Open Beta: Free Premium Access! We'd love your feedback.
Try App Now
Englisch ↔ Deutsch

Management auf Englisch.

Führung, Projektarbeit, Organisation: Im Management ist Englisch in vielen Unternehmen die Arbeitssprache, auch wenn das Team in Deutschland sitzt. Stakeholder, Deliverable und Roadmap hört man täglich, die deutsche Entsprechung dagegen selten.

Die Begriffe: Englisch, Deutsch, Verwendung

  • ASAP ASAP · So schnell wie möglich
    As Soon As Possible
    ASAP ist ein Standard-Akronym im deutschen Büroalltag.
    Please send me the report ASAP.
  • BRB BRB · Bin gleich zurück
    Be Right Back
    Wird in Chats verwendet, um eine kurze Abwesenheit anzukündigen.
    He typed 'BRB' in the team chat before stepping away from his desk.
  • CEO CEO · Geschäftsführer · Vorstandsvorsitzender
    Chief Executive Officer
    Wird fast ausschließlich als CEO bezeichnet; 'Geschäftsführer' ist der rechtliche Begriff.
    The new CEO announced a bold five-year plan for the company.
  • CFO CFO · Finanzvorstand
    Chief Financial Officer
    CFO ist in Konzernen gängiger als 'Finanzvorstand'.
    The CFO is responsible for managing the company's financial actions.
  • COB COB · Geschäftsschluss
    Close of Business
    Oft synonym zu EOD genutzt.
    Please submit your reports by COB today.
  • COO COO · Betriebsleiter
    Chief Operating Officer
    COO wird oft für die Leitung des operativen Geschäfts verwendet.
    As COO, she oversees the day-to-day administrative and operational functions of the business.
  • CTO CTO · Technischer Leiter
    Chief Technology Officer
    Standardbegriff in der Softwarebranche.
    The CTO is focused on the scientific and technological issues within an organization.
  • Demographics Demografie · Demografische Merkmale
    Grundlegende Merkmale wie Alter und Geschlecht zur Zielgruppendefinition.
    The campaign's target demographics include women aged 25-40 with a college degree.
  • EOD EOD
    End of Day
    EOD wird oft in E-Mails als Zeitangabe genutzt.
    I need that report on my desk by EOD.
  • EOW EOW
    End of Week
    Gebräuchliches Akronym in internationalen Teams.
    All timesheets must be submitted by EOW on Friday.
  • Follow-up Nachverfolgung · Nachfassen
    Erneute Kontaktaufnahme nach dem ersten Gespräch (z.B. per E-Mail).
    Sending a thank-you email is a simple but effective form of follow-up.
  • Founder Gründer · Gründerin
    Person, die das Unternehmen ins Leben gerufen hat.
    The founder of the company had a clear vision for its future.
  • FYI FYI
    For Your Information
    Wird fast in jeder geschäftlichen E-Mail unübersetzt genutzt.
    FYI, the meeting has been rescheduled to 3 PM.
  • HQ Zentrale · Hauptquartier · HQ
    Headquarters
    Der Hauptsitz eines Unternehmens.
    The CEO is flying to the HQ in New York.
  • Job description Stellenbeschreibung · Arbeitsplatzbeschreibung
    Grundlage für Stellenausschreibungen und Arbeitsverträge.
    The manager wrote a detailed job description to attract qualified candidates for the new role.
  • Job Offer Stellenangebot · Jobangebot
    Zusage des Arbeitgebers an einen Bewerber.
    After a successful final interview, she received a formal job offer via email.
  • Job Satisfaction Arbeitszufriedenheit
    Beeinflusst durch Arbeitsklima, Gehalt und Selbstverwirklichung.
    High job satisfaction is often linked to lower employee turnover and higher productivity.
  • Micromanagement Mikromanagement
    Hat oft negative Auswirkungen auf die Motivation und Kreativität.
    His constant micromanagement was stifling the team's creativity and morale.
  • OOO OOO · Abwesend
    Out of Office
    Wird fast immer unübersetzt genutzt.
    I set my OOO auto-reply before leaving for vacation.
  • Zeigt die Aufbauorganisation eines Unternehmens auf einen Blick.
    The organizational chart clearly shows the reporting structure from junior employees up to the CEO.
  • PM PM · Projektmanager
    Project Manager
    PM ist die Standard-Abkürzung im Büro.
    The PM is responsible for the project's timeline and budget.
  • Zeitraum mit verkürzter Kündigungsfrist zu Beginn.
    New employees are subject to a three-month probationary period to assess their performance and fit.
  • Product Produkt · Produktpolitik
    Eines der 4 Ps; umfasst Design, Funktionen und Qualität.
    As part of the marketing mix, the 'Product' element refers to what a company sells.
  • Q&A Q&A · Frage und Antwort
    Questions and Answers
    Q&A ist im Business-Kontext absolut gängig.
    The presentation will be followed by a short Q&A session.
  • Recruitment Rekrutierung · Personalbeschaffung · Anwerbung
    Zentraler HR-Prozess zur Besetzung freier Stellen.
    Our recruitment process includes three rounds of interviews to find the best candidates.
  • Die Gruppe, die durch Werbemaßnahmen vorrangig angesprochen wird.
    Understanding your target audience is the first step to a successful marketing campaign.
  • TBC TBC · noch zu bestätigen
    To Be Confirmed
    Planungsstatus für noch unsichere Termine.
    The venue for the meeting is TBC, pending approval.
  • TBD TBD · noch offen
    To Be Determined
    Wird oft in Entwürfen für Zeitpläne genutzt.
    The launch date for the new software is still TBD.
  • Time management Zeitmanagement
    Umfasst Methoden wie die Eisenhower-Matrix oder Pomodoro.
    Effective time management is crucial for meeting deadlines and reducing stress at work.
  • WFH Homeoffice · WFH
    Work From Home
    Umgangssprachlich meist 'Homeoffice'.
    Due to the snowstorm, the company has announced a WFH day.
  • Absenteeism Fehlzeiten · Absentismus
    Ein hoher Krankenstand kann auf Probleme im Betriebsklima hindeuten.
    The company implemented a new wellness program to reduce high rates of absenteeism.
  • Account Manager Kundenbetreuer · Account-Manager
    Zuständig für die Betreuung und den Ausbau bestehender Kundenbeziehungen.
    The account manager is the main point of contact for our most important clients.
  • Acquisition Akquisition · Übernahme
    Erfolgt meist durch den Kauf der Mehrheit der Stimmrechte.
    The tech company announced its latest acquisition of a smaller AI firm.
  • Agent Handelsvertreter · Agent · Stellvertreter
    Person, die zur Vertretung eines anderen berechtigt ist.
    In an agency relationship, the agent is authorized to act on behalf of the principal.
  • AI Künstliche Intelligenz · KI · AI
    Artificial Intelligence
    Meist 'KI' im Deutschen genannt.
    Many companies are investing in AI to automate tasks and improve efficiency.
  • ATS Bewerbermanagementsystem · ATS
    Applicant Tracking System
    Standardsoftware in HR-Abteilungen.
    The company uses an Applicant Tracking System to efficiently manage job applications.
  • Background Check Hintergrundüberprüfung · Zuverlässigkeitsüberprüfung
    Oft Teil des Einstellungsprozesses bei Sicherheitspositionen.
    A thorough background check is required for all new hires in the finance department.
  • Bottom-up Approach Bottom-Up-Ansatz
    Fördert die Beteiligung und Motivation der Mitarbeiter.
    The firm used a bottom-up approach to budgeting, allowing individual departments to submit their own financial needs.
  • Brand Awareness Markenbekanntheit
    Wie bekannt eine Marke bei der Zielgruppe ist.
    Our latest campaign significantly increased our Brand Awareness among the target demographic.
  • Brand Identity Markenidentität
    Umfasst alle visuellen und inhaltlichen Merkmale einer Marke.
    A consistent brand identity helps customers recognize and trust your products.
  • Brand Loyalty Markentreue
    Die emotionale Bindung eines Kunden an eine Marke.
    Apple has cultivated incredible brand loyalty among its user base.
  • BRD Lastenheft · BRD
    Business Requirements Document
    Entspricht dem Lastenheft im Projektmanagement.
    The project manager finalized the BRD before coding started.
  • Break-even Point Gewinnschwelle · Break-Even-Punkt
    Punkt, ab dem ein Unternehmen Gewinn macht.
    We calculated the break-even point to determine needed sales.
  • Budgeting Budgetierung · Haushaltsplanung
    Essentiell für die Kontrolle der Unternehmenskosten.
    Effective budgeting is essential for managing a company's finances and achieving its goals.
  • Business Cycle Konjunkturzyklus
    Schwankungen im Auslastungsgrad des Produktionspotenzials.
    A typical Business Cycle includes four phases: expansion, peak, contraction, and trough.
  • Business Plan Geschäftsplan · Businessplan
    Schriftliches Dokument, das das Konzept und die Ziele eines Unternehmens beschreibt.
    A well-researched business plan is crucial for securing a bank loan or investment.
  • Chain of Command Dienstweg · Befehlskette
    Definiert, wer wem gegenüber weisungsgebunden ist.
    In a crisis, a clear chain of command is essential for effective communication and action.
  • Compensation Package Vergütungspaket · Gehaltspaket
    Das Gesamtpaket aus Gehalt und Nebenleistungen.
    The offered compensation package includes a competitive salary and stock options.
  • Confidentiality Agreement Geheimhaltungsvereinbarung · Verschwiegenheitsvereinbarung
    Vertrag zum Schutz von Geschäftsgeheimnissen.
    All employees must sign a confidentiality agreement to protect company secrets.
  • Conversion Rate Konversionsrate · Umwandlungsrate
    Wichtigste Kennzahl im E-Commerce und Online-Marketing.
    By simplifying the checkout process, we increased our website's conversion rate by 15%.
  • Customer Journey Map Customer-Journey-Map · Kundenreisekarte
    Dient der Identifikation von Schwachstellen in der Kundenkommunikation.
    We created a customer journey map to identify pain points and opportunities for improvement.
  • D&I Vielfalt und Inklusion · Diversity and Inclusion · D&I
    Diversity and Inclusion
    Förderung von Vielfalt im Unternehmen.
    Our company has a dedicated committee for D&I initiatives.
  • Decision-Making Entscheidungsfindung
    Kann hierarchisch oder partizipativ erfolgen.
    Data analysis plays a crucial role in modern managerial decision-making.
  • Delegation Delegation · Übertragung von Aufgaben
    Kernkompetenz einer Führungskraft.
    Effective delegation is a key skill for any manager looking to empower their team.
  • Deliverable Deliverable · Liefergegenstand · Arbeitsergebnis
    Konkretes Ergebnis, das am Ende einer Projektphase steht.
    The final deliverable for this phase of the project is a comprehensive market analysis report.
  • Democratic Leadership Demokratische Führung
    Die Mitarbeiter werden aktiv in die Entscheidungsfindung einbezogen.
    Democratic leadership involves team members in the decision-making process.
  • Diversification Diversifikation · Risikostreuung
    'Nicht alle Eier in einen Korb legen' ist das Kernprinzip.
    Diversification is a key strategy for reducing investment risk by not putting all your eggs in one basket.
  • Employee Handbook Mitarbeiterhandbuch
    Zentrale Informationsquelle für neue Mitarbeiter zu Regeln im Haus.
    The employee handbook outlines the company's policies, procedures, and code of conduct.
  • Employee Relations Mitarbeiterbeziehungen
    Pflege der Beziehungen zwischen Arbeitgeber und Belegschaft.
    The employee relations specialist is trained to handle workplace conflicts and mediate disputes.
  • Employee Retention Mitarbeiterbindung · Personalbindung
    Wichtig im Kampf gegen den Fachkräftemangel.
    High employee retention is a key indicator of a positive work environment.
  • Exit interview Austrittsgespräch · Abschlussgespräch
    Dient der Ursachenforschung für Fluktuation und der Prozessverbesserung.
    The HR department conducts an exit interview with every departing employee.
  • Flat Organization Flache Hierarchie · Flache Organisation
    Unternehmen mit wenig Bürokratie und direkten Kommunikationswegen.
    A flat organization promotes direct communication and faster decision-making.
  • Forecasting Prognose · Vorhersage
    Grundlage für Budgetierung und strategische Planung.
    Financial forecasting is crucial for budgeting and strategic planning.
  • Gantt Chart Gantt-Diagramm · Balkenplan
    Standardwerkzeug in der Projektplanung zur Visualisierung von Zeitabläufen.
    The project manager created a Gantt chart to visualize the project timeline and track dependencies.
  • GDP Bruttoinlandsprodukt · BIP · Gross Domestic Product
    Gross Domestic Product
    Das wichtigste Maß für die Wirtschaftsleistung eines Landes.
    A nation's economic health is often measured by the annual growth rate of its GDP.
  • Hierarchical Organization Hierarchische Organisation
    Klassische Struktur mit klaren Über- und Unterordnungen.
    In a traditional hierarchical organization, every employee has a clear supervisor.
  • Incentive Anreiz · Prämie · Bonus
    Belohnung für das Erreichen bestimmter Ziele.
    The company offered a cash incentive to any salesperson who exceeded their quarterly quota.
  • Inside Sales Vertriebsinnendienst · Innendienstvertrieb
    Vertriebstätigkeit, die ausschließlich vom Büro aus erfolgt.
    Our inside sales team handles most of the lead qualification over the phone and video calls.
  • Internal Mobility Interne Mobilität
    Wechsel von Mitarbeitern innerhalb desselben Unternehmens.
    The company promotes internal mobility by encouraging employees to apply for open positions in other departments.
  • Inventory Management Bestandsmanagement · Lagerverwaltung
    Sicherstellung der optimalen Menge an Vorräten.
    Good Inventory Management ensures that a company has the right amount of stock.
  • Job Rotation Jobrotation · Arbeitsplatzwechsel
    Vermeidet Monotonie und erhöht die Flexibilität der Belegschaft.
    The company implemented a job rotation program to help employees develop a wider range of skills.
  • KPI KPI · Leistungskennzahl
    Key Performance Indicator
    KPI wird im deutschen Business fast immer unübersetzt genutzt.
    One important KPI for our sales team is the number of new leads generated each month.
  • Lead Generation Lead-Generierung · Neukundengewinnung
    Prozess der Identifizierung potenzieller Kundenkontakte.
    Our new content marketing strategy significantly improved our lead generation.
  • Legal Entity Juristische Person · Rechtsträger
    Organisation mit eigener Rechtspersönlichkeit.
    A corporation is a separate legal entity from its owners, protecting them from personal liability.
  • Line Manager direkter Vorgesetzter · Linienvorgesetzter
    Die Person, der man im Tagesgeschäft direkt unterstellt ist.
    If you need to request time off, you must first get approval from your line manager.
  • Logistics Logistik
    Planung und Steuerung der Transport- und Lagerprozesse.
    The company's Logistics department is responsible for the transportation of goods.
  • LOI Absichtserklärung · LOI
    Letter of Intent
    Vorstufe zum eigentlichen Vertrag.
    Before the full contract, both companies signed an LOI.
  • Market Research Marktforschung
    Systematische Untersuchung von Märkten zur Entscheidungsunterstützung.
    We conducted extensive Market Research before launching the new service.
  • Market Share Marktanteil
    Indikator für die Wettbewerbsstärke eines Unternehmens.
    The primary goal for the next quarter is to increase our market share by 5%.
  • Marketing Plan Marketingplan
    Festlegung von Zielen, Budgets und Maßnahmen für ein Geschäftsjahr.
    The annual Marketing Plan outlines our budget and strategies for the upcoming fiscal year.
  • Mass Production Massenproduktion · Massenfertigung
    Herstellung standardisierter Güter in hohen Stückzahlen.
    Henry Ford revolutionized the automotive industry by implementing Mass Production techniques on his assembly lines.
  • Merger Fusion · Zusammenschluss
    Oft im Begriff 'M&A' (Mergers & Acquisitions) enthalten.
    The merger of the two pharmaceutical giants created the largest drug company in the world.
  • Milestone Meilenstein
    Wichtiger Kontrollpunkt in einem Projektverlauf.
    Completing the user interface design is a major milestone for the software development project.
  • MOU Grundsatzvereinbarung · MOU
    Memorandum of Understanding
    Gemeinsame Willenserklärung.
    The two universities signed an MOU to collaborate on research.
  • MVP Minimum Viable Product · Minimal funktionsfähiges Produkt · MVP
    Minimum Viable Product
    Die erste funktionsfähige Version eines Produkts zur Markttestung.
    Instead of building the full application, we launched an MVP to see if users were actually interested in the core feature.
  • NDA NDA · Verschwiegenheitserklärung
    Non-Disclosure Agreement
    Wird im Deutschen oft unübersetzt als NDA verwendet.
    All new employees must sign an NDA as part of their onboarding process.
  • Niche Market Nischenmarkt
    Ein spezialisiertes Marktsegment mit geringerem Wettbewerb.
    The company found success by targeting a specific niche market of vintage car enthusiasts.
  • NPS NPS
    Net Promoter Score
    Im Marketing wird fast nur NPS gesagt.
    We sent out a survey to calculate our current Net Promoter Score.
  • Offboarding Offboarding · Austrittsprozess
    Wichtig für die Sicherheit und den Erhalt von internem Wissen.
    A structured offboarding process includes conducting an exit interview and ensuring a smooth knowledge transfer.
  • Onboarding Onboarding · Einarbeitung
    Wichtige Phase zur Integration neuer Mitarbeiter ins Team.
    A structured onboarding process helps new hires feel welcome and become productive more quickly.
  • OPEX Betriebskosten · OPEX
    Operating Expenses
    Laufende Betriebskosten eines Unternehmens.
    To improve profit, we focused on reducing OPEX.
  • Organizational Culture Organisationskultur · Unternehmenskultur
    Das 'Immunsystem' eines Unternehmens; bestimmt das Miteinander.
    A positive organizational culture is crucial for attracting and retaining top talent.
  • Organizational Structure Organisationsstruktur
    Definiert Zuständigkeiten und Kommunikationswege im Unternehmen.
    The company is changing its organizational structure from hierarchical to a more matrix-based model.
  • Outside Sales Vertriebsaußendienst · Außendienstvertrieb
    Klassischer Außendienst mit Kundenbesuchen vor Ort.
    Members of the outside sales force travel frequently to meet with key clients in person.
  • Partnership Personengesellschaft · Partnerschaft · Sozietät
    Zusammenschluss von mindestens zwei Personen zu einem Geschäftszweck.
    They formed a general partnership, meaning both are personally liable for the business's debts.
  • Patent Patent
    Hoheitliches Schutzrecht für eine technische Erfindung.
    The company filed a patent for its new manufacturing process.
  • Performance Appraisal Mitarbeiterbeurteilung · Leistungsbeurteilung
    Grundlage für Gehaltserhöhungen und Beförderungen.
    During her performance appraisal, she was praised for her excellent project management skills.
  • Performance Metrics Leistungskennzahlen · Performance-Metriken
    Quantitative Maßstäbe zur Erfolgsmessung.
    Management reviewed the quarterly performance metrics to assess the team's progress towards its goals.
  • PMO Projektmanagementbüro · PMO
    Project Management Office
    Zentrale Stelle für Projektsteuerung.
    The PMO standardizes project governance processes.
  • POC Machbarkeitsnachweis · POC
    Proof of Concept
    Testlauf zur Bestätigung einer Idee.
    We are developing a small POC to show the tech's viability.
  • PR PR · Öffentlichkeitsarbeit
    Public Relations
    Öffentlichkeitsarbeit ist formal, PR ist üblicher.
    The PR team issued a statement to address the recent media inquiries.
  • Principal Kapitalbetrag · Darlehenssumme · Nennbetrag
    Der ursprüngliche Kreditbetrag ohne Zinsen.
    Each mortgage payment covers both interest and a portion of the principal.
  • Process Improvement Prozessverbesserung
    Systematische Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen.
    The company has a dedicated team focused on continuous Process Improvement to enhance efficiency and quality.
  • Product Life Cycle Produktlebenszyklus
    Hilft bei der Planung von Marketingmaßnahmen je nach Phase.
    The marketing strategy needs to adapt as the product moves through its Product Life Cycle.
  • Product-Market Fit Produkt-Markt-Passung
    Der Punkt, an dem ein Produkt genau die Bedürfnisse eines Marktes trifft.
    The startup struggled for years until it finally achieved product-market fit with its new software.
  • Proposal Angebot · Vorschlag
    Schriftliches Dokument mit Leistungsbeschreibung und Preis.
    After the discovery call, we sent the client a detailed proposal outlining our solution and pricing.
  • Quiet Quitting Quiet Quitting · Dienst nach Vorschrift · stille Kündigung
    Innerliche Kündigung oder Dienst nach Vorschrift.
    Quiet quitting involves doing the bare minimum at work.
  • R&D F&E · R&D
    Research and Development
    F&E ist die gängige Abkürzung.
    Our company invests heavily in R&D to stay innovative.
  • Recession Rezession
    Definiert als zwei aufeinanderfolgende Quartale mit negativem Wachstum.
    During a Recession, consumer spending typically decreases, and unemployment rates rise.
  • RFP RFP · Ausschreibung
    Request for Proposal
    Ausschreibung ist der deutsche Prozessbegriff.
    We need to submit our response to the RFP by next Friday.
  • RFQ RFQ · Preisanfrage
    Request for Quotation
    Einfache Preisanfrage in der Beschaffung.
    The procurement team sent out an RFQ to three potential suppliers.
  • Sales Cycle Verkaufszyklus
    Die Zeitspanne vom Erstkontakt bis zum Geldeingang.
    Understanding the typical sales cycle for your industry helps set realistic expectations.
  • Sales Pipeline Vertriebspipeline · Sales-Pipeline
    Wichtiges Tool für die Umsatzprognose und das Vertriebsmanagement.
    The manager reviewed the team's sales pipeline to forecast quarterly revenue.
  • Sales Quota Verkaufsquote · Sollvorgabe
    Vorgegebenes Verkaufsziel, das in einem Zeitraum erreicht werden muss.
    The sales team worked hard to meet their monthly sales quota.
  • Settlement Vergleich · Einigung · Abfindung
    Gütliche Einigung zur Beilegung eines Rechtsstreits.
    Both parties reached a settlement to avoid a long and costly court battle.
  • Shareholder Aktionär · Anteilseigner
    Person oder Institution, die Anteile an einer Aktiengesellschaft hält.
    The CEO will address the shareholder concerns at the annual meeting.
  • SKU SKU · Lagerhaltungseinheit
    Stock Keeping Unit
    Eindeutige Artikelnummer zur Bestandsführung.
    Each product variation has a unique SKU to track inventory accurately.
  • SMART SMART-Kriterien
    Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound
    Regeln für präzise Zielformulierungen.
    All quarterly objectives must be SMART to ensure clarity.
  • Sole Proprietorship Einzelunternehmen
    Rechtsform, bei der eine Einzelperson das Unternehmen führt.
    A sole proprietorship is the simplest business structure, with no legal distinction between the owner and the business entity.
  • Spokesperson Pressesprecher · Sprecher
    Offizieller Vertreter, der Erklärungen für eine Organisation abgibt.
    The official spokesperson for the company denied the rumors of a hostile takeover.
  • Stakeholder Stakeholder · Interessengruppe · Anspruchsgruppe
    Umfasst Kunden, Mitarbeiter, Lieferanten, Aktionäre und die Öffentlichkeit.
    The company consulted with all major stakeholders before announcing the new environmental policy.
  • SWOT SWOT-Analyse
    Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats
    Immer als 'SWOT-Analyse' bezeichnet.
    We conducted a SWOT analysis to better understand our competitive position.
  • Synergy Synergie
    Oft als 1 + 1 = 3 beschrieben.
    The synergy between the two departments resulted in a 20% increase in efficiency.
  • Team building Team building · Teambildung · Teamentwicklung
    Fördert das Vertrauen und die Kommunikation innerhalb der Gruppe.
    The company organized a weekend retreat for team building activities.
  • Territory Gebiet · Verkaufsgebiet
    Einem Verkäufer fest zugewiesenes regionales Gebiet.
    The new salesperson was assigned the northern territory.
  • Top-down Approach Top-Down-Ansatz
    Zentrale Steuerung durch die Geschäftsführung.
    In a top-down approach, the executive team sets the strategy, which is then passed down to lower levels of management.
  • TOS AGB · TOS
    Terms of Service
    Entspricht den 'AGB' im deutschen Recht.
    Before using the software, you must agree to the TOS.
  • USP USP · Alleinstellungsmerkmal
    Unique Selling Proposition
    Wird im Marketing oft als USP belassen.
    Our company's USP is our commitment to sustainable materials.
  • Variable Cost Variable Kosten
    Kosten, die sich mit der Produktionsmenge verändern.
    A company's shipping expense is a variable cost because it increases with the number of units sold.
  • VP VP · Vizepräsident
    Vice President
    VP ist ein gängiger Titel in US-Firmen in Deutschland.
    The new VP of Sales has an impressive track record.
  • VPN VPN · Virtuelles Privates Netzwerk
    Virtual Private Network
    Verschlüsselte Verbindung über ein unsicheres Netzwerk.
    All employees must use the company VPN to access internal files when working remotely.
  • Work Order Arbeitsauftrag · Fertigungsauftrag
    Anweisung zur Durchführung einer bestimmten Aufgabe.
    The maintenance team received a work order to repair the faulty conveyor belt.
  • Work-life balance Work-Life-Balance
    Wichtiger Aspekt des Employer Brandings zur Gewinnung von Fachkräften.
    Flexible working hours help employees achieve a better work-life balance.
  • Agile Management Agiles Management
    Flexibles Management mit Fokus auf schnelle Anpassung und Feedback.
    Our software development team adopted agile management to respond more quickly to customer feedback.
  • AIDA AIDA-Modell · AIDA
    Attention, Interest, Desire, Action
    Werbewirkungsprinzip: Aufmerksamkeit, Interesse, Verlangen, Handlung.
    The AIDA model is a classic framework for designing effective advertisements.
  • Assessment Center Assessment-Center
    Mehrtägiges Auswahlverfahren mit Rollenspielen und Tests.
    Candidates for the management position were invited to a full-day assessment center.
  • Autocratic Leadership Autokratische Führung
    Ein Führungsstil, bei dem der Chef alle Entscheidungen alleine trifft.
    Under autocratic leadership, one person makes all the decisions with little input.
  • BI Business Intelligence · Geschäftsanalytik · BI
    Business Intelligence
    Datengetriebene Entscheidungsfindung.
    We use BI tools to analyze data and generate reports for strategic decision-making.
  • BOM BOM · Stückliste
    Bill of Materials
    Verzeichnis aller Materialien und Halbfabrikate für die Fertigung.
    The engineer prepared the BOM, listing every component needed to build the device.
  • Brand Equity Markenwert
    Der finanzielle und ideelle Mehrwert, den ein Markenname generiert.
    Years of consistent quality and customer service have built significant brand equity for the company.
  • Brand Extension Markenerweiterung · Markendehnung
    Nutzung der Markenkraft für neue Produktgruppen (z.B. Porsche-Uhren).
    Launching a line of clothing was a natural brand extension for the popular shoe company.
  • Brand Guideline Markenrichtlinie · Styleguide
    Das Regelwerk für das korrekte Erscheinungsbild der Marke.
    Please consult the Brand Guideline to ensure you are using the correct logo.
  • Brand Management Markenführung · Markenmanagement
    Strategische Steuerung der Marke zur Wertsteigerung.
    Effective brand management ensures a consistent perception of the company.
  • Brand Positioning Markenpositionierung
    Die gezielte Abgrenzung der eigenen Marke vom Wettbewerb.
    The brand positioning of Volvo has always been centered around safety.
  • Brand Reputation Markenreputation · Markenruf
    Der Ruf eines Unternehmens in der Öffentlichkeit.
    Monitoring online reviews is crucial for maintaining a positive brand reputation.
  • Budget Constraint Budgetbeschränkung · Budgetrestriktion
    Die Grenze der Konsummöglichkeiten durch das verfügbare Budget.
    A consumer's choices are limited by their Budget Constraint.
  • Bureaucracy Bürokratie
    Bietet Stabilität, kann aber die Flexibilität einschränken.
    While it ensures consistency, excessive bureaucracy can slow down decision-making processes.
  • CAC Kundenakquisitionskosten · CAC
    Customer Acquisition Cost
    Die durchschnittlichen Kosten für die Gewinnung eines Neukunden.
    Our current CAC is $50, which is too high given our current pricing model.
  • Candidate Pool Kandidatenpool · Bewerberpool
    Gesamtheit aller Bewerber für eine bestimmte Stelle.
    We have a strong candidate pool for the senior developer position.
  • Cannibalization Kannibalisierung
    Wenn ein neues Produkt dem alten die Kunden wegnimmt.
    We need to avoid market cannibalization by positioning our new product for a different segment.
  • Capacity Planning Kapazitätsplanung
    Planung der maximal möglichen Ausbringungsmenge.
    Capacity Planning helps a company meet changing demands.
  • Career Pathing Karrierepfadplanung · Laufbahnplanung
    Planung der beruflichen Entwicklungsschritte im Unternehmen.
    Effective career pathing helps with employee retention by showing them a future within the company.
  • Cause Marketing Cause-Marketing · Sozial-Marketing
    Verknüpfung von Produktverkäufen mit einem guten Zweck.
    Our Cause Marketing campaign involves donating a portion of every sale to a charity.
  • Centralization Zentralisierung · Zentralisation
    Entscheidungsbefugnisse werden an der Spitze gebündelt.
    Centralization of purchasing led to significant cost savings through bulk discounts.
  • Channel Partner Vertriebspartner
    Partnerunternehmen, das Produkte im Namen des Herstellers vertreibt.
    We work with a certified channel partner to resell our software in the European market.
  • Churn Rate Abwanderungsquote · Churn-Rate
    Die Rate der Kundenabwanderung innerhalb eines Zeitraums.
    If our churn rate stays this high, we won't be able to grow the business sustainably.
  • Circular Economy Kreislaufwirtschaft
    Modell zur Reduktion von Abfällen durch Wiederverwendung.
    In a circular economy, resources are reused and recycled to minimize waste and environmental impact.
  • Closing Ratio Abschlussquote
    Misst die Effektivität eines Verkäufers beim Abschluss von Geschäften.
    Her high closing ratio is a testament to her excellent sales skills.
  • CLV Customer Lifetime Value · Kundenwert · CLV
    Customer Lifetime Value
    Der Gesamtwert, den ein Kunde über die Zeit für das Unternehmen hat.
    By increasing customer retention, we significantly improved the overall Customer Lifetime Value.
  • Co-branding Co-Branding · Markenkooperation
    Gemeinsame Vermarktung durch zwei starke Marken.
    The co-branding partnership between the sportswear giant and the luxury designer was a huge success.
  • Comp Plan Vergütungsplan · Comp Plan
    Regelung der variablen und fixen Gehaltsanteile im Vertrieb.
    The new Comp Plan has a higher commission rate for deals over $50,000.
  • Competitive Analysis Wettbewerbsanalyse
    Analyse der Mitbewerber zur Findung von Marktchancen.
    A thorough Competitive Analysis revealed a gap in the market.
  • Compliance Compliance · Regelkonformität
    Die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen und internen Richtlinien.
    The compliance department ensures that the company adheres to all relevant laws and regulations.
  • Conflict Resolution Konfliktlösung · Konfliktbewältigung
    Wichtige soziale Kompetenz für Führungskräfte.
    Effective managers are skilled in conflict resolution to maintain a harmonious team environment.
  • Content Strategy Content-Strategie · Inhaltsstrategie
    Strategische Planung von Inhalten zur Erreichung von Unternehmenszielen.
    Our Content Strategy focuses on creating valuable blog posts and videos.
  • Core Competency Kernkompetenz
    Dinge, die ein Unternehmen besonders gut kann und die schwer zu kopieren sind.
    Software development is our core competency; we outsource everything else.
  • Cost Accounting Kostenrechnung · Betriebsabrechnung
    Internes Rechnungswesen zur Kalkulation von Selbstkosten.
    Cost accounting helps management understand the expenses involved in producing a product.
  • Cost Center Kostenstelle
    Unternehmensbereich, der nur Kosten verursacht und keine Erlöse erzielt.
    The IT department is treated as a cost center because it does not directly generate revenue.
  • Cost of Capital Kapitalkosten
    Besteht meist aus Fremdkapital- und Eigenkapitalkosten (WACC).
    A project is only worthwhile if its expected return exceeds its cost of capital.
  • CPI Verbraucherpreisindex · VPI · Consumer Price Index
    Consumer Price Index
    Zentraler Indikator zur Messung der Inflation.
    Central banks monitor the CPI closely as a key indicator of inflation.
  • Cross-functional Team Funktionsübergreifendes Team · Cross-funktionales Team
    Bricht Silodenken auf und fördert ganzheitliche Lösungen.
    The project was assigned to a cross-functional team with members from marketing, engineering, and sales.
  • CSR CSR · Soziale Unternehmensverantwortung
    Corporate Social Responsibility
    Verantwortung von Unternehmen für ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft.
    Our company's CSR initiatives include community volunteering and reducing our carbon footprint.
  • Customer Advocacy Kundenfürsprache · Kundeninteressenvertretung
    Wenn Kunden zu freiwilligen Markenbotschaftern werden.
    A strong customer advocacy program turns happy clients into active promoters of your brand.
  • Customer Segmentation Kundensegmentierung
    Unterteilung bestehender Kunden zur gezielten Betreuung.
    Effective Customer Segmentation allows us to tailor our marketing messages.
  • CX Kundenerlebnis · Kundenerfahrung · CX
    Customer Experience
    Die Gesamtheit aller Erfahrungen, die ein Kunde mit einer Marke macht.
    Improving the overall CX is our top priority for the next quarter.
  • Debt-to-Equity Ratio Verschuldungsgrad
    Ein hoher Wert deutet auf eine riskante Finanzierungsstruktur hin.
    A high debt-to-equity ratio can indicate that a company has been aggressive in financing its growth with debt.
  • Decentralization Dezentralisierung · Dezentralisation
    Verlagerung von Entscheidungen auf untergeordnete Ebenen.
    Decentralization empowers local managers to make decisions that are more responsive to their markets.
  • Decision Maker Entscheidungsträger · Entscheider
    Die Person, die die Befugnis hat, einen Kauf zu autorisieren.
    It's important to identify the key decision maker early in the sales process to avoid delays.
  • Disciplinary Action Disziplinarmaßnahme
    Konsequenz bei Fehlverhalten, z. B. eine Abmahnung.
    Repeated tardiness may result in disciplinary action, as stated in the company policy.
  • Disclaimer Haftungsausschluss · Disclaimer
    Ein Hinweis zur Beschränkung der Haftung.
    The investment report included a disclaimer stating that past performance is not an indicator of future results.
  • Due Diligence Due Diligence · Sorgfaltsprüfung
    Sorgfältige Prüfung eines Unternehmens vor einem Kauf oder Investment.
    During due diligence, the investors looked closely at our contracts and financial statements.
  • Employee Engagement Mitarbeiterengagement · Mitarbeiterbindung
    Engagierte Mitarbeiter sind loyaler und seltener krank.
    High employee engagement is linked to increased productivity and lower turnover.
  • Employee Morale Arbeitsmoral · Mitarbeitermoral
    Die psychische Verfassung und Leistungsbereitschaft der Belegschaft.
    After the layoffs, the management team focused on initiatives to boost employee morale.
  • Empowerment Empowerment · Befähigung · Ermächtigung
    Fördert Eigenverantwortung und schnellere Entscheidungswege.
    The CEO believes that employee empowerment is the key to innovation.
  • EQ Emotionale Intelligenz · EQ
    Emotional Intelligence
    Wichtiger Faktor für Führungserfolg und Teamdynamik.
    Managers with high Emotional Intelligence are better at motivating their teams and resolving conflicts.
  • ERP ERP
    Enterprise Resource Planning
    ERP wird immer unübersetzt verwendet.
    Implementing a new ERP system can streamline business processes across the entire organization.
  • EVP Arbeitgeber-Werteversprechen · Employee Value Proposition · Mitarbeiter-Wertversprechen
    Employee Value Proposition
    Das 'Paket' an Vorteilen, das ein Unternehmen als Arbeitgeber attraktiv macht.
    A strong Employee Value Proposition helps attract and retain top talent.
  • Exit Strategy Exit-Strategie · Ausstiegsstrategie
    Plan eines Unternehmers, seine Anteile gewinnbringend zu veräußern.
    Investors want to know the founder's exit strategy, whether it's an IPO or an acquisition.
  • First Mover Advantage Pioniervorteil · Erstanbietervorteil
    Vorteil, den ein Unternehmen durch den frühen Markteintritt erlangt.
    By launching the first electric scooter sharing service in the city, they gained a significant first mover advantage.
  • Fixed-Position Layout Baustellenanordnung · Festplatzanordnung
    Produktion am festen Ort (z. B. Großanlagenbau).
    Shipbuilding uses a Fixed-Position Layout, where the ship remains in one place and workers and materials are brought to it.
  • Flywheel Model Flywheel-Modell · Schwungrad-Modell
    Ein Kreislaufmodell, bei dem zufriedene Kunden das Wachstum beschleunigen.
    Instead of a funnel, our company adopted the flywheel model to emphasize customer retention.
  • FTE FTE · VZÄ
    Full-Time Equivalent
    VZÄ (Vollzeitäquivalent) ist seltener als FTE.
    Our department has a budget for 12.5 FTE.
  • FUD FUD · Furcht, Ungewissheit und Zweifel
    Fear, Uncertainty, and Doubt
    Strategie zur Verunsicherung von Kunden oder Konkurrenten.
    The competitor's press release was just FUD intended to scare our investors.
  • Gatekeeper Gatekeeper · Pförtner
    Personen, die den Zugang zu Entscheidern kontrollieren (z.B. Sekretariat).
    A skilled salesperson knows how to build a rapport with the gatekeeper.
  • Gig Worker Gig-Worker · Soloselbstständiger
    Arbeitnehmer in der Gig-Economy, oft ohne soziale Absicherung.
    As a gig worker, the graphic designer enjoys the flexibility of working on various projects for different clients.
  • Grapevine Communication Flurfunk · Informelle Kommunikation
    Oft schneller als offizielle Kanäle, aber unzuverlässig.
    Rumors spread quickly through the office's grapevine communication network.
  • Gross Margin Bruttomarge · Rohertragsmarge
    Verhältnis von Rohertrag zu Umsatz.
    A high gross margin indicates that a company can make a reasonable profit on its sales.
  • Growth Hacking Growth Hacking
    Kreative Strategien zur schnellen Kundengewinnung mit minimalem Budget.
    The startup used growth hacking techniques, like referral programs, to acquire its first 100,000 users without spending on ads.
  • Headhunting Headhunting · Direktansprache · Abwerbung
    Direktansprache von Fach- und Führungskräften.
    The firm specialized in headhunting for executive-level roles.
  • Hostile Takeover Feindliche Übernahme
    Erfolgt meist durch ein direktes Kaufangebot an die Aktionäre.
    The rival company launched a hostile takeover bid directly to the shareholders, bypassing the board.
  • HRIS Personalinformationssystem · Human Resource Information System · HRIS
    Human Resource Information System
    Zentrales System zur digitalen Verwaltung aller Personaldaten.
    We use our Human Resource Information System to manage payroll, benefits, and employee data.
  • Industrial Relations Arbeitsbeziehungen · Industrielle Beziehungen
    Beziehungen zwischen Arbeitgebern, Arbeitnehmern und Gewerkschaften.
    The manager for industrial relations is negotiating a new contract with the union.
  • Internal Audit Interne Revision · Innenrevision
    Prüfungsinstanz innerhalb eines Unternehmens zur Überwachung der Abläufe.
    The internal audit team checks for compliance with company policies and procedures.
  • IP Geistiges Eigentum · Intellectual Property · IP
    Intellectual Property
    Umfasst Urheberrechte, Patente und Marken.
    Patents, trademarks, and copyrights are all forms of Intellectual Property.
  • JIT JIT · Just-in-Time-Produktion
    Just-In-Time
    Bedarfssynchrone Produktion zur Minimierung der Lagerhaltung.
    Adopting a JIT inventory system helped us reduce warehousing costs significantly.
  • Job Costing Auftragskalkulation · Job-Costing
    Typisch für das Baugewerbe oder spezialisierte Fertigung.
    The construction company uses job costing to track expenses for each individual building project.
  • Job Enlargement Jobenlargement · Arbeitserweiterung
    Quantitative Erweiterung der Aufgaben auf demselben Anforderungsniveau.
    Unlike enrichment, job enlargement involves horizontally expanding a role by adding more tasks of a similar complexity.
  • Job Enrichment Jobenrichment · Arbeitsbereicherung
    Erhöhung des Handlungsspielraums und der Verantwortung.
    Job enrichment aims to increase employee satisfaction by giving them more challenging tasks and greater responsibility.
  • Job Shop Werkstattfertigung
    Betriebsform mit Fokus auf Einzelfertigung und hohe Flexibilität.
    Our company operates as a job shop, producing small batches of highly customized products for different clients.
  • Kaizen Kaizen · Kontinuierlicher Verbesserungsprozess · KVP
    Philosophie der schrittweisen Verbesserung aller Prozesse.
    The factory implemented a Kaizen culture where workers are encouraged to suggest daily efficiency improvements.
  • Kanban Kanban
    Visualisierungssystem zur Steuerung des Materialflusses nach dem Pull-Prinzip.
    Using a Kanban board allowed the software team to visualize their tasks and identify bottlenecks in the development process.
  • KRA KRA · Schlüsselergebnisbereich
    Key Result Area
    Wichtig für die Strukturierung von Aufgabenbereichen und Zielen.
    Each employee has a Key Result Area that defines their main responsibilities and objectives.
  • Law of Diminishing Returns Gesetz des abnehmenden Ertrags
    Ertragsgesetz in der klassischen Ökonomie.
    The farmer experienced the Law of Diminishing Returns with extra fertilizer.
  • Lean Canvas Lean Canvas
    Einseitiges Template zur Visualisierung eines Geschäftsmodells.
    Instead of a lengthy business plan, the startup created a one-page Lean Canvas to outline their problem, solution, key metrics, and customer segments.
  • Lean Management Lean Management · Schlankes Management
    Konzept zur Prozessoptimierung und Effizienzsteigerung.
    By implementing lean management, the factory significantly reduced waste.
  • Lean Startup Lean Startup · Schlanke Unternehmensgründung
    Methode zur effizienten Unternehmensgründung durch schnelles Feedback.
    The lean startup methodology encourages rapid iteration and customer feedback.
  • M&A M&A · Fusionen und Übernahmen
    Mergers and Acquisitions
    M&A ist der Standardbegriff für Fusionen und Übernahmen.
    Our law firm has a specialized department that handles all M&A activities.
  • Make-or-Buy Decision Make-or-Buy-Entscheidung · Eigenfertigungs- oder Fremdbezugs-Entscheidung
    Abwägung zwischen Eigenfertigung und Fremdbezug.
    The company is facing a critical Make-or-Buy Decision for a new component, weighing the costs of in-house production against outsourcing.
  • Managerial Accounting Internes Rechnungswesen · Management-Rechnungswesen
    Bereitstellung von Daten für die interne Unternehmenssteuerung.
    Unlike financial accounting, managerial accounting is intended for an internal audience.
  • Marginal Cost Grenzkosten
    Zusatzkosten für die Produktion einer weiteren Einheit.
    The company calculated the marginal cost of producing one additional unit.
  • Market Penetration Marktdurchdringung
    Erhöhung der Marktanteile bestehender Produkte auf bestehenden Märkten.
    The company's strategy for market penetration involves aggressive pricing and increased promotion.
  • Market Segmentation Marktsegmentierung
    Ermöglicht eine präzisere Kundenansprache.
    Market segmentation allows us to tailor our advertising to specific customer groups.
  • Matrix Management Matrixmanagement
    Komplexes Reporting an Fach- und Disziplinarvorgesetzte.
    In our matrix management structure, employees report to both functional and project managers.
  • MBWA Führung durch Herumgehen · Management by Walking Around · MBWA
    Management by Walking Around
    Fördert den direkten Austausch und baut Barrieren ab.
    The CEO practices Management by Walking Around to stay connected with employees at all levels.
  • Media Relations Medienarbeit · Pressearbeit
    Gezielte Kontaktpflege zu Journalisten und Medienhäusern.
    The new head of media relations is focused on improving our coverage in major business publications.
  • Middle Management mittleres Management
    Oft als 'Sandwich-Position' zwischen Strategie und Umsetzung bezeichnet.
    Middle management is responsible for implementing the strategies developed by senior executives.
  • Needs Assessment Bedarfsanalyse
    Analyse der tatsächlichen Kundenbedarfe vor dem Angebot.
    A thorough needs assessment is critical to proposing the right product.
  • Negligence Fahrlässigkeit · Nachlässigkeit
    Außerachtlassung der erforderlichen Sorgfalt.
    The company was sued for negligence after the product failed.
  • Negotiation Verhandlung · Aushandlung
    Zielgerichtete Kommunikation zur Lösung von Interessenkonflikten.
    Skillful negotiation is crucial to finalizing the terms of the contract.
  • Net Profit Margin Nettogewinnmarge · Umsatzrendite
    Das Verhältnis von Reingewinn zu Umsatz.
    The net profit margin measures how much net income is generated as a percentage of revenue.
  • Objection Einwand · Widerspruch
    Ein Bedenken des Kunden, das im Verkaufsgespräch entkräftet werden muss.
    The salesperson was trained to handle any objection the customer might raise about the price.
  • Offshoring Offshoring · Auslandsverlagerung
    Verlagerung von Unternehmensaktivitäten ins Ausland (meist Kostengründe).
    The company's Offshoring strategy involved moving its manufacturing operations to a country with lower labor costs.
  • OKR OKR
    Objectives and Key Results
    Wird als Framework immer OKR genannt.
    Each department must define its OKR for the next fiscal year.
  • Performance Management Performance-Management · Leistungsmanagement
    Fokus auf Zielvereinbarungen und regelmäßiges Feedback.
    The company is introducing a new performance management system with continuous feedback instead of annual reviews.
  • PEST PEST-Analyse · PEST
    Political, Economic, Social, and Technological
    Analyse externer Einflussfaktoren auf ein Unternehmen.
    A PEST analysis helps us understand the macro-environmental factors affecting our business.
  • Pipeline Management Pipeline-Management
    Überwachung und Steuerung aller laufenden Verkaufschancen.
    Effective pipeline management ensures a steady flow of deals moving through the sales stages.
  • Pivot Pivot · Strategiewechsel
    Grundlegende Änderung der Geschäftsstrategie eines Startups.
    When the initial product failed to gain traction, the company had to pivot to a new business model.
  • PMF Product-Market Fit · Marktreife · PMF
    Product-Market Fit
    Zustand, in dem ein Produkt die Bedürfnisse eines Marktes optimal erfüllt.
    Achieving product-market fit is the first major milestone for any startup.
  • Preventive Maintenance Vorbeugende Instandhaltung · Präventive Wartung
    Regelmäßige Wartung zur Vermeidung von Anlagenausfällen.
    Regular preventive maintenance is scheduled for all critical machinery to avoid unexpected breakdowns.
  • Procurement Beschaffung · Einkauf
    Strategischer Einkauf von Rohstoffen und Dienstleistungen.
    The Procurement team negotiates with suppliers to get the best prices.
  • Product Layout Linienfertigung · Fließbandanordnung
    Anordnung der Betriebsmittel entlang des Fertigungsflusses.
    A cafeteria line is a simple example of a Product Layout, where resources are arranged in the sequence of steps to make the product.
  • Profit Center Profitcenter
    Unternehmensbereich mit eigener Ergebnisverantwortung.
    Each retail store is managed as a separate profit center to track its individual performance.
  • PRP Leistungsbezogene Vergütung · PRP
    Performance-Related Pay
    Variabler Gehaltsanteil basierend auf Leistung.
    The sales team's compensation includes a significant component of PRP.
  • QoQ QoQ · Quartalsweise · Vergleich zum Vorquartal
    Quarter-over-Quarter
    Vergleich von Kennzahlen eines Quartals mit dem unmittelbar vorangegangenen.
    The financial report showed a 5% increase in profit QoQ.
  • Quality Circle Qualitätszirkel
    Freiwillige Mitarbeitergruppe zur Lösung von Qualitätsproblemen.
    The Quality Circle meets weekly to discuss and propose improvements to the assembly process.
  • Quota Attainment Quotenerreichung
    Erreichung der vorgegebenen Verkaufsziele.
    Her consistent quota attainment over the past year earned her the 'Top Salesperson' award.
  • RACI RACI-Matrix
    Responsible, Accountable, Consulted, Informed
    Modell zur Klärung von Verantwortlichkeiten.
    Let's create a RACI chart to clarify everyone's roles.
  • Rapport Building Beziehungsaufbau · Rapport-Aufbau
    Aufbau einer vertrauensvollen Beziehung zum Gesprächspartner.
    Effective rapport building is the first step towards a successful, long-term client relationship.
  • Ratification Ratifikation · Genehmigung
    Die nachträgliche Bestätigung eines Rechtsgeschäfts oder Vertrags.
    The board's ratification of the CEO's unauthorized agreement made the contract legally binding.
  • Retained Earnings Gewinnrücklagen · Einbehaltene Gewinne
    Werden in der Bilanz dem Eigenkapital zugerechnet.
    Instead of paying dividends, the company reinvested its retained earnings back into the business.
  • Run Chart Verlaufsdiagramm · Run-Chart
    Einfaches Liniendiagramm zur Beobachtung von Trends über Zeit.
    The manager used a run chart to track the number of daily customer complaints over the last month.
  • Sales Enablement Sales Enablement · Vertriebsförderung
    Unterstützung des Vertriebs durch Ressourcen.
    The new sales enablement platform helped reps close deals.
  • Sales Forecasting Verkaufsprognose · Umsatzprognose
    Schätzung der zukünftigen Verkaufszahlen basierend auf Daten.
    Accurate sales forecasting is essential for business planning.
  • Sales Playbook Sales-Playbook · Verkaufsleitfaden
    Leitfaden mit bewährten Strategien und Taktiken für das Verkaufsteam.
    The new sales representative studied the Sales Playbook to understand our best practices for closing deals.
  • Scalability Skalierbarkeit
    Die Fähigkeit eines Geschäftsmodells, bei steigendem Umsatz überproportional zu wachsen.
    Investors are looking for businesses with high scalability to ensure a large return on investment.
  • SCM Supply Chain Management · Lieferkettenmanagement · SCM
    Supply Chain Management
    Strategische Steuerung der gesamten Wertschöpfungskette.
    Effective Supply Chain Management is crucial for reducing costs and improving customer satisfaction.
  • Scope Creep Scope Creep · Schleichende Erweiterung
    Gefahr für Zeitplan und Budget durch neue Anforderungen.
    The project went over budget due to scope creep from the client.
  • Scrum master Scrum Master
    Kein klassischer Projektleiter, sondern ein Servant Leader.
    The scrum master is responsible for facilitating the daily stand-up meetings and removing any impediments.
  • Service Level Servicelevel · Servicegrad
    Kennzahl für die Lieferfähigkeit oder die Qualität einer Leistung.
    We aim to maintain a 98% service level, ensuring that stock is available for nearly all customer orders.
  • Situational leadership Situative Führung
    Anpassung des Führungsstils an die jeweilige Situation und Mitarbeiterreife.
    Situational leadership theory suggests that a manager should adapt their style to the development level of their team members.
  • SLA SLA · Dienstleistungsvereinbarung
    Service Level Agreement
    In IT-Verträgen immer SLA.
    Our hosting provider guarantees 99.9% uptime in our SLA.
  • SOP SOP · Standardarbeitsanweisung
    Standard Operating Procedure
    Verbindliche Anleitung für betriebliche Abläufe.
    Following the SOP ensures consistency and quality in our production line.
  • SOW Leistungsbeschreibung · SOW
    Statement of Work
    Entspricht dem 'Lastenheft' oder der 'Leistungsbeschreibung'.
    The project cannot begin until the client signs the Statement of Work.
  • Spin-off Abspaltung · Ausgliederung · Spin-off
    Ausgliederung eines Geschäftsbereichs als eigenständige Firma.
    The parent company announced a spin-off of its consumer healthcare division into a new, independent entity.
  • Structural Unemployment Strukturelle Arbeitslosigkeit
    Arbeitslosigkeit durch tiefgreifende Änderungen in der Wirtschaft (z.B. Digitalisierung).
    Automation can lead to Structural Unemployment as jobs are replaced by technology.
  • Succession Planning Nachfolgeplanung
    Besonders wichtig für Familienunternehmen und C-Level-Positionen.
    Effective succession planning is crucial for the long-term stability of the corporation.
  • SVP SVP
    Senior Vice President
    Titelsystem in US-Konzernen.
    She was promoted to SVP after leading the most successful division.
  • Talent Acquisition Talentakquise · Talentgewinnung
    Geht über das reine Recruiting hinaus und ist strategischer ausgerichtet.
    The talent acquisition team is focused on recruiting top engineers from around the world.
  • Talent management Talentmanagement
    Strategische Gewinnung und Förderung von Spitzenkräften.
    A robust talent management strategy is essential for attracting top performers.
  • Throughput Durchsatz
    Die Menge, die ein System in einem Zeitraum verarbeitet (Durchlauf).
    By optimizing the assembly line, we increased the factory's daily Throughput.
  • Total Rewards Gesamtvergütung · Total Rewards
    Umfasst alle finanziellen und nicht-finanziellen Leistungen.
    Our total rewards strategy includes salary, bonuses, health insurance, and professional development opportunities.
  • Trade Secret Geschäftsgeheimnis
    Schutz von Know-how, das nicht patentiert, aber geheim gehalten wird.
    The recipe for the famous soda is a closely guarded trade secret.
  • Tragedy of the Commons Tragödie der Allmende
    Übernutzung frei verfügbarer, aber begrenzter Ressourcen.
    Overfishing in international waters is a modern example of the Tragedy of the Commons.
  • Transactional Leadership Transaktionale Führung
    Führung basierend auf einem klaren Geben-und-Nehmen-Prinzip.
    Transactional leadership focuses on supervision and performance rewards.
  • Transformational Leadership Transformationale Führung
    Führung durch Visionen und Inspiration statt durch Belohnung.
    The CEO is known for her transformational leadership style.
  • Unity of Command Einheit der Auftragserteilung
    Vermeidet widersprüchliche Anweisungen durch klare Zuständigkeit.
    The principle of unity of command states that each employee should report to only one manager.
  • Value Proposition Nutzenversprechen · Mehrwert · Value Proposition
    Das Nutzenversprechen, das ein Unternehmen seinen Kunden gibt.
    Our value proposition focuses on saving small businesses 20% on their shipping costs.
  • Value Stream Wertstrom
    Alle Prozesse, die zur Schaffung eines Kundennutzens beitragen.
    We need to map our value stream to identify where we are wasting time and resources.
  • Variance Abweichung
    Abweichung zwischen Planwerten und Istwerten.
    The accountant analyzed the variance between the budgeted and actual expenses for the quarter.
  • Variance Analysis Abweichungsanalyse
    Unterscheidung zwischen Preis-, Mengen- und Beschäftigungsabweichungen.
    Variance analysis helped the team identify that the increase in expenses was due to rising raw material prices.
  • Vendor Consolidation Lieferantenkonsolidierung · Vendorenkonsolidierung
    Bündelung von Einkaufsvolumen bei weniger Lieferanten.
    Vendor Consolidation allowed us to negotiate better prices by increasing our order volume with fewer suppliers.
  • Viral Loop Virale Schleife · Viral Loop
    Ein Kreislauf, bei dem bestehende Nutzer neue Nutzer anwerben.
    Dropbox created a powerful viral loop by offering extra storage space to users who invited their friends.
  • Visual Workplace Visueller Arbeitsplatz
    Organisation des Arbeitsplatzes durch sichtbare Markierungen.
    By creating a visual workplace with clear labels and shadow boards, we significantly reduced the time spent looking for tools.
  • VoC Voice of the Customer · Stimme des Kunden · VoC
    Voice of the Customer
    Systematische Erfassung der Kundenmeinung zur Produktverbesserung.
    We use Voice of the Customer feedback to improve our services.
  • VoIP VoIP · IP-Telefonie
    Voice over Internet Protocol
    Telefonieren über Computernetzwerke auf Basis des Internetprotokolls.
    Switching to a VoIP phone system significantly reduced our telecommunication costs.
  • Whistleblower Whistleblower · Informant · Hinweisgeber
    Gesetzlicher Schutz für Whistleblower ist in vielen Ländern zunehmend reguliert.
    The company has a strict policy to protect any whistleblower who reports unethical behavior.
  • Win Rate Erfolgsquote · Abschlussquote
    Verhältnis von gewonnenen Aufträgen zur Gesamtzahl der Angebote.
    By improving our follow-up process, we increased our team's win rate by 15% last quarter.
  • Workforce Diversity Vielfalt der Belegschaft · Mitarbeitervielfalt
    Förderung von Vielfalt als strategischer Wettbewerbsvorteil.
    Our commitment to workforce diversity has led to a more innovative culture.
  • ZBB Nullbasisbudgetierung · Zero-Based Budgeting · ZBB
    Zero-Based Budgeting
    Sehr zeitaufwendig, führt aber oft zu erheblichen Kosteneinsparungen.
    The company adopted zero-based budgeting to eliminate waste and reallocate resources to more productive areas.
  • Zero-Sum Game Nullsummenspiel
    Situation, in der der Gewinn des einen genau dem Verlust des anderen entspricht.
    In a competitive bidding process, contract negotiation can often feel like a zero-sum game, where one party's gain is the other's loss.
  • 360-degree feedback 360-Grad-Feedback
    Bietet ein umfassenderes Bild der Kompetenzen als klassische Beurteilungen.
    Our company uses 360-degree feedback to provide a comprehensive view of an employee's performance from peers, subordinates, and supervisors.
  • ABS Account-Based Selling · Kontobasiertes Verkaufen · ABS
    Account-Based Selling
    Vertriebsstrategie, die sich auf spezifische Zielkunden konzentriert.
    Our company adopted an Account-Based Selling strategy to focus our resources on high-value enterprise clients.
  • Account Penetration Kontendurchdringung · Account Penetration
    Vertiefung der Geschäftsbeziehung zu einem bestehenden Kunden.
    Our account penetration strategy involves upselling and cross-selling to existing major clients.
  • Activity Ratio Aktivitätskennzahl · Umschlagskennzahl
    Kennzahl zur Effizienz der Nutzung von Vermögenswerten.
    The inventory turnover ratio is a key activity ratio that shows how efficiently inventory is managed.
  • ARPU ARPU · Durchschnittlicher Umsatz pro Nutzer
    Average Revenue Per User
    Durchschnittlicher Erlös, den ein Nutzer in einem Zeitraum generiert.
    Subscription-based businesses closely monitor their ARPU to gauge financial health.
  • ATP Verfügbar-bis-Zusage · Available-to-Promise · ATP
    Available-to-Promise
    Aussage über die Lieferfähigkeit basierend auf Lager und Planproduktion.
    Before confirming the customer's large order, the sales team checked the ATP to ensure inventory was available.
  • BCP Geschäftsfortführungsplan · Business Continuity Plan · BCP
    Business Continuity Plan
    Sicherung des Geschäftsbetriebs bei Katastrophen oder Systemausfällen.
    After the flood, we activated our Business Continuity Plan to resume critical operations.
  • Benchmarking Benchmarking · Vergleichstest
    Hilft Schwachstellen zu identifizieren und von den Besten zu lernen.
    Benchmarking our customer service against the top retailers revealed several areas for improvement.
  • Benefits Administration Verwaltung der Sozialleistungen
    Verwaltung von Zusatzleistungen wie Rentenplänen oder Firmenwagen.
    Our HR department uses specialized software for benefits administration to ensure accuracy and compliance.
  • Black Swan Event Schwarzer-Schwan-Ereignis
    Ein unvorhersehbares Ereignis mit massiven Auswirkungen.
    The 2008 financial crisis is often cited as a black swan event due to its extreme rarity and severe impact.
  • Brownfield Project Brownfield-Projekt · Projekt auf der braunen Wiese · Bestandsprojekt
    Projekt auf bereits bebautem oder genutztem Gelände.
    Upgrading the old manufacturing plant was a complex Brownfield Project, requiring extensive renovation and integration of new technology.
  • Bylaws Satzung · Geschäftsordnung
    Interne Regeln einer Gesellschaft (z. B. Verein oder AG).
    The corporate bylaws dictate how the board of directors is elected and operates.
  • CAGR CAGR · Jährliche Wachstumsrate
    Compound Annual Growth Rate
    CAGR ist der übliche Begriff in der Finanzanalyse.
    The startup boasts an impressive CAGR of 40% over the last three years.
  • Capital Structure Kapitalstruktur
    Zusammensetzung des Kapitals aus Eigen- und Fremdmitteln.
    The company decided to optimize its capital structure by issuing new bonds.
  • Change Management Change Management · Veränderungsmanagement
    Fokus auf Kommunikation und Überwindung von Widerständen.
    The success of the merger depended heavily on robust change management to align the two workforces.
  • Collective Bargaining Tarifverhandlungen · Kollektivverhandlungen
    Verhandlungen zwischen Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden.
    The union entered into collective bargaining with the management to negotiate better wages and working conditions.
  • Competency Framework Kompetenzrahmen · Kompetenzmodell
    Systematische Darstellung der für den Erfolg notwendigen Fähigkeiten.
    The company developed a competency framework to define the skills and behaviors required for each role.
  • Competitive Advantage Wettbewerbsvorteil
    Kann durch Kostenführerschaft oder Differenzierung erreicht werden.
    Our unique patented technology gives us a significant competitive advantage in the global market.
  • Competitive Moat Wettbewerbsgraben · Wettbewerbsvorteil
    Metapher für einen dauerhaften Wettbewerbsvorteil, der Konkurrenten fernhält.
    A strong brand and proprietary technology can create a significant competitive moat for a company.
  • Control Chart Regelkarte · Kontrollkarte
    Visualisierung von Prozessdaten zur Überwachung der Stabilität.
    The Control Chart showed that the process was stable and operating within its specified limits.
  • Corporate Communications Unternehmenskommunikation
    Strategische Steuerung der gesamten Unternehmenskommunikation.
    Effective corporate communications are essential for maintaining employee morale during a restructuring.
  • Corporate Governance Corporate Governance · Unternehmensführung
    Ordnungsrahmen für die Leitung und Überwachung von Unternehmen.
    Strong corporate governance is essential for maintaining investor confidence.
  • Cost-Volume-Profit Analysis Deckungsbeitragsrechnung · Cost-Volume-Profit Analysis · Break-even-Analyse
    CVP Analysis
    Hilft bei der Bestimmung des Break-even-Points.
    Management conducted a Cost-Volume-Profit Analysis to understand how changes in sales would affect our net income.
  • Creative Destruction Schöpferische Zerstörung
    Konzept von Schumpeter: Altes wird durch Innovation verdrängt.
    The rise of digital streaming services is a classic example of creative destruction, displacing traditional video rental stores.
  • Customer Discovery Kundenentdeckung · Kundenfindung
    Prozess der Validierung von Kundenbedürfnissen vor der Produktentwicklung.
    The customer discovery phase involves interviewing potential users to validate the problem your product aims to solve.
  • Damage Control Schadensbegrenzung
    Maßnahmen zur Begrenzung von Rufschädigungen nach einem Vorfall.
    After the data breach was discovered, the PR team immediately shifted into damage control mode.
  • Demand Planning Bedarfsplanung · Nachfrageplanung
    Prognose künftiger Nachfrage zur Steuerung der Produktion.
    Accurate Demand Planning is essential for effective inventory and production management.
  • Disruptive Innovation Disruptive Innovation
    Eine Neuerung, die bestehende Märkte grundlegend verändert oder zerstört.
    Streaming services were a disruptive innovation that completely changed the home entertainment industry.
  • DMAIC DMAIC
    Define, Measure, Analyze, Improve, Control
    Standard-Vorgehensmodell im Six Sigma zur Prozessverbesserung.
    The Six Sigma project followed the DMAIC methodology to systematically resolve the recurring quality issue.
  • Economies of Scale Skaleneffekte · Größenvorteile
    Kostenvorteile durch steigende Produktionsmengen (Skaleneffekte).
    As the company grew, it achieved significant economies of scale, allowing it to lower its prices and outcompete smaller rivals.
  • EEO Chancengleichheit im Beruf · Equal Employment Opportunity · Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
    Equal Employment Opportunity
    Wichtiger Grundsatz zur Vermeidung von Diskriminierung.
    Our hiring practices strictly adhere to Equal Employment Opportunity guidelines to prevent discrimination.
  • Esprit de Corps Teamgeist · Korpsgeist
    Das Gefühl der Zusammengehörigkeit in einer Gruppe.
    Team-building activities are crucial for fostering a strong esprit de corps within the department.
  • Fiduciary Duty Treuepflicht
    Gesetzliche Verpflichtung, fremde Interessen wahrzunehmen.
    Board members have a fiduciary duty to act in the best interests of the corporation and its shareholders.
  • Financial Modeling Finanzmodellierung
    Ein unverzichtbares Werkzeug für Investmentbanker und Controller.
    Financial modeling is a crucial skill for investment banking and corporate finance professionals.
  • Financial Statement Analysis Jahresabschlussanalyse · Bilanzanalyse
    Systematische Untersuchung der wirtschaftlichen Lage eines Unternehmens.
    Financial statement analysis helps investors and creditors make informed decisions about a company.
  • Game Theory Spieltheorie
    Analyse von Entscheidungssituationen mit mehreren Beteiligten.
    Game Theory is used to model strategic interactions between rational decision-makers.
  • Gemba Gemba · Der eigentliche Ort
    Ort der Wertschöpfung; Ort des Geschehens.
    The manager decided to take a Gemba walk to observe the manufacturing process firsthand and talk to the line workers.
  • Golden Handshake goldener Handschlag · Abfindung
    Oft Teil von Abfindungsverträgen für Vorstandsmitglieder.
    The departing CEO received a generous golden handshake as part of his severance package.
  • GP General Partner · Komplementär · GP
    General Partner
    Der geschäftsführende Gesellschafter eines Venture-Capital-Fonds.
    The General Partner of the venture fund is responsible for making investment decisions and managing the fund's operations.
  • Greenfield Project Projekt auf der grünen Wiese · Greenfield-Projekt
    Bauvorhaben auf unerschlossenem Gelände ohne Altlasten.
    The company decided to build a new factory from scratch as a Greenfield Project to avoid the constraints of their existing facilities.
  • Grievance procedure Beschwerdeverfahren
    Gesetzlich oder betrieblich geregeltes Verfahren für Beschwerden.
    The employee followed the official grievance procedure to report unfair treatment by their supervisor.
  • GTM GTM · Markteinführungsstrategie
    Go-To-Market
    Strategie zur Markteinführung eines neuen Produkts.
    We need to finalize our GTM strategy before launching the new software.
  • HCM Humankapitalmanagement · Human Capital Management · HCM
    Human Capital Management
    Umfassender Ansatz zur strategischen Steuerung der Humanressourcen.
    Modern Human Capital Management software integrates payroll, benefits, and talent management into one system.
  • Horizontal Analysis Horizontale Analyse · Zeitreihenanalyse
    Vergleich von Bilanzposten über mehrere Jahre hinweg.
    Horizontal analysis of the income statement revealed a 15% increase in revenue year-over-year.
  • Information Asymmetry Informationsasymmetrie
    Zustand, in dem Marktteilnehmer über unterschiedliche Informationen verfügen.
    In the used car market, Information Asymmetry exists because the seller knows more about the vehicle's condition than the buyer.
  • Internal Controls Internes Kontrollsystem (IKS)
    Systematische Kontrollen zur Vermeidung von Fehlern und Manipulationen.
    Segregation of duties is a key component of strong internal controls.
  • Intrapreneurship Intrapreneurship · Binnenunternehmertum
    Unternehmerisches Denken und Handeln von Mitarbeitern innerhalb eines Konzerns.
    The company encourages intrapreneurship by allowing employees to develop new business ideas on company time.
  • Job Analysis Arbeitsplatzanalyse
    Detaillierte Untersuchung einer Stelle zur Bestimmung der Anforderungen.
    A thorough job analysis is the foundation for writing an accurate job description.
  • Job Specification Anforderungsprofil
    Beschreibung der idealen Qualifikationen für einen Bewerber.
    The job specification lists the necessary qualifications, skills, and experience for the candidate.
  • Laissez-faire Leadership Laissez-faire-Führung
    Maximale Freiheit für die Mitarbeiter, birgt aber das Risiko von Orientierungslosigkeit.
    With laissez-faire leadership, the manager provides the necessary tools and resources but then steps back, trusting the team to work autonomously.
  • LBO Leveraged Buyout · Fremdfinanzierte Übernahme · LBO
    Leveraged Buyout
    Übernahme, die primär über Schulden finanziert wird, welche das Zielunternehmen trägt.
    The private equity firm completed a massive leveraged buyout of the manufacturing company.
  • Liquidated Damages Pauschalierter Schadensersatz · Vertragsstrafe
    Ein im Voraus festgelegter Schadensersatzbetrag bei Vertragsverletzung.
    The construction contract included a liquidated damages clause, specifying a daily fee for every day the project was delayed.
  • LP Limited Partner · Kommanditist · LP
    Limited Partner
    Ein passiver Investor, der Kapital in einen Fonds einbringt.
    Pension funds and university endowments often act as a Limited Partner, providing capital to venture capital funds.
  • Marketing Myopia Marketing-Myopie · Marketingkurzsichtigkeit
    Ein zu enger Fokus auf das eigene Produkt statt auf den Kundennutzen.
    The railroad industry suffered from marketing myopia, failing to see they were in the transportation business.
  • MD&A MD&A · Lagebericht des Managements · Management's Discussion and Analysis
    Management's Discussion and Analysis
    Der erläuternde Bericht des Managements zum Jahresabschluss.
    In the annual report, the Management's Discussion and Analysis provides context for the financial results.
  • Mezzanine Financing Mezzanine-Finanzierung
    Mischform zwischen Eigen- und Fremdkapital.
    The company secured mezzanine financing, a hybrid of debt and equity, to fund its expansion.
  • MIS Marketing Information System · Marketinginformationssystem · MIS
    Marketing Information System
    Zentrale IT-gestützte Datenbasis für Marketing-Entscheidungen.
    The Marketing Information System helps us gather and analyze relevant data.
  • Monopolistic Competition Monopolistische Konkurrenz
    Marktform, bei der viele Anbieter leicht unterschiedliche Produkte verkaufen.
    The restaurant industry is a classic example of Monopolistic Competition, with many firms selling differentiated products.
  • MRP Materialbedarfsplanung · Material Requirements Planning · MRP
    Material Requirements Planning
    System zur computergestützten Planung der benötigten Materialien.
    The factory uses an MRP system to manage its raw materials.
  • Muda Muda · Verschwendung
    Waste
    Zentraler Begriff im Lean Management für Verschwendung.
    The Kaizen event's primary goal was to identify and eliminate Muda in the assembly line.
  • Multi-Source Supplier Multi-Source-Lieferant · Mehrfachlieferant
    Bezug derselben Ware von mehreren Lieferanten zur Risikominimierung.
    To improve resilience, we use a Multi-Source Supplier strategy for our key raw materials.
  • Natural Monopoly Natürliches Monopol
    Marktsituation, in der ein Anbieter die Nachfrage am kostengünstigsten decken kann.
    Utility companies are often a Natural Monopoly because the cost of building a second set of power lines is prohibitively high.
  • North Star Metric North-Star-Metrik · Leitstern-Metrik
    Die wichtigste Kennzahl, die den Erfolg eines Produkts definiert.
    For Airbnb, the North Star Metric is 'nights booked', as it perfectly reflects the value provided to both hosts and guests.
  • Operations Strategy Operationsstrategie · Produktionsstrategie
    Langfristige Ausrichtung der operativen Ressourcen.
    Our Operations Strategy focuses on cost leadership through process automation and efficiency.
  • Organizational Behavior Organisationsverhalten
    Kombiniert Psychologie, Soziologie und Managementlehre.
    Studying organizational behavior helps managers understand how people and groups act within a company.
  • Organizational development Organisationsentwicklung
    Langfristig angelegter Veränderungsprozess der gesamten Organisation.
    The consultant specialized in organizational development to help the company navigate its recent merger.
  • Pareto Efficiency Pareto-Effizienz · Pareto-Optimalität
    Ein Zustand, in dem keine Ressourcen mehr ohne Nachteil für andere umverteilt werden können.
    A state of Pareto Efficiency is reached when no one can be made better off without making someone else worse off.
  • PIP Leistungsverbesserungsplan · Performance Improvement Plan · PIP
    Performance Improvement Plan
    Letzter Versuch, die Leistung eines Mitarbeiters vor einer Kündigung zu verbessern.
    After several missed targets, the employee was put on a Performance Improvement Plan.
  • Poison Pill Giftpille · Abwehrmaßnahme gegen Übernahmen
    Eine Methode, um eine Firmenübernahme extrem teuer zu machen.
    The board implemented a poison pill strategy to make a hostile takeover prohibitively expensive.
  • Positioning Statement Positionierungsaussage · Positionierungserklärung
    Interne Leitlinie zur Abgrenzung vom Wettbewerb.
    Our positioning statement clearly defines our target audience.
  • Process Layout Werkstattanordnung · Funktionsprinzip
    Anordnung von Maschinen nach dem Werkstattprinzip.
    Hospitals often use a Process Layout, grouping similar equipment and functions together in departments like radiology or surgery.
  • Rational Choice Theory Theorie der rationalen Entscheidung
    Modell des zweckrational handelnden Menschen (Homo Oeconomicus).
    Rational Choice Theory assumes that individuals make decisions that will provide them with the greatest benefit.
  • Redundancy Entlassung aus betriebsbedingten Gründen · Stellenabbau
    Kündigung, wenn die Stelle aufgrund organisatorischer Änderungen entfällt.
    Due to the merger, several roles were identified for redundancy.
  • Reputation Management Reputationsmanagement
    Gezielte Gestaltung und Überwachung des öffentlichen Ansehens.
    In the age of social media, online reputation management has become vital for every global brand.
  • Reshoring Reshoring · Produktionsrückverlagung
    Rückverlagerung der Produktion ins Heimatland.
    Due to rising shipping costs and quality concerns, the trend of Reshoring production back to the home country is growing.
  • Resource Allocation Ressourcenallokation · Ressourcenzuweisung
    Verteilung von Kapital, Personal und Zeit auf verschiedene Projekte.
    The project's success depends on the efficient resource allocation of both budget and personnel.
  • ROAS Return on Ad Spend · Anzeigenrendite · ROAS
    Return on Ad Spend
    Effizienzmaßstab für Werbeausgaben (Umsatz durch Kosten).
    We track Return on Ad Spend for every campaign to measure its profitability.
  • RPA Robotergesteuerte Prozessautomatisierung · Robotic Process Automation · RPA
    Robotic Process Automation
    Automatisierung von Geschäftsprozessen durch Software-Roboter.
    The company used Robotic Process Automation to handle repetitive data entry tasks, freeing up employees for more strategic work.
  • Sales Velocity Verkaufsgeschwindigkeit
    Misst, wie schnell Geschäfte abgeschlossen werden.
    By improving our qualification, we significantly increased our sales velocity.
  • SAM SAM · Bedienbarer verfügbarer Markt
    Serviceable Available Market
    Der Teil des TAM, den ein Unternehmen realistisch bedienen kann.
    While the TAM is huge, our SAM is the segment we can realistically target with our current sales channels.
  • Sandbagging Sandbagging · Absichtliches Tiefstapeln
    Bewusstes Untertreiben der eigenen Prognosen, um Ziele sicher zu erreichen.
    Management suspected the sales team was Sandbagging their forecasts to make their quotas easier to hit.
  • Scalar Chain Hierarchiekette · Skalare Kette
    Strikte Einhaltung des Dienstweges vom Chef bis zum Angestellten.
    The scalar chain defines the line of authority from the top management to the lowest ranks.
  • Scientific Management Wissenschaftliche Betriebsführung
    Begründet durch Frederick W. Taylor; Fokus auf Effizienz.
    Frederick Taylor's theory of scientific management focused on improving economic efficiency and labor productivity.
  • Sentiment Analysis Sentimentanalyse · Stimmungsanalyse
    Automatische Auswertung von Meinungen in sozialen Medien.
    We use sentiment analysis to gauge public opinion about our brand on social media.
  • Single-Source Supplier Alleinlieferant · Single-Source-Lieferant
    Bezug einer Ware von nur einem Lieferanten trotz Alternativen.
    Relying on a Single-Source Supplier for a critical component increases the risk of supply chain disruption.
  • Six Sigma Six Sigma
    Statistische Qualitätsmethode mit dem Ziel der Null-Fehler-Quote.
    The Six Sigma project aimed to achieve a defect rate of less than 3.4 per million opportunities.
  • SOM SOM · Bedienbarer erreichbarer Markt
    Serviceable Obtainable Market
    Der Teil des SAM, den das Unternehmen kurzfristig erobern will.
    Our sales goal for the next year is to capture 10% of the SOM.
  • SRM Lieferantenbeziehungsmanagement · Supplier Relationship Management · SRM
    Supplier Relationship Management
    Strategische Steuerung der Beziehungen zu den Lieferanten.
    Effective Supplier Relationship Management is crucial for reducing costs and mitigating supply chain risks.
  • Stakeholder Management Stakeholder-Management
    Ziel ist die Akzeptanz und Unterstützung wichtiger Akteure.
    Good stakeholder management involves balancing the interests of customers, employees, investors, and the community.
  • Standard Costing Standardkostenrechnung · Plankostenrechnung
    Wichtig für die Budgetierung und Kostenkontrolle.
    The variance report generated through standard costing highlighted significant inefficiencies in the assembly line.
  • Supply Chain Resilience Lieferkettenresilienz · Widerstandsfähigkeit der Lieferkette
    Widerstandsfähigkeit der Lieferkette gegen externe Schocks.
    Building supply chain resilience is a top priority to prepare for future disruptions like pandemics or natural disasters.
  • Systemic Risk Systemrisiko
    Risiko, das das gesamte Wirtschaftssystem bedroht.
    The collapse of a major bank can create systemic risk, threatening the stability of the entire financial system.
  • TAM TAM · Gesamter adressierbarer Markt
    Total Addressable Market
    Das theoretisch maximale Umsatzpotenzial eines Marktes.
    Investors want to know the TAM to understand the startup's maximum growth potential.
  • Theory X and Theory Y Theorie X und Theorie Y
    X-Manager setzen auf Kontrolle, Y-Manager auf Vertrauen.
    A manager who believes in Theory X and Theory Y understands two contrasting models of workforce motivation.
  • Thought Leadership Thought Leadership · Vordenkerrolle
    Positionierung als Meinungsführer in einer bestimmten Branche.
    Publishing insightful whitepapers is a key part of our thought leadership strategy.
  • Time and Motion Study Zeit- und Bewegungsstudie
    Wissenschaftliche Analyse von Arbeitsabläufen zur Effizienzsteigerung.
    The factory conducted a Time and Motion Study to identify and eliminate inefficient movements in the packing process.
  • TMS Transportmanagementsystem · Transportation Management System · TMS
    Transportation Management System
    Software zur Planung und Optimierung von Transportwegen und -kosten.
    A Transportation Management System helps companies plan, execute, and optimize the physical movement of goods.
  • Unconscious Bias Unbewusste Voreingenommenheit · Implizite Vorurteile
    Unbewusste Denkmuster, die Entscheidungen (z. B. bei Einstellungen) verzerren.
    The company implemented training to help managers recognize and mitigate unconscious bias in the hiring process.
  • Value Chain Analysis Wertkettenanalyse
    Analyse der einzelnen Stufen der Wertschöpfung.
    Through Value Chain Analysis, the company identified which activities add the most value for customers.
  • Value Stream Mapping Wertstromanalyse · Wertstromdesign
    Visualisierung aller Prozessschritte zur Identifikation von Verschwendung.
    We used Value Stream Mapping to identify and eliminate waste.
  • Vertical Analysis Vertikale Analyse · Strukturanalyse
    Analyse der Struktur einer Bilanz zu einem bestimmten Zeitpunkt.
    Using vertical analysis, we found that cost of goods sold was 40% of total revenue this year.
  • Vicarious Liability Stellvertreterhaftung · Haftung für Erfüllungsgehilfen
    Haftung für das Verschulden Dritter (z. B. Arbeitgeber für Arbeitnehmer).
    Under the doctrine of vicarious liability, an employer can be held responsible for the negligent acts of an employee committed within the scope of their employment.
  • VMI Lieferantengesteuerter Bestand · Vendor-Managed Inventory · VMI
    Vendor-Managed Inventory
    Der Lieferant ist für die Bestandsverwaltung beim Kunden verantwortlich.
    With Vendor-Managed Inventory, our supplier is responsible for maintaining our stock levels.
  • White Space Analysis White-Space-Analyse · Potenzialanalyse
    Analyse ungenutzter Verkaufspotenziale bei bestehenden Kunden.
    We conducted a White Space Analysis to identify new opportunities within our existing customer base.
  • Workforce Planning Personalbedarfsplanung
    Strategische Ausrichtung der Personalressourcen auf künftige Bedarfe.
    Effective workforce planning ensures the company has the right talent to meet its future goals.
  • Wrongful Termination Rechtswidrige Kündigung · Ungerechtfertigte Entlassung
    Kündigung, die gegen gesetzliche Vorschriften verstößt.
    The former employee filed a lawsuit for wrongful termination, citing discrimination.
  • Zebra Company Zebra-Unternehmen
    Gegenentwurf zum Unicorn: Fokus auf Nachhaltigkeit und soziale Ziele.
    Instead of chasing unicorn status, they built a zebra company focused on long-term sustainability.
  • Adhocracy Adhokratie
    Gegenteil von Bürokratie; oft in dynamischen Branchen zu finden.
    A tech startup often operates as an adhocracy to foster rapid innovation and adaptability.
  • Black Belt (Six Sigma) Black Belt (Six Sigma)
    Expertenstatus im Qualitätsmanagement (Six Sigma).
    The project was led by a certified Black Belt who was an expert in process improvement methodologies.
  • Blue Ocean Strategy Blaue-Ozean-Strategie
    Fokus auf Innovation statt auf harten Wettbewerb.
    Instead of competing in a crowded market, they adopted a Blue Ocean Strategy to create a new, uncontested market space.
  • BPR Business Process Reengineering · Geschäftsprozessoptimierung · BPR
    Business Process Reengineering
    Geht über inkrementelle Verbesserungen hinaus; oft 'grüne Wiese' Ansatz.
    By applying business process reengineering, the bank reduced its loan approval time from two weeks to two hours.
  • Contingency Theory Kontingenztheorie · Situationstheorie
    Erfolg hängt von der Übereinstimmung von Struktur und Umwelt ab.
    Contingency theory suggests there is no single best way to manage; it depends on the situation.
  • Crisis Management Krisenmanagement
    Schnelle Kommunikation und klare Verantwortlichkeiten sind entscheidend.
    The PR firm specialized in crisis management for high-profile tech companies.
  • Decoupling Point Entkopplungspunkt
    Schnittstelle zwischen anonymer Fertigung und kundenbezogener Auftragsabwicklung.
    The decoupling point in our supply chain is where we switch from a forecast-driven to an order-driven strategy.
  • DFSS Sechs-Sigma-gerechte Entwicklung · Design for Six Sigma · DFSS
    Design for Six Sigma
    Anwendung von Six-Sigma-Methoden bereits in der Entwicklungsphase.
    Instead of fixing an existing process, we are using Design for Six Sigma to create a new product that is defect-free from the start.
  • FMEA Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse · Failure Mode and Effects Analysis · FMEA
    Failure Mode and Effects Analysis
    Präventive Risikoanalyse zur Vermeidung von Fehlern.
    The engineering team conducted a Failure Mode and Effects Analysis to proactively identify potential issues in the new product design.
  • Hawthorne Effect Hawthorne-Effekt
    Zeigt, dass Aufmerksamkeit die Leistung steigern kann, unabhängig von den Arbeitsbedingungen.
    Productivity temporarily increased, but it was likely due to the Hawthorne Effect, as employees knew they were being observed.
  • Holacracy Holokratie
    Organisation ohne klassische Chefs; Fokus auf Rollen statt Positionen.
    The company adopted holacracy to distribute authority and encourage a more self-organizing structure.
  • Indemnification Schadloshaltung · Entschädigung · Freistellung
    Freistellung von Haftungsansprüchen Dritter.
    The contract includes an indemnification clause to protect us from third-party claims.
  • IR Investor Relations · Anlegerbeziehungen · IR
    Investor Relations
    Pflege der Beziehungen zu Aktionären und Analysten.
    The investor relations team handles all inquiries from institutional shareholders regarding the company's financial health.
  • Little's Law Littlesches Gesetz
    Mathematischer Zusammenhang zwischen Durchlaufzeit und Bestand.
    By applying Little's Law, we calculated that the average number of customers in the queue is the arrival rate multiplied by the average waiting time.
  • MBO Management Buyout · MBO
    Management Buyout
    Die Geschäftsführung übernimmt das Unternehmen von den bisherigen Eigentümern.
    The company underwent a Management Buyout, where the existing executives purchased a controlling stake from the parent company.
  • OCB Extra-Rollenverhalten · Organizational Citizenship Behavior · OCB
    Organizational Citizenship Behavior
    Freiwilliges Engagement, das über die vertraglichen Pflichten hinausgeht.
    Volunteering to help a colleague is a classic example of Organizational Citizenship Behavior.
  • OR Operations Research · Unternehmensforschung · OR
    Operations Research
    Anwendung mathematischer Methoden zur Entscheidungsunterstützung.
    Operations Research uses mathematical models to help make better decisions in complex situations.
  • People Analytics People Analytics · Personalanalytik
    Datengestützte Analyse von HR-Prozessen zur Optimierung.
    HR uses people analytics to make data-driven decisions about workforce planning and employee engagement.
  • Peter Principle Peter-Prinzip
    Satirisch angehauchtes Gesetz der Hierarchie.
    After his disastrous promotion, many said it was a classic case of the Peter Principle, where he was promoted to his level of incompetence.
  • Queuing Theory Warteschlangentheorie
    Analyse von Warteprozessen zur Optimierung von Servicekapazitäten.
    Queuing Theory helps businesses optimize staffing at checkout counters to reduce customer wait times.
  • Servant Leadership Dienende Führung
    Konzept, bei dem die Führungskraft als Unterstützer und Enabler agiert.
    The CEO adopted a servant leadership approach to better support her team's growth and well-being.
  • SPC Statistische Prozesslenkung · Statistical Process Control · Statistische Prozessregelung
    Statistical Process Control
    Einsatz statistischer Methoden zur Prozessüberwachung.
    Using Statistical Process Control, the quality team was able to reduce variation in the final product dimensions.
  • TQM Umfassendes Qualitätsmanagement · Total Quality Management · TQM
    Total Quality Management
    Ganzheitliches Konzept zur Qualitätssicherung über alle Unternehmensebenen.
    Total Quality Management is a company-wide effort to install and make a permanent climate where employees continuously improve their ability to provide on-demand products and services that customers will find of particular value.
  • WACC WACC · gewichtete durchschnittliche Kapitalkosten · Weighted Average Cost of Capital
    Weighted Average Cost of Capital
    Der gewichtete Durchschnitt der Eigen- und Fremdkapitalkosten.
    Financial analysts calculate the WACC to evaluate the feasibility of new projects.
  • Yield Management Yield-Management · Ertragsmanagement
    Preissteuerung zur Maximierung des Ertrags bei fixen Kapazitäten.
    Airlines use sophisticated Yield Management systems to adjust ticket prices based on demand and time until departure.
BizVoc-App

So funktioniert die App.

BizVoc ist eine Karteikarten-App für Business-Englisch, direkt im Browser. Eine Runde dauert etwa fünf Minuten. Die App selbst ist auf Englisch, Übersetzungen und Hinweise bekommst du auf Deutsch.

  1. Vorderseite einer Karteikarte mit dem Begriff Talent management
    01

    Begriff lesen, Bedeutung überlegen.

    Vorne steht der englische Begriff. Wenn du willst, hörst du auch, wie er ausgesprochen wird.

  2. Rückseite der Karte: Talent management mit der deutschen Entsprechung Talentmanagement, Definition, Beispielsatz und Hinweis auf Deutsch
    02

    Umdrehen: Übersetzung und Hinweis auf Deutsch.

    Hinten stehen die deutsche Entsprechung, eine Erklärung, ein Beispielsatz und ein Hinweis, wie der Begriff im Deutschen benutzt wird.

  3. Quiz: eine Definition von Scalability mit vier Antwortmöglichkeiten
    03

    Üben, was du brauchst.

    Konzentrier dich auf die Fachgebiete aus deinem Job und übe so, wie es dir liegt: Karteikarten, Quiz, Eintippen, Hören oder Lückentext.

  4. Say This, Not That: drei Arten, ein Teammitglied zu loben, mit einer Erklärung auf Deutsch
    04

    Say This, Not That, mit Erklärung auf Deutsch.

    Welche Formulierung klingt professioneller? Du entscheidest, die App erklärt dir auf Deutsch, warum.

  5. Ende einer Runde: 17 gewusst, 3 nicht gewusst, 85 Prozent richtig
    05

    Wiederholen, kurz bevor du vergisst.

    Was du sicher kannst, kommt seltener dran, was noch hakt, öfter. So bleibt hängen, was du gelernt hast.

  6. Probier es aus.

    Kostenlos während der Beta. Läuft auf Handy und Computer, ohne Installation.

    Kostenlos starten

Häufige Fragen

Welche englischen Managementbegriffe sollte man kennen?
Für den Anfang die Begriffe, die in Meetings und Projekt-Updates fallen: Ziele, Verantwortlichkeiten, Fristen und Ergebnisse.
Klingt es seltsam, englische Begriffe im Deutschen zu verwenden?
In vielen Unternehmen ist das normal. Bei manchen Begriffen klingt das deutsche Wort aber natürlicher, etwa Frist statt Deadline im Gespräch mit Kunden.