Personalwesen auf Englisch.

Die Begriffe: Englisch, Deutsch, Verwendung

• Demographics Demografie · Demografische Merkmale
  Grundlegende Merkmale wie Alter und Geschlecht zur Zielgruppendefinition.
  The campaign's target demographics include women aged 25-40 with a college degree.
• EOW EOW
  End of Week
  Gebräuchliches Akronym in internationalen Teams.
  All timesheets must be submitted by EOW on Friday.
• Follow-up Nachverfolgung · Nachfassen
  Erneute Kontaktaufnahme nach dem ersten Gespräch (z.B. per E-Mail).
  Sending a thank-you email is a simple but effective form of follow-up.
• HR HR · Personalabteilung
  Human Resources
  HR wird oft als Synonym zur Personalabteilung verwendet.
  You need to contact HR to discuss your benefits package.
• Job description Stellenbeschreibung · Arbeitsplatzbeschreibung
  Grundlage für Stellenausschreibungen und Arbeitsverträge.
  The manager wrote a detailed job description to attract qualified candidates for the new role.
• Job Offer Stellenangebot · Jobangebot
  Zusage des Arbeitgebers an einen Bewerber.
  After a successful final interview, she received a formal job offer via email.
• Job Satisfaction Arbeitszufriedenheit
  Beeinflusst durch Arbeitsklima, Gehalt und Selbstverwirklichung.
  High job satisfaction is often linked to lower employee turnover and higher productivity.
• Micromanagement Mikromanagement
  Hat oft negative Auswirkungen auf die Motivation und Kreativität.
  His constant micromanagement was stifling the team's creativity and morale.
• OOO OOO · Abwesend
  Out of Office
  Wird fast immer unübersetzt genutzt.
  I set my OOO auto-reply before leaving for vacation.
• Organizational Chart Organigramm
  Zeigt die Aufbauorganisation eines Unternehmens auf einen Blick.
  The organizational chart clearly shows the reporting structure from junior employees up to the CEO.
• Probationary Period Probezeit
  Zeitraum mit verkürzter Kündigungsfrist zu Beginn.
  New employees are subject to a three-month probationary period to assess their performance and fit.
• PTO bezahlter Urlaub · bezahlte Freistellung · PTO
  Paid Time Off
  Bezahlter Urlaub oder Freistellung.
  I need to submit my PTO request for next month.
• Recruitment Rekrutierung · Personalbeschaffung · Anwerbung
  Zentraler HR-Prozess zur Besetzung freier Stellen.
  Our recruitment process includes three rounds of interviews to find the best candidates.
• WFH Homeoffice · WFH
  Work From Home
  Umgangssprachlich meist 'Homeoffice'.
  Due to the snowstorm, the company has announced a WFH day.
• Absenteeism Fehlzeiten · Absentismus
  Ein hoher Krankenstand kann auf Probleme im Betriebsklima hindeuten.
  The company implemented a new wellness program to reduce high rates of absenteeism.
• ATS Bewerbermanagementsystem · ATS
  Applicant Tracking System
  Standardsoftware in HR-Abteilungen.
  The company uses an Applicant Tracking System to efficiently manage job applications.
• Background Check Hintergrundüberprüfung · Zuverlässigkeitsüberprüfung
  Oft Teil des Einstellungsprozesses bei Sicherheitspositionen.
  A thorough background check is required for all new hires in the finance department.
• Brand Ambassador Markenbotschafter
  Ein Gesicht, das die Werte der Marke öffentlich repräsentiert.
  The famous athlete became a brand ambassador for the sportswear company.
• Compensation Package Vergütungspaket · Gehaltspaket
  Das Gesamtpaket aus Gehalt und Nebenleistungen.
  The offered compensation package includes a competitive salary and stock options.
• Confidentiality Agreement Geheimhaltungsvereinbarung · Verschwiegenheitsvereinbarung
  Vertrag zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen.
  All employees must sign a confidentiality agreement to protect company secrets.
• D&I Vielfalt und Inklusion · Diversity and Inclusion · D&I
  Diversity and Inclusion
  Förderung von Vielfalt im Unternehmen.
  Our company has a dedicated committee for D&I initiatives.
• Direct Labor Fertigungslöhne · Lohneinzelkosten
  Löhne für Mitarbeiter, die direkt am Produkt arbeiten.
  The wages of assembly-line workers are a primary example of direct labor costs.
• Employee Handbook Mitarbeiterhandbuch
  Zentrale Informationsquelle für neue Mitarbeiter zu Regeln im Haus.
  The employee handbook outlines the company's policies, procedures, and code of conduct.
• Employee Relations Mitarbeiterbeziehungen
  Pflege der Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Belegschaft.
  The employee relations specialist is trained to handle workplace conflicts and mediate disputes.
• Employee Retention Mitarbeiterbindung · Personalbindung
  Wichtig im Kampf gegen den Fachkräftemangel.
  High employee retention is a key indicator of a positive work environment.
• Exit interview Austrittsgespräch · Abschlussgespräch
  Dient der Ursachenforschung für Fluktuation und der Prozessverbesserung.
  The HR department conducts an exit interview with every departing employee.
• Human Capital Humankapital
  Die ökonomisch nutzbaren Fähigkeiten der Mitarbeiter.
  Investing in education is essential for building a nation's Human Capital.
• Incentive Anreiz · Prämie · Bonus
  Belohnung für das Erreichen bestimmter Ziele.
  The company offered a cash incentive to any salesperson who exceeded their quarterly quota.
• Individual Contributor Fachkraft ohne Personalverantwortung · Einzelmitarbeiter
  Mitarbeiter mit Fachfokus ohne Führungsverantwortung.
  She excels as an individual contributor and prefers technical work over managing a team.
• Internal Mobility Interne Mobilität
  Wechsel von Mitarbeitern innerhalb desselben Unternehmens.
  The company promotes internal mobility by encouraging employees to apply for open positions in other departments.
• Job Rotation Jobrotation · Arbeitsplatzwechsel
  Vermeidet Monotonie und erhöht die Flexibilität der Belegschaft.
  The company implemented a job rotation program to help employees develop a wider range of skills.
• Line Manager direkter Vorgesetzter · Linienvorgesetzter
  Die Person, der man im Tagesgeschäft direkt unterstellt ist.
  If you need to request time off, you must first get approval from your line manager.
• Offboarding Offboarding · Austrittsprozess
  Wichtig für die Sicherheit und den Erhalt von internem Wissen.
  A structured offboarding process includes conducting an exit interview and ensuring a smooth knowledge transfer.
• Onboarding Onboarding · Einarbeitung
  Wichtige Phase zur Integration neuer Mitarbeiter ins Team.
  A structured onboarding process helps new hires feel welcome and become productive more quickly.
• Organizational Culture Organisationskultur · Unternehmenskultur
  Das 'Immunsystem' eines Unternehmens; bestimmt das Miteinander.
  A positive organizational culture is crucial for attracting and retaining top talent.
• Panel Interview Gruppeninterview · Podiumsgespräch
  Bewerbungsgespräch mit mehreren Gesprächspartnern gleichzeitig.
  The candidate faced a panel interview with three department heads and the HR manager.
• Pay Grade Gehaltsstufe · Vergütungsgruppe
  Einstufung einer Stelle in ein definiertes Gehaltsgefüge.
  Each job within the company is assigned a specific pay grade that determines its salary range.
• Payroll Gehaltsabrechnung · Lohnbuchhaltung
  Die Abrechnung und Verwaltung von Löhnen und Gehältern.
  The accounting department processes the company's payroll at the end of each month.
• Performance Appraisal Mitarbeiterbeurteilung · Leistungsbeurteilung
  Grundlage für Gehaltserhöhungen und Beförderungen.
  During her performance appraisal, she was praised for her excellent project management skills.
• Performance Metrics Leistungskennzahlen · Performance-Metriken
  Quantitative Maßstäbe zur Erfolgsmessung.
  Management reviewed the quarterly performance metrics to assess the team's progress towards its goals.
• Quiet Quitting Quiet Quitting · Dienst nach Vorschrift · stille Kündigung
  Innerliche Kündigung oder Dienst nach Vorschrift.
  Quiet quitting involves doing the bare minimum at work.
• Recession Rezession
  Definiert als zwei aufeinanderfolgende Quartale mit negativem Wachstum.
  During a Recession, consumer spending typically decreases, and unemployment rates rise.
• Referral Empfehlung · Verweis
  Zuführ eines Neukunden durch einen bestehenden Kontakt.
  Our best leads often come from a customer referral, as they already have a level of trust in our brand.
• Settlement Vergleich · Einigung · Abfindung
  Gütliche Einigung zur Beilegung eines Rechtsstreits.
  Both parties reached a settlement to avoid a long and costly court battle.
• Side Hustle Nebenjob · Nebenerwerb · Zusatzgeschäft
  Tätigkeit neben dem Hauptberuf, oft als Weg zur Selbstständigkeit.
  She started a successful online store as a side hustle while working her full-time job.
• Strike Action Streik · Arbeitsniederlegung
  Organisierte Arbeitsniederlegung zur Durchsetzung von Forderungen.
  Workers initiated strike action to demand better wages and improved safety conditions.
• Team building Team building · Teambildung · Teamentwicklung
  Fördert das Vertrauen und die Kommunikation innerhalb der Gruppe.
  The company organized a weekend retreat for team building activities.
• VP VP · Vizepräsident
  Vice President
  VP ist ein gängiger Titel in US-Firmen in Deutschland.
  The new VP of Sales has an impressive track record.
• Work-life balance Work-Life-Balance
  Wichtiger Aspekt des Employer Brandings zur Gewinnung von Fachkräften.
  Flexible working hours help employees achieve a better work-life balance.
• 401(k) Plan 401(k)-Plan
  Bekannteste Form der betrieblichen Altersvorsorge in den USA.
  Contributing to a 401(k) plan is a common way to save for retirement in the United States.
• Assessment Center Assessment-Center
  Mehrtägiges Auswahlverfahren mit Rollenspielen und Tests.
  Candidates for the management position were invited to a full-day assessment center.
• Behavioral Interview Verhaltensbasiertes Interview
  Fokus auf vergangenes Verhalten als Indikator für künftige Leistung.
  In a behavioral interview, you will be asked to describe how you handled past work situations.
• Candidate Pool Kandidatenpool · Bewerberpool
  Gesamtheit aller Bewerber für eine bestimmte Stelle.
  We have a strong candidate pool for the senior developer position.
• Career Pathing Karrierepfadplanung · Laufbahnplanung
  Planung der beruflichen Entwicklungsschritte im Unternehmen.
  Effective career pathing helps with employee retention by showing them a future within the company.
• Comp Plan Vergütungsplan · Comp Plan
  Regelung der variablen und fixen Gehaltsanteile im Vertrieb.
  The new Comp Plan has a higher commission rate for deals over $50,000.
• Competency-Based Interview Kompetenzbasiertes Interview · Kompetenzinterview
  Standard im modernen Recruiting zur Prüfung von Soft Skills.
  In a competency-based interview, you need to provide specific examples of your past performance.
• Conflict Resolution Konfliktlösung · Konfliktbewältigung
  Wichtige soziale Kompetenz für Führungskräfte.
  Effective managers are skilled in conflict resolution to maintain a harmonious team environment.
• Core Competency Kernkompetenz
  Dinge, die ein Unternehmen besonders gut kann und die schwer zu kopieren sind.
  Software development is our core competency; we outsource everything else.
• Cross-functional Team Funktionsübergreifendes Team · Cross-funktionales Team
  Bricht Silodenken auf und fördert ganzheitliche Lösungen.
  The project was assigned to a cross-functional team with members from marketing, engineering, and sales.
• Disciplinary Action Disziplinarmaßnahme
  Konsequenz bei Fehlverhalten, z. B. eine Abmahnung.
  Repeated tardiness may result in disciplinary action, as stated in the company policy.
• EHS EHS · Umwelt, Gesundheit und Sicherheit · UGS
  Environment, Health, and Safety
  Betriebliche Standards für Sicherheit und Umweltschutz.
  The EHS department scheduled a mandatory safety training for all factory workers.
• Employee Census Mitarbeiterzählung
  Vollständige Erfassung der Mitarbeiterdaten zu statistischen Zwecken.
  The annual employee census provides the data needed for benefits administration and compliance reporting.
• Employee Engagement Mitarbeiterengagement · Mitarbeiterbindung
  Engagierte Mitarbeiter sind loyaler und seltener krank.
  High employee engagement is linked to increased productivity and lower turnover.
• Employee Lifecycle Mitarbeiterlebenszyklus
  Betrachtung der gesamten Zeit eines Mitarbeiters im Unternehmen.
  HR manages all stages of the employee lifecycle, from recruitment to offboarding.
• Employee Morale Arbeitsmoral · Mitarbeitermoral
  Die psychische Verfassung und Leistungsbereitschaft der Belegschaft.
  After the layoffs, the management team focused on initiatives to boost employee morale.
• Employer Branding Employer Branding · Arbeitgebermarkenbildung
  Positionierung des Unternehmens als attraktiver Arbeitgeber.
  A strong employer branding strategy helps attract top talent to the company.
• Empowerment Empowerment · Befähigung · Ermächtigung
  Fördert Eigenverantwortung und schnellere Entscheidungswege.
  The CEO believes that employee empowerment is the key to innovation.
• EVP Arbeitgeber-Werteversprechen · Employee Value Proposition · Mitarbeiter-Wertversprechen
  Employee Value Proposition
  Das 'Paket' an Vorteilen, das ein Unternehmen als Arbeitgeber attraktiv macht.
  A strong Employee Value Proposition helps attract and retain top talent.
• Expatriate Expatriate · Auslandsentsandter
  Mitarbeiter, die für eine begrenzte Zeit ins Ausland entsandt werden.
  The company provides housing and language training for any expatriate assigned to the Tokyo office.
• Frictional Unemployment Friktionelle Arbeitslosigkeit · Sucharbeitslosigkeit
  Kurzfristige Arbeitslosigkeit beim Wechsel zwischen zwei Jobs.
  Frictional Unemployment occurs when people are temporarily between jobs.
• FTE FTE · VZÄ
  Full-Time Equivalent
  VZÄ (Vollzeitäquivalent) ist seltener als FTE.
  Our department has a budget for 12.5 FTE.
• Gig Economy Gig Economy · Plattformökonomie
  Markt für kurzfristige Arbeitsverhältnisse und freie Mitarbeit.
  The rise of platforms like Uber and Upwork has fueled the growth of the gig economy worldwide.
• Gig Worker Gig-Worker · Soloselbstständiger
  Arbeitnehmer in der Gig-Economy, oft ohne soziale Absicherung.
  As a gig worker, the graphic designer enjoys the flexibility of working on various projects for different clients.
• Golden Parachute Goldener Fallschirm
  Oft umstrittene Abfindungsregelung für Top-Manager.
  The outgoing CEO received a substantial golden parachute as part of his severance package after the merger.
• Grapevine Communication Flurfunk · Informelle Kommunikation
  Oft schneller als offizielle Kanäle, aber unzuverlässig.
  Rumors spread quickly through the office's grapevine communication network.
• Grievance Beschwerde · Missstand
  Formelle Beanstandung eines Missstandes am Arbeitsplatz.
  The employee filed a formal grievance with HR regarding unfair treatment by their manager.
• Headhunting Headhunting · Direktansprache · Abwerbung
  Direktansprache von Fach- und Führungskräften.
  The firm specialized in headhunting for executive-level roles.
• HRIS Personalinformationssystem · Human Resource Information System · HRIS
  Human Resource Information System
  Zentrales System zur digitalen Verwaltung aller Personaldaten.
  We use our Human Resource Information System to manage payroll, benefits, and employee data.
• I-9 Form I-9-Formular
  Nachweis der Arbeitsberechtigung für US-Arbeitgeber.
  All new hires must complete an I-9 Form to verify their identity and employment authorization.
• Industrial Relations Arbeitsbeziehungen · Industrielle Beziehungen
  Beziehungen zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern und Gewerkschaften.
  The manager for industrial relations is negotiating a new contract with the union.
• Job Enlargement Jobenlargement · Arbeitserweiterung
  Quantitative Erweiterung der Aufgaben auf demselben Anforderungsniveau.
  Unlike enrichment, job enlargement involves horizontally expanding a role by adding more tasks of a similar complexity.
• Job Enrichment Jobenrichment · Arbeitsbereicherung
  Erhöhung des Handlungsspielraums und der Verantwortung.
  Job enrichment aims to increase employee satisfaction by giving them more challenging tasks and greater responsibility.
• Mediation Mediation · Schlichtung
  Freiwilliges Verfahren zur außergerichtlichen Konfliktbeilegung.
  HR suggested mediation to help the two departments resolve their ongoing dispute.
• Middle Management mittleres Management
  Oft als 'Sandwich-Position' zwischen Strategie und Umsetzung bezeichnet.
  Middle management is responsible for implementing the strategies developed by senior executives.
• Mirroring Spiegeln · Mirroring
  Unbewusstes Nachahmen des Gegenübers zum Beziehungsaufbau.
  Effective sales professionals use Mirroring to build rapport by subtly matching the prospect's body language and tone.
• Negotiation Verhandlung · Aushandlung
  Zielgerichtete Kommunikation zur Lösung von Interessenkonflikten.
  Skillful negotiation is crucial to finalizing the terms of the contract.
• Non-compete Clause Wettbewerbsverbotsklausel
  Vertragliche Regelung, die den Wechsel zur Konkurrenz einschränkt.
  He could not work for a rival company for two years due to the non-compete clause.
• Open Enrollment Anmeldezeitraum · Offene Einschreibung
  Jährliches Zeitfenster zur Anpassung von Versicherungsleistungen.
  During the annual open enrollment period, you can make changes to your health insurance plan.
• Outplacement Outplacement · Außenvermittlung
  Unterstützung durch den alten Arbeitgeber bei der Suche nach einem neuen Job.
  The company offered outplacement services to employees affected by the restructuring.
• Payroll Processing Gehaltsabrechnung · Lohnbuchhaltung
  Monatliche Berechnung der Löhne und Abführung von Steuern.
  Outsourcing payroll processing can save a small business significant time and resources.
• Performance Management Performance-Management · Leistungsmanagement
  Fokus auf Zielvereinbarungen und regelmäßiges Feedback.
  The company is introducing a new performance management system with continuous feedback instead of annual reviews.
• President's Club President's Club · Club der besten Verkäufer
  Belohnungsreise oder exklusiver Zirkel für die besten Vertriebler.
  Only the top 5% of the sales force qualify for the annual President's Club trip.
• PRP Leistungsbezogene Vergütung · PRP
  Performance-Related Pay
  Variabler Gehaltsanteil basierend auf Leistung.
  The sales team's compensation includes a significant component of PRP.
• Quality Circle Qualitätszirkel
  Freiwillige Mitarbeitergruppe zur Lösung von Qualitätsproblemen.
  The Quality Circle meets weekly to discuss and propose improvements to the assembly process.
• RACI RACI-Matrix
  Responsible, Accountable, Consulted, Informed
  Modell zur Klärung von Verantwortlichkeiten.
  Let's create a RACI chart to clarify everyone's roles.
• Rapport Building Beziehungsaufbau · Rapport-Aufbau
  Aufbau einer vertrauensvollen Beziehung zum Gesprächspartner.
  Effective rapport building is the first step towards a successful, long-term client relationship.
• Reasonable Accommodation Angemessene Vorkehrung
  Anpassung des Arbeitsplatzes an die Bedürfnisse behinderter Mitarbeiter.
  Providing a special keyboard for an employee is an example of a reasonable accommodation.
• Repatriation Repatriierung · Rückführung
  Wiedereingliederung von Mitarbeitern nach einem Auslandseinsatz.
  The HR department coordinates the repatriation process for employees returning from international assignments.
• Salary Band Gehaltsband
  Definierter Korridor für das Grundgehalt einer Funktionsgruppe.
  The manager's position is in a higher salary band than the junior analyst role.
• Sales Enablement Sales Enablement · Vertriebsförderung
  Unterstützung des Vertriebs durch Ressourcen.
  The new sales enablement platform helped reps close deals.
• Severance Package Abfindungspaket · Abfindung
  Abfindung bei Beendigung des Arbeitsverhältnisses.
  Employees affected by the downsizing were offered a generous severance package.
• Spiff Spiff · Verkaufsprämie · Kurzfristiger Anreiz
  Kurzfristiger finanzieller Anreiz für den Verkauf bestimmter Produkte.
  The company offered a $100 Spiff for every unit of the new product sold this week.
• Structural Unemployment Strukturelle Arbeitslosigkeit
  Arbeitslosigkeit durch tiefgreifende Änderungen in der Wirtschaft (z.B. Digitalisierung).
  Automation can lead to Structural Unemployment as jobs are replaced by technology.
• Succession Planning Nachfolgeplanung
  Besonders wichtig für Familienunternehmen und C-Level-Positionen.
  Effective succession planning is crucial for the long-term stability of the corporation.
• SVP SVP
  Senior Vice President
  Titelsystem in US-Konzernen.
  She was promoted to SVP after leading the most successful division.
• Talent Acquisition Talentakquise · Talentgewinnung
  Geht über das reine Recruiting hinaus und ist strategischer ausgerichtet.
  The talent acquisition team is focused on recruiting top engineers from around the world.
• Talent management Talentmanagement
  Strategische Gewinnung und Förderung von Spitzenkräften.
  A robust talent management strategy is essential for attracting top performers.
• Total Rewards Gesamtvergütung · Total Rewards
  Umfasst alle finanziellen und nicht-finanziellen Leistungen.
  Our total rewards strategy includes salary, bonuses, health insurance, and professional development opportunities.
• W-4 Form W-4-Formular
  Formular zur Festlegung der Lohnsteuerabzüge in den USA.
  Employees use the W-4 Form to tell their employers how much tax to withhold from their paycheck.
• Whistleblower Whistleblower · Informant · Hinweisgeber
  Gesetzlicher Schutz für Whistleblower ist in vielen Ländern zunehmend reguliert.
  The company has a strict policy to protect any whistleblower who reports unethical behavior.
• Workforce Diversity Vielfalt der Belegschaft · Mitarbeitervielfalt
  Förderung von Vielfalt als strategischer Wettbewerbsvorteil.
  Our commitment to workforce diversity has led to a more innovative culture.
• 360-degree feedback 360-Grad-Feedback
  Bietet ein umfassenderes Bild der Kompetenzen als klassische Beurteilungen.
  Our company uses 360-degree feedback to provide a comprehensive view of an employee's performance from peers, subordinates, and supervisors.
• Arbitration Schiedsverfahren · Arbitrage
  Verbindliche Entscheidung eines Rechtsstreits durch ein Schiedsgericht.
  When mediation failed, the case was sent to binding arbitration for a final decision.
• Benefits Administration Verwaltung der Sozialleistungen
  Verwaltung von Zusatzleistungen wie Rentenplänen oder Firmenwagen.
  Our HR department uses specialized software for benefits administration to ensure accuracy and compliance.
• Cafeteria Plan Cafeteria-System · Auswahlplan
  Individuelle Zusammenstellung von Zusatzleistungen durch den Arbeitnehmer.
  Our cafeteria plan allows employees to choose from a variety of pre-tax benefits.
• Clawback Rückforderungsklausel · Clawback
  Vertragsklausel zur Rückforderung bereits gezahlter Provisionen oder Boni.
  The sales compensation plan includes a Clawback provision if a client cancels their contract within the first six months.
• Cliff Cliff · Sperrfrist
  Mindestdauer der Betriebszugehörigkeit, bevor Vesting einsetzt.
  If an employee leaves before the one-year cliff, they don't receive any of their vested stock options.
• COBRA Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act · COBRA
  Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act
  US-Gesetz zur Weiterführung der Krankenversicherung nach Jobverlust.
  After leaving his job, he elected to continue his health coverage through COBRA.
• Collective Bargaining Tarifverhandlungen · Kollektivverhandlungen
  Verhandlungen zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden.
  The union entered into collective bargaining with the management to negotiate better wages and working conditions.
• Commission Draw Provisionsvorschuss
  Vorschusszahlung auf künftige Verkaufsprovisionen.
  New hires receive a commission draw for their first three months to ensure a stable income while they build their pipeline.
• Competency Framework Kompetenzrahmen · Kompetenzmodell
  Systematische Darstellung der für den Erfolg notwendigen Fähigkeiten.
  The company developed a competency framework to define the skills and behaviors required for each role.
• EEO Chancengleichheit im Beruf · Equal Employment Opportunity · Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
  Equal Employment Opportunity
  Wichtiger Grundsatz zur Vermeidung von Diskriminierung.
  Our hiring practices strictly adhere to Equal Employment Opportunity guidelines to prevent discrimination.
• Esprit de Corps Teamgeist · Korpsgeist
  Das Gefühl der Zusammengehörigkeit in einer Gruppe.
  Team-building activities are crucial for fostering a strong esprit de corps within the department.
• FSA Flexibles Ausgabenkonto · Flexible Spending Account · FSA
  Flexible Spending Account
  Steuerbegünstigtes Konto für Gesundheitskosten (US-Kontext).
  Employees can contribute pre-tax dollars to their FSA to pay for eligible medical expenses.
• Garden Leave Freistellung · Garden Leave
  Bezahlte Freistellung, oft um Mitbewerbervorteile zu verhindern.
  After resigning, the executive was placed on garden leave for three months to prevent him from taking sensitive information to a competitor.
• Golden Handshake goldener Handschlag · Abfindung
  Oft Teil von Abfindungsverträgen für Vorstandsmitglieder.
  The departing CEO received a generous golden handshake as part of his severance package.
• Grievance procedure Beschwerdeverfahren
  Gesetzlich oder betrieblich geregeltes Verfahren für Beschwerden.
  The employee followed the official grievance procedure to report unfair treatment by their supervisor.
• Hardship Allowance Erschwerniszulage · Härtezulage
  Zulage für belastende oder gefährliche Arbeitsumstände.
  Engineers working at the remote arctic site receive a significant hardship allowance.
• HCM Humankapitalmanagement · Human Capital Management · HCM
  Human Capital Management
  Umfassender Ansatz zur strategischen Steuerung der Humanressourcen.
  Modern Human Capital Management software integrates payroll, benefits, and talent management into one system.
• HRA Health Reimbursement Arrangement · HRA
  Health Reimbursement Arrangement
  Vom Arbeitgeber finanziertes Konto zur Erstattung von Krankheitskosten.
  Our company offers an HRA to help employees cover medical expenses.
• HSA Gesundheitssparkonto · Health Savings Account · HSA
  Health Savings Account
  Sparplan für Gesundheitskosten bei hohen Selbstbeteiligungen.
  An HSA is a tax-advantaged savings account that can be used for healthcare expenses, available to those with a high-deductible health plan.
• Intrapreneurship Intrapreneurship · Binnenunternehmertum
  Unternehmerisches Denken und Handeln von Mitarbeitern innerhalb eines Konzerns.
  The company encourages intrapreneurship by allowing employees to develop new business ideas on company time.
• Job Analysis Arbeitsplatzanalyse
  Detaillierte Untersuchung einer Stelle zur Bestimmung der Anforderungen.
  A thorough job analysis is the foundation for writing an accurate job description.
• Job Evaluation Arbeitsplatzbewertung · Stellenbewertung
  Grundlage für eine faire und transparente Gehaltsstruktur.
  Job evaluation is a systematic way of determining the value of one job in relation to other jobs in an organization.
• Job Specification Anforderungsprofil
  Beschreibung der idealen Qualifikationen für einen Bewerber.
  The job specification lists the necessary qualifications, skills, and experience for the candidate.
• Lockout Aussperrung
  Vorübergehende Schließung des Betriebs durch den Arbeitgeber im Arbeitskampf.
  The management threatened a lockout if the union did not accept the new contract terms.
• Non-solicitation Agreement Abwerbeverbotsklausel · Kundenschutzklausel
  Verbot, nach Ausscheiden Mitarbeiter oder Kunden des ehemaligen Arbeitgebers abzuwerben.
  Upon leaving the company, the manager signed a non-solicitation agreement, preventing him from poaching former colleagues.
• Organizational Behavior Organisationsverhalten
  Kombiniert Psychologie, Soziologie und Managementlehre.
  Studying organizational behavior helps managers understand how people and groups act within a company.
• Organizational development Organisationsentwicklung
  Langfristig angelegter Veränderungsprozess der gesamten Organisation.
  The consultant specialized in organizational development to help the company navigate its recent merger.
• Pay Equity Entgeltgleichheit · Lohngerechtigkeit
  Gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit.
  The company conducted a pay equity audit to ensure there were no gender-based wage gaps.
• PIP Leistungsverbesserungsplan · Performance Improvement Plan · PIP
  Performance Improvement Plan
  Letzter Versuch, die Leistung eines Mitarbeiters vor einer Kündigung zu verbessern.
  After several missed targets, the employee was put on a Performance Improvement Plan.
• Psychometric Testing psychometrische Tests
  Wissenschaftlich fundierte Tests zur Einschätzung von Bewerbern.
  The company uses psychometric testing to assess a candidate's personality and cognitive abilities during the hiring process.
• Redundancy Entlassung aus betriebsbedingten Gründen · Stellenabbau
  Kündigung, wenn die Stelle aufgrund organisatorischer Änderungen entfällt.
  Due to the merger, several roles were identified for redundancy.
• Right to Work Arbeitsrecht · Recht auf Arbeit
  Bezieht sich oft auf das US-Arbeitsrecht; in Europa anders konnotiert.
  In some regions, 'Right to Work' laws state that employees cannot be required to join a union as a condition of employment.
• Stakeholder Management Stakeholder-Management
  Ziel ist die Akzeptanz und Unterstützung wichtiger Akteure.
  Good stakeholder management involves balancing the interests of customers, employees, investors, and the community.
• Stock Options Aktienoptionen
  Dienen der langfristigen Mitarbeiterbindung und Anreizsetzung.
  As part of their compensation, early employees at the startup were granted stock options.
• Sweat Equity Muskelhypothek · Arbeitsbeteiligung
  Eigenleistung durch Arbeit statt durch finanzielle Einlagen.
  The founders built their company on sweat equity, working long hours without pay for the first year.
• Theory X and Theory Y Theorie X und Theorie Y
  X-Manager setzen auf Kontrolle, Y-Manager auf Vertrauen.
  A manager who believes in Theory X and Theory Y understands two contrasting models of workforce motivation.
• Unconscious Bias Unbewusste Voreingenommenheit · Implizite Vorurteile
  Unbewusste Denkmuster, die Entscheidungen (z. B. bei Einstellungen) verzerren.
  The company implemented training to help managers recognize and mitigate unconscious bias in the hiring process.
• Vesting Schedule Vesting-Zeitplan · Unverfallbarkeitsplan
  Zeitplan für den endgültigen Erwerb von Anteilsoptionen.
  The co-founder's stock options are subject to a four-year vesting schedule with a one-year cliff.
• Vicarious Liability Stellvertreterhaftung · Haftung für Erfüllungsgehilfen
  Haftung für das Verschulden Dritter (z. B. Arbeitgeber für Arbeitnehmer).
  Under the doctrine of vicarious liability, an employer can be held responsible for the negligent acts of an employee committed within the scope of their employment.
• Workforce Planning Personalbedarfsplanung
  Strategische Ausrichtung der Personalressourcen auf künftige Bedarfe.
  Effective workforce planning ensures the company has the right talent to meet its future goals.
• Wrongful Termination Rechtswidrige Kündigung · Ungerechtfertigte Entlassung
  Kündigung, die gegen gesetzliche Vorschriften verstößt.
  The former employee filed a lawsuit for wrongful termination, citing discrimination.
• ADA Gesetz für Amerikaner mit Behinderungen · Americans with Disabilities Act · ADA
  Americans with Disabilities Act
  Wichtiges US-Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen.
  Under the ADA, employers must provide reasonable accommodations for qualified employees with disabilities.
• Affirmative Action Fördermaßnahmen · positive Maßnahmen
  Gezielte Förderung von benachteiligten Gruppen.
  Our affirmative action program is designed to create a more diverse and inclusive workforce.
• At-will Employment Jederzeit kündbares Arbeitsverhältnis
  Arbeitsverhältnis ohne Kündigungsschutz (v. a. in den USA).
  In many U.S. states, at-will employment means an employer can terminate an employee for any reason, without warning.
• Constructive Dismissal Faktische Kündigung · Änderungskündigung
  Kündigung durch den Arbeitnehmer aufgrund schweren Fehlverhaltens des Arbeitgebers.
  He claimed constructive dismissal after his employer drastically changed his job duties without his consent.
• ERISA Gesetz zur Sicherung von Arbeitnehmer-Rentenbezügen · Employee Retirement Income Security Act · ERISA
  Employee Retirement Income Security Act
  US-Gesetz zum Schutz betrieblicher Altersvorsorgeansprüche.
  The company's pension plan is regulated by ERISA to protect the assets of employees.
• Exempt Employee Außertariflicher Angestellter · Freigestellter Mitarbeiter
  Mitarbeiter, deren Überstunden oft mit dem Gehalt abgegolten sind.
  As an exempt employee, she is not eligible for overtime pay regardless of the hours she works.
• FMLA Gesetz über Familien- und Krankheitsurlaub · Family and Medical Leave Act · FMLA
  Family and Medical Leave Act
  Amerikanisches Gesetz; ähnliche Regelungen in Europa oft großzügiger.
  She applied for leave under the FMLA to care for her newborn child.
• Garnishment Lohnpfändung · Pfändung
  Einbehaltung von Lohnanteilen zur Tilgung von Schulden.
  The payroll department received a court order for wage garnishment for one of the employees.
• Hawthorne Effect Hawthorne-Effekt
  Zeigt, dass Aufmerksamkeit die Leistung steigern kann, unabhängig von den Arbeitsbedingungen.
  Productivity temporarily increased, but it was likely due to the Hawthorne Effect, as employees knew they were being observed.
• Non-exempt Employee Tariflicher Angestellter · Nicht freigestellter Mitarbeiter
  Angestellter mit Anspruch auf Überstundenvergütung.
  A non-exempt employee must be paid overtime for any hours worked beyond 40 in a week.
• OCB Extra-Rollenverhalten · Organizational Citizenship Behavior · OCB
  Organizational Citizenship Behavior
  Freiwilliges Engagement, das über die vertraglichen Pflichten hinausgeht.
  Volunteering to help a colleague is a classic example of Organizational Citizenship Behavior.
• People Analytics People Analytics · Personalanalytik
  Datengestützte Analyse von HR-Prozessen zur Optimierung.
  HR uses people analytics to make data-driven decisions about workforce planning and employee engagement.
• Peter Principle Peter-Prinzip
  Satirisch angehauchtes Gesetz der Hierarchie.
  After his disastrous promotion, many said it was a classic case of the Peter Principle, where he was promoted to his level of incompetence.
• Servant Leadership Dienende Führung
  Konzept, bei dem die Führungskraft als Unterstützer und Enabler agiert.
  The CEO adopted a servant leadership approach to better support her team's growth and well-being.
• Vesting Period Unverfallbarkeitsfrist · Wartezeit
  Zeitraum, bis Ansprüche aus Vorsorge oder Optionen rechtlich gesichert sind.
  There is a three-year vesting period before the company's contributions to your retirement plan are fully yours.