquisizione cliente · CAC
  Customer Acquisition Cost
  Investimento totale per convincere un potenziale cliente all'acquisto.
  Our current CAC is $50, which is too high given our current pricing model.
• Capacity Planning Pianificazione della capacità produttiva
  Processo di stima della capacità produttiva necessaria.
  Capacity Planning helps a company meet changing demands.
• CapEx Spese in conto capitale · Capital Expenditure · CAPEX
  Capital Expenditure
  Spese sostenute per l'acquisto di beni a utilità pluriennale.
  The new factory was a significant capital expenditure for the company last year.
• Cash Flow Statement Rendiconto finanziario
  Documento che analizza la capacità dell'azienda di generare liquidità.
  The cash flow statement shows how changes in balance sheet accounts and income affect cash.
• Churn Rate Tasso di abbandono · Churn rate
  Percentuale di clienti che interrompe il rapporto con l'azienda.
  If our churn rate stays this high, we won't be able to grow the business sustainably.
• CLV Customer Lifetime Value · Valore del ciclo di vita del cliente · CLV
  Customer Lifetime Value
  Valore generato dal cliente per l'azienda nel lungo periodo.
  By increasing customer retention, we significantly improved the overall Customer Lifetime Value.
• Collateral Garanzia · collaterale
  Bene offerto a garanzia del rimborso di un finanziamento.
  He used his house as collateral to secure the business loan.
• Compliance Conformità normativa · Compliance
  Rispetto di norme, regolamenti e procedure interne.
  The compliance department ensures that the company adheres to all relevant laws and regulations.
• Compound Interest Interesse composto
  Sistema di calcolo dell'interesse anche sugli interessi già maturati.
  Albert Einstein reportedly called compound interest the eighth wonder of the world.
• Cost of Capital Costo del capitale
  Rendimento atteso dagli investitori per il capitale fornito.
  A project is only worthwhile if its expected return exceeds its cost of capital.
• Cost of Revenue Costo dei ricavi
  Totale dei costi sostenuti per generare il fatturato aziendale.
  For a service-based company, the Cost of Revenue includes all direct costs associated with delivering that service.
• CPA CPA · Dottore commercialista (equivalente statunitense)
  Certified Public Accountant
  Qualifica professionale per commercialisti abilitati negli USA.
  To ensure compliance, the company hired a Certified Public Accountant to audit their financial statements.
• CPI Indice dei Prezzi al Consumo · IPC · Consumer Price Index
  Consumer Price Index
  Indicatore della variazione dei prezzi al consumo.
  Central banks monitor the CPI closely as a key indicator of inflation.
• Credit Rating Rating del credito · Valutazione del merito creditizio
  Valutazione sulla capacità di un debitore di onorare i propri impegni.
  A good credit rating is essential for securing a loan with a low interest rate.
• Current Ratio Indice di liquidità corrente
  Rapporto tra attività correnti e passività correnti.
  Analysts use the current ratio to assess a company's ability to pay its short-term obligations.
• Damages Risarcimento danni · Danni
  Ristoro economico dovuto a seguito di un illecito.
  The court awarded significant damages to the victim for the financial loss suffered.
• Debt-to-Equity Ratio Rapporto debito/capitale proprio
  Esprime il grado di dipendenza dell'impresa dal capitale di debito.
  A high debt-to-equity ratio can indicate that a company has been aggressive in financing its growth with debt.
• Deflation Deflazione
  Diminuzione del livello generale dei prezzi.
  During a period of deflation, consumers may delay purchases.
• Depreciation Ammortamento
  Perdita di valore di beni materiali.
  The company accounted for the depreciation of its machinery.
• Disclaimer Disclaimer · Clausola di esclusione della responsabilità
  Dichiarazione di non responsabilità volta a limitare le conseguenze legali.
  The investment report included a disclaimer stating that past performance is not an indicator of future results.
• Dividend Yield Rendimento da dividendo
  Rapporto tra l'ultimo dividendo annuo pagato e il prezzo del titolo.
  The stock's high dividend yield makes it an attractive option for income investors.
• Due Diligence Due diligence
  Attività di investigazione approfondita dei dati di un'azienda.
  During due diligence, the investors looked closely at our contracts and financial statements.
• Earmarking destinazione di fondi
  Vincolo posto su somme di denaro per una specifica destinazione.
  The board approved the earmarking of $2 million for the new research and development facility.
• EBIT EBIT
  Earnings Before Interest and Taxes
  Termine standard nei bilanci internazionali.
  The company's EBIT showed a significant increase in the last quarter.
• EPS Utile per Azione · UPA · EPS
  Earnings Per Share
  Utile netto per ogni azione.
  The company reported a higher-than-expected EPS in its quarterly results.
• ETF ETF · fondo negoziato in borsa
  Exchange-Traded Fund
  Fondo d'investimento a gestione passiva quotato in borsa.
  She diversified her portfolio by investing in an ETF that tracks the S&P 500 index.
• Exit Strategy Strategia di uscita · Exit strategy
  Piano strategico per vendere la partecipazione in una società.
  Investors want to know the founder's exit strategy, whether it's an IPO or an acquisition.
• Fiat Currency Valuta fiat · Moneta a corso legale
  Valuta legale non convertibile in metalli preziosi.
  The US Dollar and the Euro are examples of fiat currency, as their value is backed by the government that issued them.
• Financial Ratio indice finanziario · rapporto finanziario
  Rapporto tra valori di bilancio utilizzato per l'analisi finanziaria.
  The debt-to-equity ratio is a common financial ratio used to evaluate a company's financial leverage.
• Fiscal Deficit deficit di bilancio · disavanzo
  Disavanzo tra le entrate e le uscite nel bilancio pubblico.
  A growing fiscal deficit can lead to higher national debt and potential inflation.
• Fiscal Policy Politica fiscale
  Manovre dello Stato su entrate e spese pubbliche.
  The government implemented a new Fiscal Policy, including tax cuts, to stimulate growth.
• Forex/FX Mercato dei cambi · Forex · FX
  Foreign Exchange
  Mercato in cui vengono scambiate le valute di diversi paesi.
  The Forex market is the world's largest financial market by trading volume.
• FUD FUD · Paura, incertezza e dubbio
  Fear, Uncertainty, and Doubt
  Strategia di marketing volta a seminare sfiducia nei confronti di un prodotto rivale.
  The competitor's press release was just FUD intended to scare our investors.
• GAAP GAAP
  Generally Accepted Accounting Principles
  Standard contabili statunitensi.
  US companies must prepare financial statements according to GAAP.
• GL Libro mastro · GL · General Ledger
  General Ledger
  Insieme di tutti i conti utilizzati da un'impresa per la sua contabilità.
  Every financial transaction is recorded in the company's general ledger.
• Golden Parachute Paracadute d'oro
  Ingente buonuscita spettante ai dirigenti in caso di licenziamento.
  The outgoing CEO received a substantial golden parachute as part of his severance package after the merger.
• Gross Margin Margine lordo
  Differenza tra ricavi e costi diretti di produzione.
  A high gross margin indicates that a company can make a reasonable profit on its sales.
• Hedge Copertura
  Copertura di un rischio finanziario.
  Investors often use options to hedge their stock portfolios against market downturns.
• Hockey Stick Growth Crescita a mazza da hockey
  Andamento grafico che indica un'improvvisa accelerazione della crescita.
  Investors are always searching for startups that show signs of hockey stick growth.
• Hostile Takeover Opa ostile · Scalata ostile
  Acquisizione forzata di una società senza l'accordo del board.
  The rival company launched a hostile takeover bid directly to the shareholders, bypassing the board.
• IFRS IFRS · Principi contabili internazionali
  International Financial Reporting Standards
  Regole contabili internazionali.
  Many countries outside the US use IFRS for financial reporting.
• Income Statement Conto economico
  Prospetto che riassume i ricavi e i costi di un esercizio.
  We reviewed the income statement to understand the company's profitability over the last quarter.
• Index Fund Fondo indicizzato
  Fondo comune che investe negli stessi titoli di un indice boursier.
  An index fund is a low-cost way to invest in a broad segment of the stock market.
• Insolvency Insolvenza
  Stato di dissesto finanziario.
  The company is facing insolvency after months of declining sales.
• Intangible Asset Attività immateriale · Immobilizzazione immateriale
  Bene privo di consistenza fisica ma capace di produrre benefici futuri.
  A company's patents, trademarks, and copyrights are all examples of an intangible asset.
• Inventory Turnover Rotazione del magazzino · Indice di rotazione delle scorte
  Numero di volte in cui le scorte si rinnovano in un periodo.
  A high inventory turnover suggests strong sales or effective inventory management.
• IPO IPO · Offerta Pubblica Iniziale · Quotazione in borsa
  Initial Public Offering
  Quotazione in borsa è l'espressione standard; IPO è il termine tecnico.
  The tech startup is planning its IPO for next year.
• JIT JIT · Just in time
  Just-In-Time
  Metodologia che prevede l'arrivo dei materiali solo al momento del bisogno.
  Adopting a JIT inventory system helped us reduce warehousing costs significantly.
• Junk Bond Titolo spazzatura
  Titoli obbligazionari con elevato rischio di insolvenza.
  A junk bond offers a higher yield to compensate for its higher risk of default.
• KYC Adeguata Verifica · KYC
  Know Your Customer
  Verifica obbligatoria dei clienti.
  Financial institutions must follow strict KYC procedures to prevent fraud.
• Liquidity Liquidità
  Capacità di generare cassa.
  The company maintains high liquidity to meet its obligations.
• Loss Leader Prodotto civetta
  Bene venduto sottocosto per attirare clienti in negozio.
  The supermarket sold milk as a loss leader to attract customers into the store.
• LTV Valore del ciclo di vita del cliente · LTV
  Lifetime Value
  Valore totale stimato dei ricavi generati da un singolo cliente nel tempo.
  A healthy startup should have an LTV that is significantly higher than its CAC.
• M&A Fusioni e Acquisizioni · M&A
  Mergers and Acquisitions
  Fusioni e Acquisizioni.
  Our law firm has a specialized department that handles all M&A activities.
• Make-or-Buy Decision Decisione make-or-buy
  Scelta tra produzione interna e acquisto da terzi fornitori.
  The company is facing a critical Make-or-Buy Decision for a new component, weighing the costs of in-house production against outsourcing.
• Market Capitalization Capitalizzazione di mercato
  Valore complessivo dei titoli azionari di una società quotata.
  With the recent stock surge, the company's market capitalization exceeded $2 trillion.
• Monetary Policy Politica monetaria
  Interventi della banca centrale per regolare l'offerta di moneta.
  The central bank uses Monetary Policy to control the money supply.
• MRR MRR
  Monthly Recurring Revenue
  Entrate mensili ricorrenti.
  Subscription-based businesses closely track MRR to gauge their financial health.
• Multiplier Effect Effetto moltiplicatore
  Rapporto tra la variazione del reddito e la spesa che l'ha generata.
  Government spending can have a multiplier effect on national income.
• Net Profit Margin Margine di profitto netto
  Percentuale di ricavo che rimane dopo aver pagato tutti i costi e le tasse.
  The net profit margin measures how much net income is generated as a percentage of revenue.
• Note Payable Cambiale passiva · Pagherò
  Promessa incondizionata scritta di pagare una somma a scadenza.
  The company has a Note Payable of $50,000 to the bank, with interest due quarterly.
• Note Receivable Cambiale attiva · Effetto attivo
  Titolo di credito che rappresenta un diritto a ricevere una somma.
  The company recorded a Note Receivable after providing a formal loan to one of its key suppliers.
• Offshoring Delocalizzazione · Offshoring
  Trasferimento di fasi produttive o servizi in paesi stranieri.
  The company's Offshoring strategy involved moving its manufacturing operations to a country with lower labor costs.
• Open Enrollment Periodo di adesione · Iscrizione aperta
  Intervallo temporale in cui è possibile variare il piano welfare.
  During the annual open enrollment period, you can make changes to your health insurance plan.
• Operating Income Reddito operativo
  Utile derivante dalla gestione caratteristica dell'azienda.
  The company's operating income increased by 15% last quarter, excluding interest and taxes.
• Owner's Equity Capitale proprio · Patrimonio netto del proprietario
  Capitale investito dal proprietario al netto delle passività.
  At the end of the year, Owner's Equity is calculated by subtracting total liabilities from total assets in a sole proprietorship.
• P/B Ratio Rapporto prezzo/valore contabile · Price-to-Book Ratio · Rapporto P/B
  Price-to-Book Ratio
  Esprime quanto il mercato valuta il patrimonio netto dell'azienda.
  Value investors often look for stocks with a low price-to-book ratio, suggesting the stock may be undervalued.
• P/E Ratio Rapporto P/E
  Price-to-Earnings Ratio
  Rapporto Prezzo/Utili.
  A high P/E Ratio can indicate that a stock is overvalued.
• P/S Ratio Rapporto prezzo/fatturato · Price-to-Sales Ratio · Rapporto P/S
  Price-to-Sales Ratio
  Rapporto tra capitalizzazione e fatturato aziendale.
  The price-to-sales ratio can be a useful metric for valuing growth stocks that have yet to turn a profit.
• P&L Conto economico · P&L
  Profit and Loss
  P&L è lo standard internazionale per il Conto Economico.
  The accountant is preparing the quarterly P&L statement.
• Payout Ratio Rapporto di distribuzione degli utili · Payout ratio
  Percentuale di utili distribuita agli azionisti.
  A company with a high payout ratio returns a large portion of its earnings to shareholders as dividends.
• Payroll Processing Elaborazione delle buste paga
  Attività di calcolo e versamento degli stipendi.
  Outsourcing payroll processing can save a small business significant time and resources.
• Pro Forma Pro forma
  Rappresentazione di risultati finanziari futuri o potenziali.
  The company presented pro forma financial statements to show how the merger would affect its earnings.
• Procurement Approvvigionamento · Acquisti
  Insieme di attività per l'acquisto di beni e servizi aziendali.
  The Procurement team negotiates with suppliers to get the best prices.
• PRP Retribuzione legata alla performance · PRP
  Performance-Related Pay
  Stipendio basato sui risultati raggiunti.
  The sales team's compensation includes a significant component of PRP.
• QoQ QoQ · Trimestre su trimestre
  Quarter-over-Quarter
  Variazione di un valore rispetto al trimestre precedente.
  The financial report showed a 5% increase in profit QoQ.
• Quick Ratio Indice di liquidità secca · Quick ratio
  Rapporto tra attività liquide e passività correnti.
  The quick ratio is a more conservative liquidity measure than the current ratio because it excludes inventory.
• Retained Earnings Utili non distribuiti · Utili portati a nuovo
  Utili netti reinvestiti nell'azienda invece di essere distribuiti.
  Instead of paying dividends, the company reinvested its retained earnings back into the business.
• ROA Redditività del capitale investito · ROA
  Return on Assets
  Efficienza nell'uso degli asset.
  A high ROA indicates efficiency in using assets to generate earnings.
• ROE Redditività del capitale proprio · ROE
  Return on Equity
  Rendimento del capitale proprio.
  Investors look for sustained ROE when evaluating a company.
• Salary Band Fascia retributiva · Banda salariale
  Intervallo di stipendio minimo e massimo per un certo livello.
  The manager's position is in a higher salary band than the junior analyst role.
• Sales Forecasting Previsione delle vendite
  Stima delle vendite future per la pianificazione aziendale.
  Accurate sales forecasting is essential for business planning.
• Scalability Scalabilità
  Capacità di un'impresa di crescere in modo esponenziale senza perdere efficienza.
  Investors are looking for businesses with high scalability to ensure a large return on investment.
• SCM Gestione della catena di approvvigionamento · Supply Chain Management · SCM
  Supply Chain Management
  Gestione integrata dei flussi fisici, informativi e monetari tra aziende.
  Effective Supply Chain Management is crucial for reducing costs and improving customer satisfaction.
• Securities Titoli · Valori mobiliari
  Titoli finanziari che possono essere scambiati sui mercati.
  Stocks, bonds, and mutual funds are all types of securities.
• Seed Funding Finanziamento di avviamento · Seed funding
  Capitale investito nella fase di avvio di un'impresa.
  The startup secured seed funding from an angel investor to develop its prototype.
• Severance Package Pacchetto di fine rapporto · Liquidazione
  Compensazione per la fine del rapporto di lavoro.
  Employees affected by the downsizing were offered a generous severance package.
• Shareholder Equity Patrimonio netto
  Il valore contabile dei diritti dei soci sull'attivo sociale.
  Shareholder equity is calculated by subtracting total liabilities from total assets.
• Spin-off Scorporo · Spin-off
  Creazione di una società autonoma mediante scissione.
  The parent company announced a spin-off of its consumer healthcare division into a new, independent entity.
• T-Bill Buono del Tesoro · BOT · T-Bill
  Treasury Bill
  Equivalente ai BOT (Buoni Ordinari del Tesoro) italiani.
  A Treasury Bill is considered one of the safest short-term investments.
• Total Rewards Retribuzione totale
  Insieme di incentivi monetari e benefit non economici.
  Our total rewards strategy includes salary, bonuses, health insurance, and professional development opportunities.
• Unicorn Unicorno
  Startup privata che raggiunge la valutazione di un miliardo di dollari.
  It is the dream of many tech founders to build a unicorn, a startup valued at over $1 billion.
• Valuation Valutazione
  Stima del valore di mercato di un bene o di un'azienda.
  The startup is seeking a higher valuation in its next funding round.
• Variance Analysis Analisi degli scostamenti
  Indagine quantitativa delle differenze tra budget e risultati effettivi.
  Variance analysis helped the team identify that the increase in expenses was due to rising raw material prices.
• Vendor Consolidation Consolidamento dei fornitori
  Processo di riduzione del parco fornitori per aumentare il potere negoziale.
  Vendor Consolidation allowed us to negotiate better prices by increasing our order volume with fewer suppliers.
• Venture Capital Venture Capital · Capitale di rischio
  Investimento in imprese ad alto potenziale.
  The tech startup secured $5 million in venture capital to fund its expansion.
• Volatility Volatilità
  Misura della variazione dei prezzi di un titolo nel tempo.
  The stock market is experiencing high volatility due to the recent economic news.
• W-4 Form Modulo W-4
  Documento per definire le detrazioni fiscali sullo stipendio.
  Employees use the W-4 Form to tell their employers how much tax to withhold from their paycheck.
• Working Capital Capitale circolante · Capitale di esercizio
  Parte del capitale che finanzia l'attività operativa corrente.
  Managing working capital effectively is essential for a company's operational efficiency.
• Write-down svalutazione parziale
  Riduzione parziale del valore di un'attività registrata in bilancio.
  Due to a decline in market value, the company had to perform a write-down on its inventory.
• Write-off cancellazione · svalutazione
  Eliminazione contabile di un credito o di un bene privo di valore.
  The company had to perform a write-off for the uncollectible accounts receivable.
• ZBB Bilancio a base zero
  Zero-Based Budgeting
  Metodo che richiede la giustificazione di ogni spesa per ogni nuovo periodo.
  The company adopted zero-based budgeting to eliminate waste and reallocate resources to more productive areas.
• Activity Ratio Indice di rotazione · Indice di attività
  Indice che misura l'efficienza nell'impiego delle risorse aziendali.
  The inventory turnover ratio is a key activity ratio that shows how efficiently inventory is managed.
• ACV Valore Annuo del Contratto · Annual Contract Value · ACV
  Annual Contract Value
  Valore economico di un contratto calcolato su base annuale.
  Our goal is to increase the average Annual Contract Value by focusing on enterprise clients.
• Adverse Selection Selezione avversa
  Asimmetria informativa che precede la stipulazione di un contratto.
  Adverse Selection occurs when high-risk individuals are more likely to purchase insurance.
• Aging of Accounts Receivable Analisi per anzianità dei crediti · Scadenzario crediti
  Utilizzato per monitorare la qualità del credito e pianificare i solleciti.
  The controller prepared an Aging of Accounts Receivable report to estimate the amount of potentially uncollectible invoices.
• AML AML · Antiriciclaggio
  Anti-Money Laundering
  Insieme di norme volte a prevenire il riciclaggio di proventi di attività criminose.
  Financial institutions must have robust AML policies to prevent illicit activities.
• Amortization Ammortamento
  Procedimento contabile per ripartire il costo di un bene su più esercizi.
  The mortgage amortization schedule shows how much of each payment goes towards principal and interest.
• Angel Syndicate Sindacato di angel investor
  Gruppo di angel investor che uniscono le proprie risorse finanziarie.
  By investing as part of an Angel Syndicate, individuals can pool their resources to fund larger deals and share due diligence efforts.
• Arbitrage Arbitraggio
  Sfruttamento di differenze di prezzo.
  Traders exploited the price difference through arbitrage.
• ARPU ARPU · Ricavo medio per utente
  Average Revenue Per User
  Indicatore che misura il ricavo medio generato da ogni singolo utente.
  Subscription-based businesses closely monitor their ARPU to gauge financial health.
• Asset Turnover Ratio Indice di rotazione dell'attivo
  Misura la capacità degli impieghi di trasformarsi in ricavi.
  A high asset turnover ratio indicates that a company is efficient at using its assets to generate sales.
• B/L Polizza di carico · Bill of Lading · B/L
  Bill of Lading
  Documento rappresentativo della merce nel trasporto marittimo.
  The exporter presented the bill of lading to the bank to receive payment for the shipped goods.
• Benefits Administration Amministrazione dei benefit
  Gestione dei servizi e dei rimborsi previsti per i dipendenti.
  Our HR department uses specialized software for benefits administration to ensure accuracy and compliance.
• Black Swan Event Evento cigno nero
  Evento raro e imprevedibile che produce effetti sistemici pesanti.
  The 2008 financial crisis is often cited as a black swan event due to its extreme rarity and severe impact.
• Brownfield Project Progetto brownfield · Progetto di riqualificazione
  Riconversione o potenziamento di un sito già edificato.
  Upgrading the old manufacturing plant was a complex Brownfield Project, requiring extensive renovation and integration of new technology.
• Burn Rate Tasso di consumo di cassa · Burn rate
  Velocità con cui una startup consuma il proprio capitale.
  The startup needs to secure more funding soon because its monthly burn rate is dangerously high.
• Cafeteria Plan Piano caffetteria
  Welfare aziendale flessibile scelto dal dipendente.
  Our cafeteria plan allows employees to choose from a variety of pre-tax benefits.
• CAGR CAGR
  Compound Annual Growth Rate
  Termine standard nel private equity.
  The startup boasts an impressive CAGR of 40% over the last three years.
• Capital Flight Fuga di capitali
  Trasferimento massiccio di ricchezza verso l'estero per motivi precauzionali.
  During the country's political crisis, there was massive Capital Flight as investors moved their assets to more stable economies.
• Capital Structure Struttura del capitale
  Composizione delle fonti di finanziamento di un'impresa.
  The company decided to optimize its capital structure by issuing new bonds.
• Capitalized Cost costo capitalizzato
  Oneri che vengono iscritti tra le attività di bilancio (immobilizzati).
  The capitalized cost of the new machinery includes the purchase price, shipping, and installation fees.
• Clawback Clausola di recupero · Clawback
  Disposizione contrattuale per la restituzione di premi già erogati.
  The sales compensation plan includes a Clawback provision if a client cancels their contract within the first six months.
• Cliff Cliff · Periodo di cliff
  Periodo di tempo minimo che precede l'inizio della maturazione dei diritti.
  If an employee leaves before the one-year cliff, they don't receive any of their vested stock options.
• COBRA Legge COBRA · COBRA
  Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
  Normativa USA per la continuità dell'assicurazione sanitaria post-impiego.
  After leaving his job, he elected to continue his health coverage through COBRA.
• Commercial Paper Carta commerciale
  Strumento di debito a breve termine emesso da grandi società.
  Large corporations often issue commercial paper to meet short-term debt obligations.
• Commission Draw Anticipo provvigionale
  Somma erogata in anticipo rispetto alla maturazione delle provvigioni.
  New hires receive a commission draw for their first three months to ensure a stable income while they build their pipeline.
• Convertible Note Prestito convertibile
  Prestito a breve termine che si trasforma in capitale di rischio in futuro.
  The startup raised its initial $500,000 using a convertible note with a 20% discount rate.
• Corporate Governance governo societario · governance aziendale
  Insieme di regole che disciplinano la gestione e la direzione aziendale.
  Strong corporate governance is essential for maintaining investor confidence.
• Cost-Volume-Profit Analysis Analisi Costi-Volumi-Risultati · Cost-Volume-Profit Analysis · CVR
  CVP Analysis
  Strumento per valutare l'impatto dei cambiamenti nei costi e nei volumi sul profitto.
  Management conducted a Cost-Volume-Profit Analysis to understand how changes in sales would affect our net income.
• Covenant Patto · Clausola
  Accordo vincolante che impone obblighi di fare o non fare.
  The loan agreement included a covenant that required the company to maintain a certain debt-to-equity ratio.
• CPM CPM · Costo Per Mille
  Cost Per Mille
  Costo unitario per mille visualizzazioni di un annuncio.
  Our latest ad campaign achieved a lower CPM than expected, making it very cost-effective.
• Crowding Out Spiazzamento · Effetto di spiazzamento
  Fenomeno di riduzione dell'investimento privato dovuto al deficit pubblico.
  Increased government borrowing can lead to crowding out, making loans more expensive for private businesses.
• Cycle Stock Scorta di ciclo
  Giacenza media necessaria per far fronte alla domanda corrente.
  The company maintains a high level of cycle stock to meet regular customer demand between replenishment orders.
• Dead Cat Bounce Rimbalzo del gatto morto
  Piccolo rialzo temporaneo dei prezzi dopo un crollo significativo.
  Analysts warned that the small stock market rally was likely a dead cat bounce before a further decline.
• Debenture Obbligazione · Debenture
  Titolo di debito non garantito da beni reali.
  The corporation issued a debenture to raise funds without offering any collateral.
• Decacorn Decacorno
  Startup che ha raggiunto una valutazione di 10 miliardi di dollari.
  After its latest funding round, the fintech company reached a $10 billion valuation and became a decacorn.
• Dry Powder Polvere da sparo asciutta · Capitale disponibile
  Capitale liquido non ancora impiegato in investimenti.
  The venture capital firm had a lot of Dry Powder, meaning they had ample cash reserves ready to deploy for new investments.
• DSCR Rapporto di copertura del servizio del debito · Debt Service Coverage Ratio · DSCR
  Debt Service Coverage Ratio
  Esprime la capacità dell'azienda di onorare i propri debiti finanziari.
  Lenders use the Debt Service Coverage Ratio to determine if a company can afford its debt payments.
• EBITA EBITA · Utile prima di interessi, imposte e ammortamenti
  Earnings Before Interest, Taxes, and Amortization
  Utile operativo lordo al netto degli ammortamenti.
  Analysts often look at EBITA as a cleaner measure of a company's operational performance than net income.
• EBITDA EBITDA · MOL
  Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization
  Simile al MOL (Margine Operativo Lordo) italiano.
  Investors often look at EBITDA as a measure of a company's overall financial performance.
• Economic Buyer Acquirente economico · Decisore economico
  Soggetto che ha l'ultima parola sulla spesa finanziaria.
  The sales pitch needs to be tailored for the Economic Buyer, who has the final say on the budget.
• EOQ Lotto economico d'acquisto · Economic Order Quantity · EOQ
  Economic Order Quantity
  Metodo per calcolare il lotto d'acquisto che minimizza i costi di gestione.
  The Economic Order Quantity model helps us determine the ideal order size to minimize inventory costs.
• EV Valore aziendale · EV
  Enterprise Value
  Indica il valore complessivo di un'azienda, non solo il capitale azionario.
  The company's Enterprise Value includes its market capitalization, debt, and cash on the balance sheet.
• External Audit Revisione legale dei conti · Revisione esterna
  Controllo dei conti svolto da un soggetto terzo e indipendente.
  An independent CPA firm conducts the external audit to provide an opinion on the financial statements.
• Factoring Factoring
  Cessione di crediti commerciali a una società specializzata.
  Our company uses factoring to improve cash flow by selling its accounts receivables to a third party.
• FCF Flusso di cassa libero · FCF
  Free Cash Flow
  Risorsa finanziaria disponibile per i finanziatori e i soci.
  A positive Free Cash Flow indicates that the company has cash to repay debt, pay dividends, or reinvest.
• Fiduciary Fiduciario
  Soggetto incaricato di gestire un patrimonio per conto di terzi.
  A financial advisor has a fiduciary duty to act in the best interest of their clients.
• Fiduciary Duty Dovere fiduciario · Obbligo fiduciario
  Obbligo di agire con la massima correttezza verso il mandante.
  Board members have a fiduciary duty to act in the best interests of the corporation and its shareholders.
• Financial Modeling Modellizzazione finanziaria
  Costruzione di modelli previsionali su Excel per analisi strategiche.
  Financial modeling is a crucial skill for investment banking and corporate finance professionals.
• Financial Statement Analysis Analisi di bilancio
  Insieme di tecniche per interpretare i dati contenuti nel bilancio.
  Financial statement analysis helps investors and creditors make informed decisions about a company.
• FSA Conto di spesa flessibile · Flexible Spending Account · FSA
  Flexible Spending Account
  Fondo individuale esentasse per la copertura di spese sanitarie.
  Employees can contribute pre-tax dollars to their FSA to pay for eligible medical expenses.
• Gazelle Company Azienda gazzella
  Azienda dinamica caratterizzata da un tasso di crescita molto elevato.
  With its 50% year-over-year revenue increase, the startup quickly became known as a gazelle company.
• Golden Handshake stretta di mano d'oro · liquidazione d'oro
  Indennità di fine rapporto elevata per dirigenti apicali.
  The departing CEO received a generous golden handshake as part of his severance package.
• Goodwill Avviamento
  Valore immateriale di un'azienda legato alla sua reputazione e clientela.
  On the balance sheet, goodwill is an intangible asset that arises from an acquisition.
• GP General Partner · Socio accomandatario · GP
  General Partner
  Socio responsabile della gestione operativa del fondo di investimento.
  The General Partner of the venture fund is responsible for making investment decisions and managing the fund's operations.
• Greenfield Project Progetto greenfield
  Iniziativa che nasce da zero, senza condizionamenti da strutture preesistenti.
  The company decided to build a new factory from scratch as a Greenfield Project to avoid the constraints of their existing facilities.
• Gresham's Law Legge di Gresham
  La moneta cattiva scaccia quella buona dalla circolazione.
  According to Gresham's Law, 'bad money drives out good' when two forms are in circulation.
• Hardship Allowance Indennità di disagio
  Compenso extra per incarichi in zone disagiate o rischiose.
  Engineers working at the remote arctic site receive a significant hardship allowance.
• Hedge Fund Hedge fund · Fondo speculativo
  Fondo ad alta speculazione.
  He works as a portfolio manager for a large hedge fund in New York.
• Horizontal Analysis Analisi orizzontale
  Confronto dei dati di bilancio relativi a più esercizi consecutivi.
  Horizontal analysis of the income statement revealed a 15% increase in revenue year-over-year.
• HRA Accordo di rimborso sanitario · HRA
  Health Reimbursement Arrangement
  Accordo aziendale per il rimborso delle spese sanitarie ai dipendenti.
  Our company offers an HRA to help employees cover medical expenses.
• HSA Conto di risparmio sanitario · Health Savings Account · HSA
  Health Savings Account
  Conto deposito agevolato per finanziare prestazioni sanitarie.
  An HSA is a tax-advantaged savings account that can be used for healthcare expenses, available to those with a high-deductible health plan.
• Hyperinflation Iperinflazione
  Inflazione fuori controllo con aumenti vertiginosi dei prezzi.
  During the period of Hyperinflation, the currency became virtually worthless overnight.
• ICO Offerta iniziale di moneta · ICO
  Initial Coin Offering
  Emissione di nuovi token per raccogliere capitali.
  The startup raised millions through an ICO to fund its new blockchain project.
• Impairment Loss perdita di valore
  Riduzione di valore di un'attività oltre l'ammortamento ordinario.
  The company recognized an impairment loss on its outdated equipment.
• Information Asymmetry Asimmetria informativa
  Situazione in cui una parte interessata ha maggiori informazioni rispetto all'altra.
  In the used car market, Information Asymmetry exists because the seller knows more about the vehicle's condition than the buyer.
• Insolvency Practitioner Curatore fallimentare · Professionista dell'insolvenza
  Soggetto abilitato a gestire procedure fallimentari o di liquidazione.
  The court appointed an insolvency practitioner to manage the company's assets during the bankruptcy proceedings.
• Inventory Carrying Cost Costo di mantenimento delle scorte
  Oneri finanziari e operativi legati alla giacenza di merce.
  The inventory carrying cost includes expenses like storage, insurance, and potential obsolescence.
• IRR Tasso interno di rendimento · IRR
  Internal Rate of Return
  Rendimento percentuale annuo di un'operazione.
  An investment is good if its IRR exceeds the cost of capital.
• L/C Credito documentario · Lettera di credito · L/C
  Letter of Credit
  Impegno di una banca a pagare il venditore per conto del compratore.
  For international trade, the exporter required an L/C from the importer's bank.
• LBO Acquisizione a leva · Leveraged Buyout · LBO
  Leveraged Buyout
  Operazione di acquisizione mediante ricorso massiccio al debito.
  The private equity firm completed a massive leveraged buyout of the manufacturing company.
• Leverage Leva finanziaria
  Rapporto tra indebitamento e capitale proprio.
  Using leverage can amplify both gains and losses in an investment.
• LIBOR LIBOR · London Interbank Offered Rate
  London Interbank Offered Rate
  Tasso di interesse a breve termine nel mercato interbancario di Londra.
  Many financial contracts are being transitioned away from the LIBOR benchmark.
• Lien Privilegio · Diritto di ritenzione
  Diritto di garanzia su un bene a tutela di un credito.
  The mechanic placed a lien on the car until the repair bill was paid.
• Liquidity Trap Trappola della liquidità
  Scenario in cui l'aumento della base monetaria non riduce i tassi di interesse.
  In a liquidity trap, monetary policy becomes ineffective as people hoard cash.
• LP Limited Partner · Socio accomandante · LP
  Limited Partner
  Socio che conferisce capitale senza poteri di amministrazione.
  Pension funds and university endowments often act as a Limited Partner, providing capital to venture capital funds.
• MD&A Relazione sulla gestione · MD&A
  Management's Discussion and Analysis
  Relazione degli amministratori che commenta i risultati aziendali.
  In the annual report, the Management's Discussion and Analysis provides context for the financial results.
• Mezzanine Financing Finanziamento mezzanine
  Forma di finanziamento ibrida che combina debito e capitale proprio.
  The company secured mezzanine financing, a hybrid of debt and equity, to fund its expansion.
• Moral Hazard Azzardo morale
  Incentivo a comportarsi in modo rischioso se si è protetti.
  Insurance policies can create a Moral Hazard by incentivizing riskier behavior.
• MRP Pianificazione dei fabbisogni di materiali · Material Requirements Planning · MRP
  Material Requirements Planning
  Sistema di gestione per ottimizzare gli acquisti di componenti.
  The factory uses an MRP system to manage its raw materials.
• Multi-Source Supplier Fornitore multiplo · Multi-source
  Ricorso a più canali di fornitura per lo stesso componente.
  To improve resilience, we use a Multi-Source Supplier strategy for our key raw materials.
• NPV Valore attuale netto · NPV
  Net Present Value
  Ricchezza generata da un progetto oggi.
  A positive NPV suggests the investment should proceed.
• Pari Passu Pari Passu · Di pari passo
  Principio di parità di trattamento tra i creditori.
  In bankruptcy, all unsecured creditors are typically treated pari passu, receiving a pro-rata share of the remaining assets.
• Pay Equity Equità retributiva
  Diritto alla parità di trattamento economico tra lavoratori.
  The company conducted a pay equity audit to ensure there were no gender-based wage gaps.
• Pipeline Inventory Inventario in transito · Scorta in transito
  Prodotti spediti ma non ancora ricevuti dal destinatario.
  Pipeline inventory includes all the goods currently being shipped from our supplier in Asia to our warehouse in Europe.
• Poison Pill Pillola avvelenata · Poison pill
  Misura difensiva per scoraggiare scalate ostili.
  The board implemented a poison pill strategy to make a hostile takeover prohibitively expensive.
• Post-Money Valuation Valutazione post-money
  Valore dell'azienda comprensivo del nuovo capitale investito.
  After the $2 million investment, the company's post-money valuation was $7 million.
• PPP Parità dei poteri d'acquisto · PPA
  Purchasing Power Parity
  Rapporto tra i poteri d'acquisto di diverse valute rispetto a un paniere di beni.
  According to purchasing power parity, exchange rates should adjust to equalize the price of a basket of goods across different countries.
• Pre-Money Valuation Valutazione pre-money
  Stima del valore societario prima dell'iniezione di nuovo capitale.
  The startup and the investor agreed on a pre-money valuation of five million dollars.
• QE Allentamento quantitativo · Quantitative Easing · QE
  Quantitative Easing
  Politica monetaria per aumentare l'offerta di moneta.
  The central bank initiated a policy of quantitative easing to stimulate economic growth.
• Reshoring Rilocalizzazione · Reshoring
  Rientro in patria di attività precedentemente delocalizzate.
  Due to rising shipping costs and quality concerns, the trend of Reshoring production back to the home country is growing.
• Resource Allocation allocazione delle risorse
  Pianificazione dell'uso di tempo, denaro e personale.
  The project's success depends on the efficient resource allocation of both budget and personnel.
• ROAS Return on Ad Spend · Ritorno sulla spesa pubblicitaria · ROAS
  Return on Ad Spend
  Indicatore dell'efficacia delle campagne pubblicitarie.
  We track Return on Ad Spend for every campaign to measure its profitability.
• Runway Runway · Autonomia finanziaria
  Tempo residuo prima che un'impresa esaurisca la liquidità disponibile.
  With their current cash reserves and burn rate, the startup has a runway of about 12 months.
• SAFE SAFE · Accordo semplice per azioni future
  Simple Agreement for Future Equity
  Contratto d'investimento che dà diritto a ricevere azioni al verificarsi di certi eventi.
  Many startups prefer raising capital with a SAFE because it's simpler and faster than a priced equity round.
• Securitization Cartolarizzazione
  Cessione di attività per la creazione di titoli obbligazionari.
  Securitization is the process of pooling assets like mortgages and selling them to investors as securities.
• Series A Round Serie A
  Primo round di finanziamento istituzionale per la crescita strutturata.
  After showing consistent user growth, the company successfully closed its Series A round.
• Single-Source Supplier Fornitore unico · Single source
  Decisione strategica di affidarsi a un solo fornitore.
  Relying on a Single-Source Supplier for a critical component increases the risk of supply chain disruption.
• Sinking Fund Fondo di ammortamento
  Accantonamento di somme per il rimborso di un prestito obbligazionario.
  The corporation set up a sinking fund to ensure it could repay its bondholders at maturity.
• SOFR SOFR · Secured Overnight Financing Rate
  Secured Overnight Financing Rate
  Tasso di riferimento basato sul costo della raccolta di fondi a brevissimo termine.
  SOFR is a broad measure of the cost of borrowing cash overnight collateralized by Treasury securities.
• Solvency Solvibilità
  Capacità di un soggetto di far fronte ai propri impegni finanziari.
  Solvency is a key indicator of a company's ability to meet its long-term financial commitments.
• Solvency Ratio Indice di solvibilità
  Indice che misura la capacità dell'azienda di estinguere i propri debiti.
  Investors look at the solvency ratio to assess a company's ability to meet its long-term obligations.
• Stakeholder Management gestione degli stakeholder
  Relazione strategica con tutti i portatori di interesse aziendali.
  Good stakeholder management involves balancing the interests of customers, employees, investors, and the community.
• Statement of Owner's Equity Prospetto delle variazioni del patrimonio netto
  Prospetto che evidenzia le variazioni intervenute nel patrimonio netto.
  The Statement of Owner's Equity details the changes in capital, including investments, withdrawals, and net income.
• Stock Options Stock option · Opzioni su azioni
  Diritto di acquisto di azioni riservato ai dipendenti o manager.
  As part of their compensation, early employees at the startup were granted stock options.
• Subordinated Debt Debito subordinato
  Credito il cui rimborso è postergato rispetto ad altri creditori.
  In case of bankruptcy, holders of subordinated debt are paid only after senior debtholders.
• Surety Fideiussore · Garante
  Soggetto che garantisce personalmente l'adempimento di un'obbligazione altrui.
  The bank required a personal surety from the director before approving the business loan.
• Sweat Equity Capitale di sudore
  Quota di partecipazione ottenuta tramite il lavoro prestato gratuitamente.
  The founders built their company on sweat equity, working long hours without pay for the first year.
• Systemic Risk Rischio sistemico
  Rischio di crisi dell'intero sistema finanziario o economico.
  The collapse of a major bank can create systemic risk, threatening the stability of the entire financial system.
• TAM TAM · Mercato totale indirizzabile
  Total Addressable Market
  Il volume totale di affari potenziale per un determinato prodotto.
  Investors want to know the TAM to understand the startup's maximum growth potential.
• TCO TCO · Costo totale di proprietà
  Total Cost of Ownership
  Metodo per calcolare tutti i costi della vita di un bene.
  When buying new servers, we must consider the TCO, not just the initial purchase price.
• Term Sheet Term sheet
  Documento che riassume i termini principali di un'operazione di investimento.
  The investors sent over a term sheet that valued the company at $50 million.
• Treasury Stock Azioni proprie
  Azioni riacquistate dalla società emittente.
  The company decided to buy back some of its shares, which are now held as treasury stock.
• Usury Usura
  Pratica che consiste nel prestare denaro a tassi d'interesse eccessivi.
  Many jurisdictions have usury laws that cap the maximum interest rate a lender can charge.
• Valley of Death Valle della morte
  Fase in cui l'azienda brucia cassa prima di diventare profittevole.
  Many startups fail in the valley of death, the critical period after seed funding but before they generate revenue.
• VC Capitale di rischio · Venture capital · VC
  Venture Capital
  Apporto di capitale di rischio per finanziare l'avvio o la crescita di imprese innovative.
  The startup raised $10 million in venture capital to fund its global expansion.
• Venture Builder Venture builder · Studio di startup
  Società che fonda startup mettendo a disposizione team e infrastruttura.
  The venture builder provided the initial capital, team, and resources to get the new tech company off the ground.
• Vertical Analysis Analisi verticale
  Analisi che esprime ogni voce di bilancio come percentuale di un valore base.
  Using vertical analysis, we found that cost of goods sold was 40% of total revenue this year.
• Vesting Schedule Piano di maturazione · Vesting schedule
  Meccanismo che dilaziona l'assegnazione definitiva di quote societarie.
  The co-founder's stock options are subject to a four-year vesting schedule with a one-year cliff.
• Yield Curve Curva dei rendimenti
  Rappresentazione dei rendimenti obbligazionari per scadenze diverse.
  An inverted yield curve, where short-term bonds have higher yields than long-term ones, often signals an upcoming recession.
• Anti-Dilution Provision Clausola anti-diluizione
  Clausola che protegge l'investitore dalla riduzione del valore della sua quota.
  The investor's term sheet included a full ratchet Anti-Dilution Provision to protect their investment from a future down round.
• CAPM CAPM · modello di valutazione degli attivi finanziari
  Capital Asset Pricing Model
  Modello per determinare il rendimento teorico di un titolo rischioso.
  The CAPM is a model used to determine the expected return of an asset based on its risk.
• DCF flusso di cassa attualizzato · DCF
  Discounted Cash Flow
  Tecnica di valutazione basata sull'attualizzazione dei flussi di cassa attesi.
  A DCF analysis helps estimate the value of an investment based on its expected future cash flows.
• Derivatives Derivati · Strumenti derivati
  Strumenti finanziari complessi.
  Derivatives are complex financial instruments whose value is derived from an underlying asset.
• ERISA Legge sulla sicurezza del reddito pensionistico dei dipendenti · Employee Retirement Income Security Act · ERISA
  Employee Retirement Income Security Act
  Legge USA che tutela i diritti pensionistici dei lavoratori del settore privato.
  The company's pension plan is regulated by ERISA to protect the assets of employees.
• Garnishment Pignoramento dello stipendio
  Trattenuta forzosa dello stipendio disposta da un giudice.
  The payroll department received a court order for wage garnishment for one of the employees.
• Hectocorn Ettocorno
  Rarissima startup che supera i 100 miliardi di dollari di valore.
  Only a few companies in the world have achieved the status of a hectocorn, with a valuation over $100 billion.
• Indemnification Indennizzo · Manleva
  Obbligo di rifondere i danni o tenere indenne l'altra parte.
  The contract includes an indemnification clause to protect us from third-party claims.
• IR Investor relations · Relazioni con gli investitori · IR
  Investor Relations
  Relazioni tra la società quotata e il mercato finanziario.
  The investor relations team handles all inquiries from institutional shareholders regarding the company's financial health.
• MBO Management Buyout · MBO
  Management Buyout
  Acquisizione di una società da parte del suo management.
  The company underwent a Management Buyout, where the existing executives purchased a controlling stake from the parent company.
• MTM Valutazione al valore di mercato · Mark-to-Market · MTM
  Mark-to-Market
  Procedura di adeguamento del valore di un'attività al prezzo corrente di mercato.
  The investment fund uses Mark-to-Market accounting to report the current value of its securities portfolio.
• QT Quantitative Tightening · Restrizione quantitativa · Inasprimento quantitativo
  Quantitative Tightening
  Azione della banca centrale volta a ridurre la liquidità del sistema.
  The central bank began a policy of quantitative tightening to combat rising inflation by reducing its balance sheet.
• Ricardian Equivalence Equivalenza ricardiana
  Teoria secondo cui il finanziamento in deficit non stimola i consumi.
  The theory suggests that financing government spending out of debt is equivalent to financing it out of taxes.
• Seigniorage Signoraggio
  Aggio derivante dalla monetazione, spettante allo Stato.
  A government can earn revenue through seigniorage, which is the profit made by issuing currency.
• Vanity Capital Capitale di vanità
  Investimento fatto più per vanità che per logiche di profitto.
  Investing in a friend's restaurant without due diligence might be considered vanity capital.
• Vesting Period Periodo di maturazione
  Tempo di permanenza necessario per ottenere i benefit differiti.
  There is a three-year vesting period before the company's contributions to your retirement plan are fully yours.
• WACC WACC · costo medio ponderato del capitale
  Weighted Average Cost of Capital
  Media ponderata dei costi delle diverse fonti di finanziamento.
  Financial analysts calculate the WACC to evaluate the feasibility of new projects.
• Yield Management Gestione dei ricavi · Yield management
  Tecnica tariffaria dinamica per ottimizzare l'occupazione e i ricavi.
  Airlines use sophisticated Yield Management systems to adjust ticket prices based on demand and time until departure.