Unternehmenskultur auf Englisch.

Die Begriffe: Englisch, Deutsch, Verwendung

• Commission Provision
  Leistungsabhängige Vergütung für abgeschlossene Verkäufe.
  A significant portion of her income comes from the commission she earns on large sales.
• Assets Vermögenswerte · Aktiva
  Die Aktivseite der Bilanz.
  The company's assets include cash, inventory, equipment, and real estate.
• D&I Vielfalt und Inklusion · Diversity and Inclusion · D&I
  Diversity and Inclusion
  Förderung von Vielfalt im Unternehmen.
  Our company has a dedicated committee for D&I initiatives.
• Democratic Leadership Demokratische Führung
  Die Mitarbeiter werden aktiv in die Entscheidungsfindung einbezogen.
  Democratic leadership involves team members in the decision-making process.
• Employee Handbook Mitarbeiterhandbuch
  Zentrale Informationsquelle für neue Mitarbeiter zu Regeln im Haus.
  The employee handbook outlines the company's policies, procedures, and code of conduct.
• Equity Eigenkapital · Beteiligung · Equity
  Das Eigenkapital oder die Beteiligung an einem Unternehmen.
  The founders gave up 10% equity in exchange for $1 million in investment.
• FY Geschäftsjahr · Fiskaljahr · FY
  Fiscal Year
  Der Zeitraum, für den ein Unternehmen seinen Abschluss erstellt.
  Our company's FY ends on June 30th.
• GDP Bruttoinlandsprodukt · BIP · Gross Domestic Product
  Gross Domestic Product
  Das wichtigste Maß für die Wirtschaftsleistung eines Landes.
  A nation's economic health is often measured by the annual growth rate of its GDP.
• Inflation Inflation · Geldentwertung
  Anstieg des Preisniveaus.
  The central bank raised interest rates to combat rising inflation.
• Line Manager direkter Vorgesetzter · Linienvorgesetzter
  Die Person, der man im Tagesgeschäft direkt unterstellt ist.
  If you need to request time off, you must first get approval from your line manager.
• MVP Minimum Viable Product · Minimal funktionsfähiges Produkt · MVP
  Minimum Viable Product
  Die erste funktionsfähige Version eines Produkts zur Markttestung.
  Instead of building the full application, we launched an MVP to see if users were actually interested in the core feature.
• Offboarding Offboarding · Austrittsprozess
  Wichtig für die Sicherheit und den Erhalt von internem Wissen.
  A structured offboarding process includes conducting an exit interview and ensuring a smooth knowledge transfer.
• Onboarding Onboarding · Einarbeitung
  Wichtige Phase zur Integration neuer Mitarbeiter ins Team.
  A structured onboarding process helps new hires feel welcome and become productive more quickly.
• Organizational Culture Organisationskultur · Unternehmenskultur
  Das 'Immunsystem' eines Unternehmens; bestimmt das Miteinander.
  A positive organizational culture is crucial for attracting and retaining top talent.
• Sales Quota Verkaufsquote · Sollvorgabe
  Vorgegebenes Verkaufsziel, das in einem Zeitraum erreicht werden muss.
  The sales team worked hard to meet their monthly sales quota.
• Synergy Synergie
  Oft als 1 + 1 = 3 beschrieben.
  The synergy between the two departments resulted in a 20% increase in efficiency.
• Team building Team building · Teambildung · Teamentwicklung
  Fördert das Vertrauen und die Kommunikation innerhalb der Gruppe.
  The company organized a weekend retreat for team building activities.
• VAT MwSt. · Mehrwertsteuer · Umsatzsteuer
  Value-Added Tax
  In der Umgangssprache 'MwSt.' oder einfach 'Steuer'.
  Please remember to include VAT on your final invoice.
• 5S 5S
  Sort, Set in Order, Shine, Standardize, Sustain
  Methode zur Gestaltung einer sauberen und übersichtlichen Arbeitsumgebung.
  After implementing the 5S system, the workshop was much safer and more efficient.
• Accelerator Akzelerator · Beschleunigerprogramm
  Programm zur schnellen Skalierung von bereits bestehenden Startups.
  Getting accepted into the prestigious accelerator program gave the company a significant boost.
• Autocratic Leadership Autokratische Führung
  Ein Führungsstil, bei dem der Chef alle Entscheidungen alleine trifft.
  Under autocratic leadership, one person makes all the decisions with little input.
• Balance of Trade Handelsbilanz
  Teil der Leistungsbilanz; Überschuss bedeutet mehr Exporte als Importe.
  A country has a trade surplus when its balance of trade is positive.
• Brand Equity Markenwert
  Der finanzielle und ideelle Mehrwert, den ein Markenname generiert.
  Years of consistent quality and customer service have built significant brand equity for the company.
• Cross-functional Team Funktionsübergreifendes Team · Cross-funktionales Team
  Bricht Silodenken auf und fördert ganzheitliche Lösungen.
  The project was assigned to a cross-functional team with members from marketing, engineering, and sales.
• CSR CSR · Soziale Unternehmensverantwortung
  Corporate Social Responsibility
  Verantwortung von Unternehmen für ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.
  Our company's CSR initiatives include community volunteering and reducing our carbon footprint.
• Depreciation Abschreibung · Wertminderung
  Buchhalterisch als AfA (Absetzung für Abnutzung).
  The company accounted for the depreciation of its machinery.
• Earmarking Zweckbindung
  Die Zuweisung von Mitteln für einen ganz bestimmten Zweck.
  The board approved the earmarking of $2 million for the new research and development facility.
• EHS EHS · Umwelt, Gesundheit und Sicherheit · UGS
  Environment, Health, and Safety
  Betriebliche Standards für Sicherheit und Umweltschutz.
  The EHS department scheduled a mandatory safety training for all factory workers.
• Employee Census Mitarbeiterzählung
  Vollständige Erfassung der Mitarbeiterdaten zu statistischen Zwecken.
  The annual employee census provides the data needed for benefits administration and compliance reporting.
• Employee Engagement Mitarbeiterengagement · Mitarbeiterbindung
  Engagierte Mitarbeiter sind loyaler und seltener krank.
  High employee engagement is linked to increased productivity and lower turnover.
• Employee Morale Arbeitsmoral · Mitarbeitermoral
  Die psychische Verfassung und Leistungsbereitschaft der Belegschaft.
  After the layoffs, the management team focused on initiatives to boost employee morale.
• Engagement Rate Engagement-Rate · Interaktionsrate
  Prozentualer Anteil der Interaktionen (Likes, Kommentare) an der Reichweite.
  Our latest Instagram post had a very high Engagement Rate.
• EVP Arbeitgeber-Werteversprechen · Employee Value Proposition · Mitarbeiter-Wertversprechen
  Employee Value Proposition
  Das 'Paket' an Vorteilen, das ein Unternehmen als Arbeitgeber attraktiv macht.
  A strong Employee Value Proposition helps attract and retain top talent.
• Financial Ratio Finanzkennzahl
  Mathematische Beziehung zwischen zwei Bilanzposten.
  The debt-to-equity ratio is a common financial ratio used to evaluate a company's financial leverage.
• Heatmap Heatmap · Wärmebild
  Visualisierung der Nutzerinteraktion auf einer Webseite.
  The heatmap showed that most users clicked on the top navigation bar.
• Incubator Inkubator · Gründerzentrum
  Einrichtung zur Unterstützung von Startups in der Frühphase.
  The startup joined a university incubator to get access to mentorship and office space.
• Internal Audit Interne Revision · Innenrevision
  Prüfungsinstanz innerhalb eines Unternehmens zur Überwachung der Abläufe.
  The internal audit team checks for compliance with company policies and procedures.
• Lead Magnet Lead-Magnet
  Kostenloses Angebot im Austausch für Kontaktdaten.
  Offering a free e-book as a lead magnet is a great way to capture email addresses from potential customers.
• Market Capitalization Marktkapitalisierung · Börsenwert
  Der Gesamtwert aller Aktien eines Unternehmens an der Börse.
  With the recent stock surge, the company's market capitalization exceeded $2 trillion.
• MBWA Führung durch Herumgehen · Management by Walking Around · MBWA
  Management by Walking Around
  Fördert den direkten Austausch und baut Barrieren ab.
  The CEO practices Management by Walking Around to stay connected with employees at all levels.
• P/B Ratio Kurs-Buchwert-Verhältnis (KBV) · Price-to-Book Ratio · P/B Ratio
  Price-to-Book Ratio
  Wird oft genutzt, um unterbewertete Aktien zu identifizieren.
  Value investors often look for stocks with a low price-to-book ratio, suggesting the stock may be undervalued.
• PEST PEST-Analyse · PEST
  Political, Economic, Social, and Technological
  Analyse externer Einflussfaktoren auf ein Unternehmen.
  A PEST analysis helps us understand the macro-environmental factors affecting our business.
• Press Conference Pressekonferenz · PK
  Offizielles Treffen mit Journalisten zur Bekanntgabe von Neuigkeiten.
  The CEO called a press conference to announce the merger and address concerns about potential job cuts.
• Procurement Beschaffung · Einkauf
  Strategischer Einkauf von Rohstoffen und Dienstleistungen.
  The Procurement team negotiates with suppliers to get the best prices.
• Real GDP Reales BIP
  Real Gross Domestic Product
  Das um Preissteigerungen bereinigte Bruttoinlandsprodukt.
  Economists prefer to use Real GDP to compare economic output over time because it is adjusted for inflation.
• Reasonable Accommodation Angemessene Vorkehrung
  Anpassung des Arbeitsplatzes an die Bedürfnisse behinderter Mitarbeiter.
  Providing a special keyboard for an employee is an example of a reasonable accommodation.
• Reverse Logistics Reverse-Logistik · Rückführungslogistik
  Abwicklung von Rücksendungen, Reparaturen und Entsorgung.
  Our Reverse Logistics process handles all product returns, repairs, and recycling.
• Sales Enablement Sales Enablement · Vertriebsförderung
  Unterstützung des Vertriebs durch Ressourcen.
  The new sales enablement platform helped reps close deals.
• Sales Playbook Sales-Playbook · Verkaufsleitfaden
  Leitfaden mit bewährten Strategien und Taktiken für das Verkaufsteam.
  The new sales representative studied the Sales Playbook to understand our best practices for closing deals.
• Sales Returns and Allowances Erlösschmälerungen · Umsatzerlöse-Rücksendungen und -Nachlässe
  Minderungen des Bruttoumsatzes durch Rückgaben oder Preisnachlässe.
  The company's gross sales were high, but the Sales Returns and Allowances account showed many customers were unhappy with the product.
• Scrum master Scrum Master
  Kein klassischer Projektleiter, sondern ein Servant Leader.
  The scrum master is responsible for facilitating the daily stand-up meetings and removing any impediments.
• Shareholder Equity Eigenkapital der Aktionäre
  Das Reinvermögen des Unternehmens aus Sicht der Eigentümer.
  Shareholder equity is calculated by subtracting total liabilities from total assets.
• Situational leadership Situative Führung
  Anpassung des Führungsstils an die jeweilige Situation und Mitarbeiterreife.
  Situational leadership theory suggests that a manager should adapt their style to the development level of their team members.
• SKO Sales Kickoff · Vertriebs-Auftaktveranstaltung · SKO
  Sales Kickoff
  Große Motivationsveranstaltung zum Start in das neue Geschäftsjahr.
  The annual sales kickoff is designed to motivate the team and outline the strategy for the new fiscal year.
• SQL Sales-Qualified Lead · Vertriebsqualifizierter Lead · SQL
  Sales-Qualified Lead
  Ein Kontakt, der bereit für den direkten Vertrieb ist.
  Once a lead is identified as a Sales-Qualified Lead, it is passed from the marketing team to the sales team.
• Talent Acquisition Talentakquise · Talentgewinnung
  Geht über das reine Recruiting hinaus und ist strategischer ausgerichtet.
  The talent acquisition team is focused on recruiting top engineers from around the world.
• Transactional Leadership Transaktionale Führung
  Führung basierend auf einem klaren Geben-und-Nehmen-Prinzip.
  Transactional leadership focuses on supervision and performance rewards.
• Transformational Leadership Transformationale Führung
  Führung durch Visionen und Inspiration statt durch Belohnung.
  The CEO is known for her transformational leadership style.
• Unicorn Unicorn · Einhorn
  Bezeichnung für ein privates Startup mit über 1 Milliarde US-Dollar Bewertung.
  It is the dream of many tech founders to build a unicorn, a startup valued at over $1 billion.
• Value Proposition Nutzenversprechen · Mehrwert · Value Proposition
  Das Nutzenversprechen, das ein Unternehmen seinen Kunden gibt.
  Our value proposition focuses on saving small businesses 20% on their shipping costs.
• Value Stream Wertstrom
  Alle Prozesse, die zur Schaffung eines Kundennutzens beitragen.
  We need to map our value stream to identify where we are wasting time and resources.
• Visual Workplace Visueller Arbeitsplatz
  Organisation des Arbeitsplatzes durch sichtbare Markierungen.
  By creating a visual workplace with clear labels and shadow boards, we significantly reduced the time spent looking for tools.
• Volatility Volatilität · Schwankungsbreite
  Ein Maß für das Risiko einer Kapitalanlage.
  The stock market is experiencing high volatility due to the recent economic news.
• Workforce Diversity Vielfalt der Belegschaft · Mitarbeitervielfalt
  Förderung von Vielfalt als strategischer Wettbewerbsvorteil.
  Our commitment to workforce diversity has led to a more innovative culture.
• Working Papers Arbeitspapiere · Prüfungsunterlagen
  Unterlagen, die die Durchführung einer Prüfung dokumentieren.
  The auditor organized the working papers to document the evidence gathered during the audit.
• Write-down Teilabschreibung
  Teilweise Herabsetzung des Buchwerts eines Vermögenswertes.
  Due to a decline in market value, the company had to perform a write-down on its inventory.
• Write-off Abschreibung
  Vollständige Ausbuchung eines wertlosen Vermögensgegenstandes.
  The company had to perform a write-off for the uncollectible accounts receivable.
• Bailment Verwahrungsvertrag · Hinterlegung
  Ein Rechtsverhältnis zur zeitweiligen Verwahrung einer beweglichen Sache.
  Leaving your coat at a cloakroom creates a contract of bailment between you and the establishment.
• Change Management Change Management · Veränderungsmanagement
  Fokus auf Kommunikation und Überwindung von Widerständen.
  The success of the merger depended heavily on robust change management to align the two workforces.
• Decacorn Decacorn
  Bezeichnung für Startups mit einer Bewertung von über 10 Milliarden US-Dollar.
  After its latest funding round, the fintech company reached a $10 billion valuation and became a decacorn.
• Disruptive Innovation Disruptive Innovation
  Eine Neuerung, die bestehende Märkte grundlegend verändert oder zerstört.
  Streaming services were a disruptive innovation that completely changed the home entertainment industry.
• EV Unternehmenswert · Enterprise Value · EV
  Enterprise Value
  Repräsentiert den Preis, den ein Käufer für das gesamte Unternehmen zahlen müsste.
  The company's Enterprise Value includes its market capitalization, debt, and cash on the balance sheet.
• Fair Value Accounting Bewertung zum beizulegenden Zeitwert · Fair-Value-Bilanzierung
  Bewertung von Vermögenswerten zum aktuellen Marktwert statt Anschaffungskosten.
  Fair value accounting requires certain assets to be reported at their current market price.
• Forensic Accounting Forensische Buchprüfung · Wirtschaftsprüfung bei Rechtsstreitigkeiten
  Aufdeckung von Wirtschaftskriminalität durch spezielle Prüfungsverfahren.
  A specialist in forensic accounting was hired to investigate the suspected fraud.
• Gemba Gemba · Der eigentliche Ort
  Ort der Wertschöpfung; Ort des Geschehens.
  The manager decided to take a Gemba walk to observe the manufacturing process firsthand and talk to the line workers.
• GNP GNP · Gross National Product · Bruttonationalprodukt (BNP)
  Gross National Product
  Der Gesamtwert aller Güter und Dienstleistungen, die von Inländern produziert wurden.
  Unlike GDP, the Gross National Product includes income earned by a country's residents from overseas investments.
• Goodwill Geschäftswert · Goodwill
  Der immaterielle Firmenwert eines Unternehmens.
  On the balance sheet, goodwill is an intangible asset that arises from an acquisition.
• Hardship Allowance Erschwerniszulage · Härtezulage
  Zulage für belastende oder gefährliche Arbeitsumstände.
  Engineers working at the remote arctic site receive a significant hardship allowance.
• IRR Interner Zinsfuß · IRR
  Internal Rate of Return
  Renditeerwartung eines Projekts.
  An investment is good if its IRR exceeds the cost of capital.
• Job Evaluation Arbeitsplatzbewertung · Stellenbewertung
  Grundlage für eine faire und transparente Gehaltsstruktur.
  Job evaluation is a systematic way of determining the value of one job in relation to other jobs in an organization.
• Laissez-faire Leadership Laissez-faire-Führung
  Maximale Freiheit für die Mitarbeiter, birgt aber das Risiko von Orientierungslosigkeit.
  With laissez-faire leadership, the manager provides the necessary tools and resources but then steps back, trusting the team to work autonomously.
• Lead Scoring Lead-Scoring
  Bewertung von Kontakten nach ihrer Kaufwahrscheinlichkeit.
  We use lead scoring to prioritize which prospects our sales team should contact.
• Lien Pfandrecht · Sicherungsrecht
  Ein Sicherungsrecht an einer Sache zur Absicherung einer Forderung.
  The mechanic placed a lien on the car until the repair bill was paid.
• North Star Metric North-Star-Metrik · Leitstern-Metrik
  Die wichtigste Kennzahl, die den Erfolg eines Produkts definiert.
  For Airbnb, the North Star Metric is 'nights booked', as it perfectly reflects the value provided to both hosts and guests.
• NPV Nettobarwert · Kapitalwert · NPV
  Net Present Value
  Zentraler Wert der Investitionsrechnung.
  A positive NPV suggests the investment should proceed.
• Organizational Behavior Organisationsverhalten
  Kombiniert Psychologie, Soziologie und Managementlehre.
  Studying organizational behavior helps managers understand how people and groups act within a company.
• Positioning Statement Positionierungsaussage · Positionierungserklärung
  Interne Leitlinie zur Abgrenzung vom Wettbewerb.
  Our positioning statement clearly defines our target audience.
• Post-Money Valuation Post-Money-Bewertung
  Unternehmenswert nach dem Zufluss neuer Finanzmittel.
  After the $2 million investment, the company's post-money valuation was $7 million.
• Pre-Money Valuation Pre-Money-Bewertung
  Unternehmenswert vor dem Zufluss neuer Finanzmittel.
  The startup and the investor agreed on a pre-money valuation of five million dollars.
• Smarketing Smarketing · Vertriebs- und Marketing-Abstimmung
  Sales and Marketing Alignment
  Kofferwort aus Sales und Marketing; beschreibt die enge Zusammenarbeit.
  Implementing Smarketing strategies led to a 20% increase in qualified leads for the sales team.
• Sweat Equity Muskelhypothek · Arbeitsbeteiligung
  Eigenleistung durch Arbeit statt durch finanzielle Einlagen.
  The founders built their company on sweat equity, working long hours without pay for the first year.
• Value Chain Analysis Wertkettenanalyse
  Analyse der einzelnen Stufen der Wertschöpfung.
  Through Value Chain Analysis, the company identified which activities add the most value for customers.
• Value Stream Mapping Wertstromanalyse · Wertstromdesign
  Visualisierung aller Prozessschritte zur Identifikation von Verschwendung.
  We used Value Stream Mapping to identify and eliminate waste.
• Zebra Company Zebra-Unternehmen
  Gegenentwurf zum Unicorn: Fokus auf Nachhaltigkeit und soziale Ziele.
  Instead of chasing unicorn status, they built a zebra company focused on long-term sustainability.
• Adhocracy Adhokratie
  Gegenteil von Bürokratie; oft in dynamischen Branchen zu finden.
  A tech startup often operates as an adhocracy to foster rapid innovation and adaptability.
• Affirmative Action Fördermaßnahmen · positive Maßnahmen
  Gezielte Förderung von benachteiligten Gruppen.
  Our affirmative action program is designed to create a more diverse and inclusive workforce.
• Anti-Dilution Provision Verwässerungsschutzklausel
  Vertragsklausel zum Schutz von Altinvestoren vor Wertverlust bei neuen Finanzierungsrunden.
  The investor's term sheet included a full ratchet Anti-Dilution Provision to protect their investment from a future down round.
• DCF DCF · diskontierter Zahlungsstrom · Discounted Cash Flow
  Discounted Cash Flow
  Bewertungsmethode auf Basis der abgezinsten zukünftigen Zahlungsströme.
  A DCF analysis helps estimate the value of an investment based on its expected future cash flows.
• Deposition Zeugenaussage unter Eid · Eidesstattliche Aussage
  Aussage eines Zeugen außerhalb der Hauptverhandlung.
  During the deposition, the witness provided crucial details about the business transaction.
• Derivatives Derivate · Finanzderivate
  Komplexe Finanzinstrumente (Optionen, Futures etc.).
  Derivatives are complex financial instruments whose value is derived from an underlying asset.
• Easement Dienstbarkeit · Wegerecht
  Begrenztes Nutzungsrecht an einem fremden Grundstück.
  The utility company has an easement to run power lines across our property.
• Goodwill Impairment Goodwill-Wertminderung · Firmenwertabschreibung
  Außerplanmäßige Abschreibung auf den Firmenwert.
  The company had to record a goodwill impairment charge after the acquired subsidiary underperformed.
• Hectocorn Hectocorn
  Bezeichnung für Startups mit einer Bewertung von über 100 Milliarden US-Dollar.
  Only a few companies in the world have achieved the status of a hectocorn, with a valuation over $100 billion.
• Holacracy Holokratie
  Organisation ohne klassische Chefs; Fokus auf Rollen statt Positionen.
  The company adopted holacracy to distribute authority and encourage a more self-organizing structure.
• MBO Management Buyout · MBO
  Management Buyout
  Die Geschäftsführung übernimmt das Unternehmen von den bisherigen Eigentümern.
  The company underwent a Management Buyout, where the existing executives purchased a controlling stake from the parent company.
• MTM Mark-to-Market · Marktbewertung · MTM
  Mark-to-Market
  Wird oft im Kontext von Derivaten und Wertpapieren verwendet.
  The investment fund uses Mark-to-Market accounting to report the current value of its securities portfolio.
• Quantum Meruit Angemessene Vergütung · Wertersatz
  Anspruch auf angemessene Vergütung bei Fehlen einer vertraglichen Regelung.
  Without a formal contract, the freelancer sued for payment under the doctrine of quantum meruit for the services rendered.
• Seigniorage Seigniorage · Münzgewinn
  Der Gewinn aus der Ausgabe von Geld durch den Staat.
  A government can earn revenue through seigniorage, which is the profit made by issuing currency.
• TPM Totale produktive Instandhaltung · Total Productive Maintenance · TPM
  Total Productive Maintenance
  Ganzheitliche Instandhaltung unter Einbeziehung aller Mitarbeiter.
  Implementing Total Productive Maintenance helped the factory reduce equipment downtime and improve OEE.