Open Beta: Free Premium Access! We'd love your feedback.
Try App Now
Englisch ↔ Deutsch

Logistik und Operations auf Englisch.

Lieferketten sind international, und ihre Sprache ist Englisch: Lead Time, Lean, Just-in-Time, Kanban. In Einkauf, Produktion und Logistik gehören diese Begriffe zum Alltag, auch im Gespräch mit deutschen Kollegen.

Die Begriffe: Englisch, Deutsch, Verwendung

  • ASAP ASAP · So schnell wie möglich
    As Soon As Possible
    ASAP ist ein Standard-Akronym im deutschen Büroalltag.
    Please send me the report ASAP.
  • COB COB · Geschäftsschluss
    Close of Business
    Oft synonym zu EOD genutzt.
    Please submit your reports by COB today.
  • COO COO · Betriebsleiter
    Chief Operating Officer
    COO wird oft für die Leitung des operativen Geschäfts verwendet.
    As COO, she oversees the day-to-day administrative and operational functions of the business.
  • Demo Demo · Vorführung · Produktvorführung
    Demonstration
    Vorführung eines Produkts, um dessen Funktionen zu zeigen.
    The prospect was very impressed after the live Demo of our software.
  • ETA ETA · Voraussichtliche Ankunftszeit
    Estimated Time of Arrival
    Wird in Logistik und Projektmanagement oft als ETA bezeichnet.
    What is the ETA for the shipment from the warehouse?
  • FAQ FAQ · Häufig gestellte Fragen
    Frequently Asked Questions
    FAQ ist der Standard auf Webseiten.
    Please check the FAQ page on our website before contacting support.
  • FYI FYI
    For Your Information
    Wird fast in jeder geschäftlichen E-Mail unübersetzt genutzt.
    FYI, the meeting has been rescheduled to 3 PM.
  • N/A N/A · n.v. · nicht zutreffend
    Not Applicable
    Wird oft in Formularen für nicht zutreffende Felder genutzt.
    If you don't have a middle name, please write N/A.
  • P.O. Box Postfach · P.O. Box
    Post Office Box
    Ein abschließbares Fach in einer Postfiliale.
    Please send all correspondence to our P.O. Box, not the street address.
  • Place Distributionspolitik · Vertriebspolitik
    Eines der 4 Ps; regelt die Vertriebswege.
    The 'Place' element of the marketing mix refers to how the product is distributed.
  • PM PM · Projektmanager
    Project Manager
    PM ist die Standard-Abkürzung im Büro.
    The PM is responsible for the project's timeline and budget.
  • POS POS · Verkaufsstelle
    Point of Sale
    POS-System ist der Fachbegriff im Einzelhandel.
    The new POS system makes customer checkouts much faster.
  • Product Produkt · Produktpolitik
    Eines der 4 Ps; umfasst Design, Funktionen und Qualität.
    As part of the marketing mix, the 'Product' element refers to what a company sells.
  • TBC TBC · noch zu bestätigen
    To Be Confirmed
    Planungsstatus für noch unsichere Termine.
    The venue for the meeting is TBC, pending approval.
  • TBD TBD · noch offen
    To Be Determined
    Wird oft in Entwürfen für Zeitpläne genutzt.
    The launch date for the new software is still TBD.
  • A/B Testing A/B Testing · A/B-Test
    Wird fast ausschließlich A/B-Testing genannt.
    We conducted A/B Testing on our homepage to see which headline performed better.
  • AI Künstliche Intelligenz · KI · AI
    Artificial Intelligence
    Meist 'KI' im Deutschen genannt.
    Many companies are investing in AI to automate tasks and improve efficiency.
  • API API · Schnittstelle
    Application Programming Interface
    Technisch wird nur API gesagt.
    Our developers used the public API to integrate the new software.
  • ATS Bewerbermanagementsystem · ATS
    Applicant Tracking System
    Standardsoftware in HR-Abteilungen.
    The company uses an Applicant Tracking System to efficiently manage job applications.
  • Batch Production Chargenfertigung · Serienfertigung
    Herstellung von Produkten in Gruppen (Losen).
    Our bakery uses batch production to create different types of bread throughout the day.
  • BRD Lastenheft · BRD
    Business Requirements Document
    Entspricht dem Lastenheft im Projektmanagement.
    The project manager finalized the BRD before coding started.
  • Budgeting Budgetierung · Haushaltsplanung
    Essentiell für die Kontrolle der Unternehmenskosten.
    Effective budgeting is essential for managing a company's finances and achieving its goals.
  • CMS CMS · Redaktionssystem
    Content Management System
    System zur Verwaltung von Webinhalten.
    Our marketing team uses a CMS to update the company blog without needing a developer.
  • COGS COGS · Selbstkosten
    Cost of Goods Sold
    Herstellungskosten der verkauften Waren.
    To calculate gross profit, subtract COGS from total revenue.
  • Conversion Rate Konversionsrate · Umwandlungsrate
    Wichtigste Kennzahl im E-Commerce und Online-Marketing.
    By simplifying the checkout process, we increased our website's conversion rate by 15%.
  • Customer Journey Map Customer-Journey-Map · Kundenreisekarte
    Dient der Identifikation von Schwachstellen in der Kundenkommunikation.
    We created a customer journey map to identify pain points and opportunities for improvement.
  • Deliverable Deliverable · Liefergegenstand · Arbeitsergebnis
    Konkretes Ergebnis, das am Ende einer Projektphase steht.
    The final deliverable for this phase of the project is a comprehensive market analysis report.
  • Direct Labor Fertigungslöhne · Lohneinzelkosten
    Löhne für Mitarbeiter, die direkt am Produkt arbeiten.
    The wages of assembly-line workers are a primary example of direct labor costs.
  • Direct Materials Fertigungsmaterial · Materialeinzelkosten
    Rohstoffe, die unmittelbar in das Endprodukt eingehen.
    For a car manufacturer, steel and tires are considered direct materials.
  • Distribution Center Distributionszentrum · Verteilzentrum
    Zentrallager zur schnellen Belieferung einer Region.
    Our new distribution center is strategically located to speed up deliveries to customers in the southern region.
  • Finished Goods Inventory Fertigwarenlager · Bestand an fertigen Erzeugnissen
    Bestand an verkaufsfertigen, selbst hergestellten Erzeugnissen.
    Once the products pass quality control, they are moved to the Finished Goods Inventory and are ready for sale.
  • Fixed Cost Fixkosten
    Kosten, die unabhängig von der Ausbringungsmenge anfallen.
    Monthly rent for the office is a fixed cost that does not change regardless of production levels.
  • Forecasting Prognose · Vorhersage
    Grundlage für Budgetierung und strategische Planung.
    Financial forecasting is crucial for budgeting and strategic planning.
  • Gantt Chart Gantt-Diagramm · Balkenplan
    Standardwerkzeug in der Projektplanung zur Visualisierung von Zeitabläufen.
    The project manager created a Gantt chart to visualize the project timeline and track dependencies.
  • Inventory Management Bestandsmanagement · Lagerverwaltung
    Sicherstellung der optimalen Menge an Vorräten.
    Good Inventory Management ensures that a company has the right amount of stock.
  • Lead Time Vorlaufzeit · Lieferzeit
    Zeit von der Bestellung bis zur Lieferung beim Kunden.
    Reducing the Lead Time is a key objective for our operations team.
  • Logistics Logistik
    Planung und Steuerung der Transport- und Lagerprozesse.
    The company's Logistics department is responsible for the transportation of goods.
  • Marketing Channel Marketingkanal · Vertriebskanal
    Wege, über die Produkte oder Infos zum Kunden gelangen.
    Email marketing is our most effective marketing channel for customer retention.
  • Mass Production Massenproduktion · Massenfertigung
    Herstellung standardisierter Güter in hohen Stückzahlen.
    Henry Ford revolutionized the automotive industry by implementing Mass Production techniques on his assembly lines.
  • Milestone Meilenstein
    Wichtiger Kontrollpunkt in einem Projektverlauf.
    Completing the user interface design is a major milestone for the software development project.
  • MVP Minimum Viable Product · Minimal funktionsfähiges Produkt · MVP
    Minimum Viable Product
    Die erste funktionsfähige Version eines Produkts zur Markttestung.
    Instead of building the full application, we launched an MVP to see if users were actually interested in the core feature.
  • Offboarding Offboarding · Austrittsprozess
    Wichtig für die Sicherheit und den Erhalt von internem Wissen.
    A structured offboarding process includes conducting an exit interview and ensuring a smooth knowledge transfer.
  • Overhead Gemeinkosten · Fixkosten
    Laufende Kosten, die nicht direkt der Produktion zugeordnet werden können.
    To improve profitability, the company needs to reduce its overhead costs.
  • Performance Metrics Leistungskennzahlen · Performance-Metriken
    Quantitative Maßstäbe zur Erfolgsmessung.
    Management reviewed the quarterly performance metrics to assess the team's progress towards its goals.
  • Pick and Pack Kommissionieren und Verpacken · Pick and Pack
    Zusammenstellen und Verpacken von Waren im Lager.
    The pick and pack team in the warehouse is responsible for selecting the correct items from inventory and packaging them for shipment.
  • PMO Projektmanagementbüro · PMO
    Project Management Office
    Zentrale Stelle für Projektsteuerung.
    The PMO standardizes project governance processes.
  • POC Machbarkeitsnachweis · POC
    Proof of Concept
    Testlauf zur Bestätigung einer Idee.
    We are developing a small POC to show the tech's viability.
  • Process Improvement Prozessverbesserung
    Systematische Analyse und Optimierung von Arbeitsabläufen.
    The company has a dedicated team focused on continuous Process Improvement to enhance efficiency and quality.
  • QA QS · QA
    Quality Assurance
    Oft 'QS' (Qualitätssicherung) genannt.
    The software must pass QA testing before it can be deployed.
  • QC Qualitätskontrolle · QC
    Quality Control
    QC wird oft in der Produktion genutzt.
    Every batch of products undergoes a rigorous QC check before shipping.
  • R&D F&E · R&D
    Research and Development
    F&E ist die gängige Abkürzung.
    Our company invests heavily in R&D to stay innovative.
  • Raw Materials Inventory Rohstoffbestand · Rohstofflager
    Bestand an eingekauften Materialien für die Produktion.
    The factory's Raw Materials Inventory includes steel, plastic, and electronic components waiting to be used in production.
  • Reconciliation Abstimmung · Abgleich · Kontenabstimmung
    Abgleich von Konten oder Beständen zur Fehlervermeidung.
    Monthly reconciliation of accounts is crucial for accurate financial reporting.
  • RFQ RFQ · Preisanfrage
    Request for Quotation
    Einfache Preisanfrage in der Beschaffung.
    The procurement team sent out an RFQ to three potential suppliers.
  • SaaS SaaS
    Software as a Service
    SaaS ist der dominierende Fachbegriff.
    Our new project management tool is a SaaS product, billed on a monthly subscription basis.
  • Sitemap Sitemap · Seitenübersicht
    Eine Übersicht aller Unterseiten einer Website für Google.
    Submitting an XML sitemap to Google helps it crawl and index your website more effectively.
  • SKU SKU · Lagerhaltungseinheit
    Stock Keeping Unit
    Eindeutige Artikelnummer zur Bestandsführung.
    Each product variation has a unique SKU to track inventory accurately.
  • UI UI · Benutzeroberfläche
    User Interface
    Meist zusammen mit UX genannt.
    The designer is creating mockups for the new UI.
  • UX UX · Benutzererfahrung
    User Experience
    Standardbegriff im Design.
    A good UX is crucial for customer retention on our mobile app.
  • VPN VPN · Virtuelles Privates Netzwerk
    Virtual Private Network
    Verschlüsselte Verbindung über ein unsicheres Netzwerk.
    All employees must use the company VPN to access internal files when working remotely.
  • Warranty Garantie · Gewährleistung
    Gesetzliche oder vertragliche Zusage für die Mängelfreiheit einer Ware.
    The new laptop comes with a one-year warranty covering any manufacturing defects.
  • WIP Ware in Arbeit Bestand · Work-in-Process Inventory · WIP
    Work-in-Process Inventory
    Bestand an Erzeugnissen, die sich gerade in der Bearbeitung befinden.
    Reducing the WIP inventory is a key goal for our lean manufacturing initiative to improve cash flow.
  • Work Order Arbeitsauftrag · Fertigungsauftrag
    Anweisung zur Durchführung einer bestimmten Aufgabe.
    The maintenance team received a work order to repair the faulty conveyor belt.
  • 3PL Drittanbieter-Logistik · Third-Party Logistics · 3PL
    Third-Party Logistics
    Auslagerung logistischer Dienstleistungen an externe Spezialisten.
    Outsourcing our warehousing and transportation to a Third-Party Logistics provider allowed us to focus on our core business.
  • 5S 5S
    Sort, Set in Order, Shine, Standardize, Sustain
    Methode zur Gestaltung einer sauberen und übersichtlichen Arbeitsumgebung.
    After implementing the 5S system, the workshop was much safer and more efficient.
  • Agile Management Agiles Management
    Flexibles Management mit Fokus auf schnelle Anpassung und Feedback.
    Our software development team adopted agile management to respond more quickly to customer feedback.
  • Andon Andon · Signalleuchte
    Visuelles Warnsystem in der Produktion zur Signalisierung von Störungen.
    When the machine jammed, the operator pulled the Andon cord, which lit up a signal board and called a supervisor for help.
  • BI Business Intelligence · Geschäftsanalytik · BI
    Business Intelligence
    Datengetriebene Entscheidungsfindung.
    We use BI tools to analyze data and generate reports for strategic decision-making.
  • BOM BOM · Stückliste
    Bill of Materials
    Verzeichnis aller Materialien und Halbfabrikate für die Fertigung.
    The engineer prepared the BOM, listing every component needed to build the device.
  • Capacity Planning Kapazitätsplanung
    Planung der maximal möglichen Ausbringungsmenge.
    Capacity Planning helps a company meet changing demands.
  • CapEx Investitionsausgaben · Capital Expenditure · CapEx
    Capital Expenditure
    Ausgaben für langfristige Investitionsgüter.
    The new factory was a significant capital expenditure for the company last year.
  • Channel Sales Partnervertrieb · Indirekter Vertrieb
    Vertrieb über Zwischenhändler oder Partnerunternehmen.
    We rely on Channel Sales through our network of distributors to reach a wider market.
  • Circular Economy Kreislaufwirtschaft
    Modell zur Reduktion von Abfällen durch Wiederverwendung.
    In a circular economy, resources are reused and recycled to minimize waste and environmental impact.
  • Compliance Compliance · Regelkonformität
    Die Einhaltung von gesetzlichen Bestimmungen und internen Richtlinien.
    The compliance department ensures that the company adheres to all relevant laws and regulations.
  • Continuous Flow Manufacturing Fließfertigung · kontinuierliche Produktion
    Unterbrechungsfreie Produktion in großen Mengen.
    Continuous flow manufacturing is ideal for high-volume, standardized products like chemicals or refined oil.
  • Contribution Margin Deckungsbeitrag
    Differenz zwischen Erlösen und variablen Kosten.
    To calculate the contribution margin, you subtract variable costs from sales revenue.
  • Conversion Path Conversion-Pfad
    Die Kette von Klicks, die zum Kauf führt.
    We analyzed the conversion path to see where users were dropping off.
  • Cost Accounting Kostenrechnung · Betriebsabrechnung
    Internes Rechnungswesen zur Kalkulation von Selbstkosten.
    Cost accounting helps management understand the expenses involved in producing a product.
  • Cost Center Kostenstelle
    Unternehmensbereich, der nur Kosten verursacht und keine Erlöse erzielt.
    The IT department is treated as a cost center because it does not directly generate revenue.
  • Cost of Revenue Umsatzkosten
    Kosten, die direkt mit der Erzielung von Umsätzen verbunden sind.
    For a service-based company, the Cost of Revenue includes all direct costs associated with delivering that service.
  • Cottage Industry Heimindustrie · Hausgewerbe
    Traditionelles Gewerbe, das in Heimarbeit ausgeübt wird.
    Her handmade jewelry business started as a cottage industry operating out of her garage.
  • Cross-functional Team Funktionsübergreifendes Team · Cross-funktionales Team
    Bricht Silodenken auf und fördert ganzheitliche Lösungen.
    The project was assigned to a cross-functional team with members from marketing, engineering, and sales.
  • Cycle Time Zykluszeit · Taktzeit
    Die Zeit, die für die Bearbeitung eines Teils benötigt wird.
    We measured the Cycle Time for each step to find bottlenecks.
  • Data Privacy Datenschutz
    Der Schutz personenbezogener Daten vor Missbrauch.
    With regulations like GDPR, data privacy has become a top priority for global companies.
  • Demand Forecasting Nachfrageprognose · Bedarfsvorhersage
    Vorhersage des künftigen Bedarfs zur optimalen Ressourcenplanung.
    Accurate Demand Forecasting is crucial for managing inventory levels and production schedules effectively.
  • DNS DNS · Domain-Namen-System
    Domain Name System
    System zur Namensauflösung im Internet.
    We need to update the DNS records to point our website to the new server.
  • EHS EHS · Umwelt, Gesundheit und Sicherheit · UGS
    Environment, Health, and Safety
    Betriebliche Standards für Sicherheit und Umweltschutz.
    The EHS department scheduled a mandatory safety training for all factory workers.
  • ERP ERP
    Enterprise Resource Planning
    ERP wird immer unübersetzt verwendet.
    Implementing a new ERP system can streamline business processes across the entire organization.
  • FIFO First-In, First-Out · FIFO-Verfahren
    First-In, First-Out
    Standardverfahren zur Vorratsbewertung (z.B. bei verderblichen Waren).
    The FIFO method assumes that the first units purchased are the first ones sold.
  • Fixed-Position Layout Baustellenanordnung · Festplatzanordnung
    Produktion am festen Ort (z. B. Großanlagenbau).
    Shipbuilding uses a Fixed-Position Layout, where the ship remains in one place and workers and materials are brought to it.
  • Flow Shop Production Fließfertigung · Reihenfertigung
    Strukturierte Fertigung mit festem Materialfluss.
    Automobile assembly lines are organized using Flow Shop Production to maximize efficiency for high-volume manufacturing.
  • Freight-in Eingangsfracht · Bezugskosten
    Transportkosten für den Erwerb von Waren.
    The accountant capitalized the Freight-in cost, adding it to the total value of the purchased inventory.
  • Freight-out Ausgangsfracht · Versandkosten
    Transportkosten für den Versand von Waren an Kunden.
    Freight-out is considered a selling expense and is recorded on the income statement.
  • HRIS Personalinformationssystem · Human Resource Information System · HRIS
    Human Resource Information System
    Zentrales System zur digitalen Verwaltung aller Personaldaten.
    We use our Human Resource Information System to manage payroll, benefits, and employee data.
  • IaaS IaaS · Infrastructure as a Service
    Infrastructure as a Service
    Server und Speicher als Service.
    By switching to IaaS, we reduced our hardware maintenance costs.
  • Inventory Turnover Lagerumschlag · Umschlagshäufigkeit des Vorratsvermögens
    Zeigt, wie effizient das im Lager gebundene Kapital genutzt wird.
    A high inventory turnover suggests strong sales or effective inventory management.
  • Ishikawa Diagram Ishikawa-Diagramm · Fischgrätendiagramm
    Werkzeug zur Ursachenanalyse.
    The team used an Ishikawa Diagram to find root causes.
  • ISO ISO · Internationale Organisation für Normung
    International Organization for Standardization
    Weltweite Vereinigung von Normungsorganisationen.
    Our factory is ISO 9001 certified, ensuring high quality standards.
  • JIT JIT · Just-in-Time-Produktion
    Just-In-Time
    Bedarfssynchrone Produktion zur Minimierung der Lagerhaltung.
    Adopting a JIT inventory system helped us reduce warehousing costs significantly.
  • Job Costing Auftragskalkulation · Job-Costing
    Typisch für das Baugewerbe oder spezialisierte Fertigung.
    The construction company uses job costing to track expenses for each individual building project.
  • Job Shop Werkstattfertigung
    Betriebsform mit Fokus auf Einzelfertigung und hohe Flexibilität.
    Our company operates as a job shop, producing small batches of highly customized products for different clients.
  • Kaizen Kaizen · Kontinuierlicher Verbesserungsprozess · KVP
    Philosophie der schrittweisen Verbesserung aller Prozesse.
    The factory implemented a Kaizen culture where workers are encouraged to suggest daily efficiency improvements.
  • Kanban Kanban
    Visualisierungssystem zur Steuerung des Materialflusses nach dem Pull-Prinzip.
    Using a Kanban board allowed the software team to visualize their tasks and identify bottlenecks in the development process.
  • KYC KYC · Identitätsprüfung
    Know Your Customer
    Gesetzliche Pflicht für Banken.
    Financial institutions must follow strict KYC procedures to prevent fraud.
  • Last Mile Delivery Letzte-Meile-Lieferung · Zustellung auf der letzten Meile
    Zustellung bis an die Haustür des Endkunden.
    Improving the efficiency of last mile delivery is the most expensive and challenging part of the shipping process for e-commerce companies.
  • Law of Diminishing Returns Gesetz des abnehmenden Ertrags
    Ertragsgesetz in der klassischen Ökonomie.
    The farmer experienced the Law of Diminishing Returns with extra fertilizer.
  • Lean Management Lean Management · Schlankes Management
    Konzept zur Prozessoptimierung und Effizienzsteigerung.
    By implementing lean management, the factory significantly reduced waste.
  • Lean Manufacturing Lean Manufacturing · Schlanke Produktion
    Philosophie zur Vermeidung jeglicher Verschwendung in der Produktion.
    By adopting lean manufacturing, the company was able to reduce its inventory costs by 30%.
  • Lean Startup Lean Startup · Schlanke Unternehmensgründung
    Methode zur effizienten Unternehmensgründung durch schnelles Feedback.
    The lean startup methodology encourages rapid iteration and customer feedback.
  • LIFO Last-In, First-Out · LIFO-Verfahren
    Last-In, First-Out
    Bewertungsverfahren, bei dem die zuletzt gekauften Waren zuerst verbraucht werden.
    During periods of rising prices, using the LIFO method can result in a lower reported net income.
  • Make-or-Buy Decision Make-or-Buy-Entscheidung · Eigenfertigungs- oder Fremdbezugs-Entscheidung
    Abwägung zwischen Eigenfertigung und Fremdbezug.
    The company is facing a critical Make-or-Buy Decision for a new component, weighing the costs of in-house production against outsourcing.
  • Manufacturing Overhead Fertigungsgemeinkosten
    Kosten, die nicht direkt einem Produkt zugeordnet werden können.
    Rent for the factory building is a significant component of manufacturing overhead.
  • Marginal Cost Grenzkosten
    Zusatzkosten für die Produktion einer weiteren Einheit.
    The company calculated the marginal cost of producing one additional unit.
  • Materials Handling Materialflusstechnik · Materialtransport
    Innerbetrieblicher Transport und Lagerung von Gütern.
    Proper Materials Handling is essential for safety and efficiency within the warehouse.
  • MTO Auftragsfertigung · Make-to-Order · MTO
    Make-to-Order
    Produktion erst nach Eingang einer konkreten Bestellung.
    Custom-built furniture is a classic example of a Make-to-Order business model.
  • MTS Lagerfertigung · Make-to-Stock · MTS
    Make-to-Stock
    Produktion auf Vorrat basierend auf Prognosen.
    Consumer goods like soft drinks are typically produced using a Make-to-Stock strategy based on demand forecasts.
  • Needs Assessment Bedarfsanalyse
    Analyse der tatsächlichen Kundenbedarfe vor dem Angebot.
    A thorough needs assessment is critical to proposing the right product.
  • Negligence Fahrlässigkeit · Nachlässigkeit
    Außerachtlassung der erforderlichen Sorgfalt.
    The company was sued for negligence after the product failed.
  • Negotiation Verhandlung · Aushandlung
    Zielgerichtete Kommunikation zur Lösung von Interessenkonflikten.
    Skillful negotiation is crucial to finalizing the terms of the contract.
  • Offshoring Offshoring · Auslandsverlagerung
    Verlagerung von Unternehmensaktivitäten ins Ausland (meist Kostengründe).
    The company's Offshoring strategy involved moving its manufacturing operations to a country with lower labor costs.
  • Order Fulfillment Auftragsabwicklung · Auftragserfüllung
    Abwicklung einer Bestellung bis zur Übergabe an den Kunden.
    The entire order fulfillment process, from receiving the order to shipping the product, must be seamless for customer satisfaction.
  • PaaS PaaS · Platform as a Service
    Platform as a Service
    IT-Infrastrukturmodell für Entwickler.
    Our company uses a PaaS solution to streamline application development.
  • Payroll Processing Gehaltsabrechnung · Lohnbuchhaltung
    Monatliche Berechnung der Löhne und Abführung von Steuern.
    Outsourcing payroll processing can save a small business significant time and resources.
  • Periodic Inventory System Periodische Inventur
    Bestandsaufnahme nur zu festgelegten Zeitpunkten (meist Stichtag).
    A small business might use a Periodic Inventory System, counting its stock physically at the end of each month.
  • Poka-yoke Poka Yoke · Fehlersicherung
    Vorkehrungen zur sofortigen Fehlervermeidung oder -erkennung.
    The unique shape of the connector acts as a Poka-Yoke, making it impossible to plug it in the wrong way.
  • Preventive Maintenance Vorbeugende Instandhaltung · Präventive Wartung
    Regelmäßige Wartung zur Vermeidung von Anlagenausfällen.
    Regular preventive maintenance is scheduled for all critical machinery to avoid unexpected breakdowns.
  • Process Costing Divisionskalkulation · Prozesskostenrechnung
    Wird in der Chemie-, Lebensmittel- oder Ölindustrie eingesetzt.
    A beverage manufacturer uses process costing because the product is homogeneous and produced in a continuous flow.
  • Procurement Beschaffung · Einkauf
    Strategischer Einkauf von Rohstoffen und Dienstleistungen.
    The Procurement team negotiates with suppliers to get the best prices.
  • Product Layout Linienfertigung · Fließbandanordnung
    Anordnung der Betriebsmittel entlang des Fertigungsflusses.
    A cafeteria line is a simple example of a Product Layout, where resources are arranged in the sequence of steps to make the product.
  • Production Scheduling Produktionsplanung · Fertigungssteuerung
    Zeitliche Planung der Fertigungsaufträge.
    Effective production scheduling is essential to meet customer deadlines and minimize machine downtime.
  • Profit Center Profitcenter
    Unternehmensbereich mit eigener Ergebnisverantwortung.
    Each retail store is managed as a separate profit center to track its individual performance.
  • Quality Circle Qualitätszirkel
    Freiwillige Mitarbeitergruppe zur Lösung von Qualitätsproblemen.
    The Quality Circle meets weekly to discuss and propose improvements to the assembly process.
  • Reorder Point Bestellpunkt · Meldebestand
    Bestandsschwelle, bei der eine neue Bestellung ausgelöst wird.
    The system automatically places a new order when inventory levels reach the pre-defined Reorder Point.
  • Reverse Logistics Reverse-Logistik · Rückführungslogistik
    Abwicklung von Rücksendungen, Reparaturen und Entsorgung.
    Our Reverse Logistics process handles all product returns, repairs, and recycling.
  • Run Chart Verlaufsdiagramm · Run-Chart
    Einfaches Liniendiagramm zur Beobachtung von Trends über Zeit.
    The manager used a run chart to track the number of daily customer complaints over the last month.
  • Safety Stock Sicherheitsbestand
    Eiserne Reserve, um Lieferengpässe abzufedern.
    We maintain a Safety Stock of key components to avoid production stoppages due to unexpected demand or supply delays.
  • Sales Automation Vertriebsautomatisierung
    Automatisierung von Routineaufgaben im Vertrieb durch Software.
    Using sales automation software helps the team focus on closing deals rather than on manual data entry.
  • Sales Forecasting Verkaufsprognose · Umsatzprognose
    Schätzung der zukünftigen Verkaufszahlen basierend auf Daten.
    Accurate sales forecasting is essential for business planning.
  • Scalability Skalierbarkeit
    Die Fähigkeit eines Geschäftsmodells, bei steigendem Umsatz überproportional zu wachsen.
    Investors are looking for businesses with high scalability to ensure a large return on investment.
  • SCM Supply Chain Management · Lieferkettenmanagement · SCM
    Supply Chain Management
    Strategische Steuerung der gesamten Wertschöpfungskette.
    Effective Supply Chain Management is crucial for reducing costs and improving customer satisfaction.
  • Scope Creep Scope Creep · Schleichende Erweiterung
    Gefahr für Zeitplan und Budget durch neue Anforderungen.
    The project went over budget due to scope creep from the client.
  • Scrum master Scrum Master
    Kein klassischer Projektleiter, sondern ein Servant Leader.
    The scrum master is responsible for facilitating the daily stand-up meetings and removing any impediments.
  • Service Encounter Servicebegegnung · Dienstleistungsbegegnung
    Jeder Kontaktpunkt zwischen Kunde und Dienstleister.
    Every service encounter is an opportunity to improve customer satisfaction and loyalty.
  • Service Level Servicelevel · Servicegrad
    Kennzahl für die Lieferfähigkeit oder die Qualität einer Leistung.
    We aim to maintain a 98% service level, ensuring that stock is available for nearly all customer orders.
  • Shop Floor Control Werkstattsteuerung
    Überwachung und Steuerung der Vorgänge direkt in der Werkstatt.
    Effective Shop Floor Control systems provide real-time data on production status, machine utilization, and labor tracking.
  • SLA SLA · Dienstleistungsvereinbarung
    Service Level Agreement
    In IT-Verträgen immer SLA.
    Our hosting provider guarantees 99.9% uptime in our SLA.
  • SOP SOP · Standardarbeitsanweisung
    Standard Operating Procedure
    Verbindliche Anleitung für betriebliche Abläufe.
    Following the SOP ensures consistency and quality in our production line.
  • SOW Leistungsbeschreibung · SOW
    Statement of Work
    Entspricht dem 'Lastenheft' oder der 'Leistungsbeschreibung'.
    The project cannot begin until the client signs the Statement of Work.
  • Supplier Scorecard Lieferantenbewertung · Lieferanten-Scorecard
    Bewertungssystem für die Leistung und Zuverlässigkeit von Lieferanten.
    We use a supplier scorecard to track performance metrics like on-time delivery, quality, and cost.
  • Supply Chain Visibility Lieferkettentransparenz · Sichtbarkeit der Lieferkette
    Transparenz über alle Stufen der Lieferkette hinweg.
    Real-time tracking technology has significantly improved our supply chain visibility, from raw materials to final delivery.
  • Throughput Durchsatz
    Die Menge, die ein System in einem Zeitraum verarbeitet (Durchlauf).
    By optimizing the assembly line, we increased the factory's daily Throughput.
  • UAT UAT · Benutzerakzeptanztest
    User Acceptance Testing
    Letzter Testschritt, bei dem der Kunde die Software abnimmt.
    The software can't go live until it passes the final UAT phase.
  • Variance Abweichung
    Abweichung zwischen Planwerten und Istwerten.
    The accountant analyzed the variance between the budgeted and actual expenses for the quarter.
  • Variance Analysis Abweichungsanalyse
    Unterscheidung zwischen Preis-, Mengen- und Beschäftigungsabweichungen.
    Variance analysis helped the team identify that the increase in expenses was due to rising raw material prices.
  • Vendor Consolidation Lieferantenkonsolidierung · Vendorenkonsolidierung
    Bündelung von Einkaufsvolumen bei weniger Lieferanten.
    Vendor Consolidation allowed us to negotiate better prices by increasing our order volume with fewer suppliers.
  • Visual Workplace Visueller Arbeitsplatz
    Organisation des Arbeitsplatzes durch sichtbare Markierungen.
    By creating a visual workplace with clear labels and shadow boards, we significantly reduced the time spent looking for tools.
  • VoC Voice of the Customer · Stimme des Kunden · VoC
    Voice of the Customer
    Systematische Erfassung der Kundenmeinung zur Produktverbesserung.
    We use Voice of the Customer feedback to improve our services.
  • VoIP VoIP · IP-Telefonie
    Voice over Internet Protocol
    Telefonieren über Computernetzwerke auf Basis des Internetprotokolls.
    Switching to a VoIP phone system significantly reduced our telecommunication costs.
  • Workforce Diversity Vielfalt der Belegschaft · Mitarbeitervielfalt
    Förderung von Vielfalt als strategischer Wettbewerbsvorteil.
    Our commitment to workforce diversity has led to a more innovative culture.
  • Working Capital Betriebskapital · Umlaufvermögen
    Differenz zwischen Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten.
    Managing working capital effectively is essential for a company's operational efficiency.
  • Zero-Sum Game Nullsummenspiel
    Situation, in der der Gewinn des einen genau dem Verlust des anderen entspricht.
    In a competitive bidding process, contract negotiation can often feel like a zero-sum game, where one party's gain is the other's loss.
  • 4PL 4PL · Fourth-Party Logistics
    Fourth-Party Logistics
    Generalunternehmer für die gesamte Logistikplanung und -steuerung.
    A Fourth-Party Logistics provider manages the entire supply chain, including the 3PLs, for a client.
  • ABC Prozesskostenrechnung · ABC
    Activity-Based Costing
    Genaue Verrechnung von Gemeinkosten.
    ABC helped us allocate overhead more accurately.
  • Aggregate Planning Produktionsprogrammplanung · Aggregatplanung
    Grobe Produktionsplanung über einen mittelfristigen Zeitraum.
    Aggregate Planning helps the company determine the optimal production and workforce levels for the next 6 to 18 months.
  • Asset Turnover Ratio Umschlagshäufigkeit des Gesamtvermögens · Anlagenumschlag
    Misst, wie viel Umsatz pro Euro investiertem Vermögen erzielt wird.
    A high asset turnover ratio indicates that a company is efficient at using its assets to generate sales.
  • ATO Auftragsmontage · Assemble-to-Order · Endmontage auf Abruf
    Assemble-to-Order
    Baukastensystem; Endmontage erfolgt erst bei Bestellung.
    Computer manufacturers often use an Assemble-to-Order strategy, allowing customers to customize components like RAM and hard drives.
  • ATP Verfügbar-bis-Zusage · Available-to-Promise · ATP
    Available-to-Promise
    Aussage über die Lieferfähigkeit basierend auf Lager und Planproduktion.
    Before confirming the customer's large order, the sales team checked the ATP to ensure inventory was available.
  • B/L Konnossement · Seefrachtbrief · Bill of Lading
    Bill of Lading
    Dient als Warenbegleitpapier und Eigentumsurkunde im Seehandel.
    The exporter presented the bill of lading to the bank to receive payment for the shipped goods.
  • BCP Geschäftsfortführungsplan · Business Continuity Plan · BCP
    Business Continuity Plan
    Sicherung des Geschäftsbetriebs bei Katastrophen oder Systemausfällen.
    After the flood, we activated our Business Continuity Plan to resume critical operations.
  • Benchmarking Benchmarking · Vergleichstest
    Hilft Schwachstellen zu identifizieren und von den Besten zu lernen.
    Benchmarking our customer service against the top retailers revealed several areas for improvement.
  • Black Swan Event Schwarzer-Schwan-Ereignis
    Ein unvorhersehbares Ereignis mit massiven Auswirkungen.
    The 2008 financial crisis is often cited as a black swan event due to its extreme rarity and severe impact.
  • Brownfield Project Brownfield-Projekt · Projekt auf der braunen Wiese · Bestandsprojekt
    Projekt auf bereits bebautem oder genutztem Gelände.
    Upgrading the old manufacturing plant was a complex Brownfield Project, requiring extensive renovation and integration of new technology.
  • Bullwhip Effect Bullwhip-Effekt · Peitscheneffekt
    Aufschaukeln von Bestellschwankungen entlang der Lieferkette.
    The Bullwhip Effect causes inventory fluctuations to amplify as you move up the supply chain.
  • Capacity Utilization Kapazitätsauslastung · Kapazitätsnutzung
    Verhältnis von tatsächlichem Output zur maximal möglichen Leistung.
    The factory's capacity utilization rate was 85% last quarter, indicating efficient use of its production resources.
  • Cellular Layout Zellenlayout · Fertigungsinsel-Layout
    Räumliche Anordnung von Maschinen zu Fertigungszellen.
    Switching to a cellular layout improved workflow and communication within the production team.
  • Cellular Manufacturing Zellenfertigung · Fertigungsinsel
    Anordnung von Maschinen in Fertigungsinseln für ähnliche Bauteile.
    Cellular Manufacturing groups machines into cells to process items with similar requirements, reducing material movement and wait times.
  • Control Chart Regelkarte · Kontrollkarte
    Visualisierung von Prozessdaten zur Überwachung der Stabilität.
    The Control Chart showed that the process was stable and operating within its specified limits.
  • Cross-docking Cross-Docking · Kreuzverkupplung
    Warenumschlag ohne Zwischenlagerung.
    We use cross-docking at our distribution center to unload materials from an incoming truck and load them directly into outbound trucks with little or no storage in between.
  • CRP Kapazitätsbedarfsplanung · Capacity Requirements Planning · CRP
    Capacity Requirements Planning
    Detaillierte Planung der benötigten Maschinen- und Personalstunden.
    After running MRP, we need to perform Capacity Requirements Planning to see if we have enough machine hours.
  • Cycle Stock Zyklusbestand
    Bestand, der zur Deckung des normalen Bedarfs vorgehalten wird.
    The company maintains a high level of cycle stock to meet regular customer demand between replenishment orders.
  • Demand Planning Bedarfsplanung · Nachfrageplanung
    Prognose künftiger Nachfrage zur Steuerung der Produktion.
    Accurate Demand Planning is essential for effective inventory and production management.
  • DFM Fertigungsgerechtes Konstruieren · Design for Manufacturing · DFM
    Design for Manufacturing
    Konstruktion unter Berücksichtigung der fertigungstechnischen Möglichkeiten.
    By using Design for Manufacturing principles, we reduced the number of components and simplified assembly.
  • DMAIC DMAIC
    Define, Measure, Analyze, Improve, Control
    Standard-Vorgehensmodell im Six Sigma zur Prozessverbesserung.
    The Six Sigma project followed the DMAIC methodology to systematically resolve the recurring quality issue.
  • Dogfooding Dogfooding · Eigengebrauch
    Selbstnutzung der eigenen Produkte zur Qualitätssicherung.
    Our development team is dogfooding the new software to find bugs before the public release.
  • Elasticity of Supply Angebotselastizität
    Reaktion des Güterangebots auf eine Preisänderung.
    The elasticity of supply for beachfront property is very low because it is nearly impossible to create more of it.
  • EOQ Optimale Bestellmenge · Economic Order Quantity · EOQ
    Economic Order Quantity
    Mathematisches Modell zur Bestimmung der kostengünstigsten Bestellmenge.
    The Economic Order Quantity model helps us determine the ideal order size to minimize inventory costs.
  • ETO Auftragsbezogene Konstruktion · Engineer to Order · ETO
    Engineer to Order
    Produktion inkl. kundenspezifischer Neukonstruktion.
    The company specializes in Engineer to Order products, creating unique solutions for each client's specific needs.
  • Force Majeure Höhere Gewalt
    Unvorhersehbare Ereignisse wie Naturkatastrophen, die von vertraglichen Pflichten befreien.
    The supplier invoked the force majeure clause due to the unprecedented natural disaster.
  • Gemba Gemba · Der eigentliche Ort
    Ort der Wertschöpfung; Ort des Geschehens.
    The manager decided to take a Gemba walk to observe the manufacturing process firsthand and talk to the line workers.
  • Greenfield Project Projekt auf der grünen Wiese · Greenfield-Projekt
    Bauvorhaben auf unerschlossenem Gelände ohne Altlasten.
    The company decided to build a new factory from scratch as a Greenfield Project to avoid the constraints of their existing facilities.
  • HCM Humankapitalmanagement · Human Capital Management · HCM
    Human Capital Management
    Umfassender Ansatz zur strategischen Steuerung der Humanressourcen.
    Modern Human Capital Management software integrates payroll, benefits, and talent management into one system.
  • Inventory Carrying Cost Lagerhaltungskosten
    Gesamtheit der Kosten für die Lagerung von Vorräten.
    The inventory carrying cost includes expenses like storage, insurance, and potential obsolescence.
  • Isocost Line Isokostenlinie
    Geometrischer Ort aller Inputkombinationen, die dieselben Kosten verursachen.
    The manager used an Isocost Line to determine the cheapest combination of labor and capital.
  • Isoquant Isoquante
    Kurve, die alle Kombinationen von Produktionsfaktoren für die gleiche Ausbringungsmenge zeigt.
    The firm's production manager plotted an Isoquant to see all the combinations of labor and capital that could produce 1,000 units.
  • Job Analysis Arbeitsplatzanalyse
    Detaillierte Untersuchung einer Stelle zur Bestimmung der Anforderungen.
    A thorough job analysis is the foundation for writing an accurate job description.
  • Job Shop Production Werkstattfertigung
    Einzel- oder Kleinserienfertigung nach Kundenwunsch.
    A machine shop that creates custom parts for various clients is a classic example of Job Shop Production.
  • Job Specification Anforderungsprofil
    Beschreibung der idealen Qualifikationen für einen Bewerber.
    The job specification lists the necessary qualifications, skills, and experience for the candidate.
  • L/C Akkreditiv · Letter of Credit · L/C
    Letter of Credit
    Wichtigstes Zahlungssicherungsinstrument im internationalen Handel.
    For international trade, the exporter required an L/C from the importer's bank.
  • Line Balancing Fließbandabstimmung · Takt Abstimmung
    Abstimmung der Arbeitsinhalte an einem Fließband zur Vermeidung von Leerlauf.
    The industrial engineer performed line balancing to ensure workload was evenly distributed among all workstations.
  • Liquidated Damages Pauschalierter Schadensersatz · Vertragsstrafe
    Ein im Voraus festgelegter Schadensersatzbetrag bei Vertragsverletzung.
    The construction contract included a liquidated damages clause, specifying a daily fee for every day the project was delayed.
  • LPO Landing Page Optimization · Landing-Page-Optimierung · LPO
    Landing Page Optimization
    Verbesserung von Headlines und Layout zur Erhöhung der Klickrate.
    Through constant Landing Page Optimization, we were able to double our conversion rate.
  • Manufacturing Cell Fertigungszelle
    Zusammenfassung von Betriebsmitteln zur Komplettbearbeitung von Teilen.
    A Manufacturing Cell groups all the necessary machines and personnel to produce a family of similar parts.
  • Market Basket Analysis Warenkorbanalyse · Assoziationsanalyse
    Analyse von Kaufkombinationen (z.B. Bier und Chips).
    Using market basket analysis, we discovered that customers who buy coffee also buy premium filters.
  • Mass Customization Mass Customization · Kundenindividuelle Massenproduktion
    Kundenindividuelle Massenfertigung.
    Automakers use mass customization to allow buyers to choose from thousands of color and feature combinations while keeping prices competitive.
  • MES Produktionsleitsystem · Manufacturing Execution System · MES
    Manufacturing Execution System
    IT-System zur direkten Steuerung der Produktion.
    The new Manufacturing Execution System provides real-time data from the shop floor to improve decision-making.
  • MIS Marketing Information System · Marketinginformationssystem · MIS
    Marketing Information System
    Zentrale IT-gestützte Datenbasis für Marketing-Entscheidungen.
    The Marketing Information System helps us gather and analyze relevant data.
  • MPS Hauptproduktionsplan · Master Production Schedule · Produktionsprogramm
    Master Production Schedule
    Zentraler Zeitplan für die Herstellung fertiger Erzeugnisse.
    The Master Production Schedule dictates how many finished products are required and when they need to be completed.
  • MRP Materialbedarfsplanung · Material Requirements Planning · MRP
    Material Requirements Planning
    System zur computergestützten Planung der benötigten Materialien.
    The factory uses an MRP system to manage its raw materials.
  • MSA Rahmenvertrag · Master Service Agreement · MSA
    Master Service Agreement
    Rahmenvertrag, der die grundlegenden Bedingungen für die Zusammenarbeit regelt.
    Once the Master Service Agreement is signed, we can execute new projects with just a simple Statement of Work.
  • Muda Muda · Verschwendung
    Waste
    Zentraler Begriff im Lean Management für Verschwendung.
    The Kaizen event's primary goal was to identify and eliminate Muda in the assembly line.
  • Multi-Source Supplier Multi-Source-Lieferant · Mehrfachlieferant
    Bezug derselben Ware von mehreren Lieferanten zur Risikominimierung.
    To improve resilience, we use a Multi-Source Supplier strategy for our key raw materials.
  • North Star Metric North-Star-Metrik · Leitstern-Metrik
    Die wichtigste Kennzahl, die den Erfolg eines Produkts definiert.
    For Airbnb, the North Star Metric is 'nights booked', as it perfectly reflects the value provided to both hosts and guests.
  • OEE Gesamtanlageneffektivität · Overall Equipment Effectiveness · OEE
    Overall Equipment Effectiveness
    Maßzahl für die Wertschöpfung einer Anlage.
    By tracking Overall Equipment Effectiveness, the plant manager identified significant losses in performance and availability.
  • Operations Strategy Operationsstrategie · Produktionsstrategie
    Langfristige Ausrichtung der operativen Ressourcen.
    Our Operations Strategy focuses on cost leadership through process automation and efficiency.
  • Pareto Efficiency Pareto-Effizienz · Pareto-Optimalität
    Ein Zustand, in dem keine Ressourcen mehr ohne Nachteil für andere umverteilt werden können.
    A state of Pareto Efficiency is reached when no one can be made better off without making someone else worse off.
  • PDCA PDCA-Zyklus · Plan-Do-Check-Act · Deming-Kreis
    Plan-Do-Check-Act
    Vierstufiger Regelkreis zur kontinuierlichen Prozessverbesserung.
    The team applied the PDCA cycle to refine the new customer onboarding process.
  • Perpetual Inventory System Permanente Inventur · Bestandsfortschreibung
    System zur Echtzeit-Erfassung von Bestandsveränderungen.
    Using a Perpetual Inventory System, the company updates its inventory records in real-time with every sale and purchase.
  • PIM PIM · Produktinformationsmanagement
    Product Information Management
    Zentrale Verwaltung von Produktinformationen für verschiedene Kanäle.
    Our e-commerce site relies on a PIM system to manage thousands of product listings.
  • Pipeline Inventory Pipeline-Bestand · Transportbestand
    Waren, die sich gerade im Transport befinden.
    Pipeline inventory includes all the goods currently being shipped from our supplier in Asia to our warehouse in Europe.
  • Process Layout Werkstattanordnung · Funktionsprinzip
    Anordnung von Maschinen nach dem Werkstattprinzip.
    Hospitals often use a Process Layout, grouping similar equipment and functions together in departments like radiology or surgery.
  • Reshoring Reshoring · Produktionsrückverlagung
    Rückverlagerung der Produktion ins Heimatland.
    Due to rising shipping costs and quality concerns, the trend of Reshoring production back to the home country is growing.
  • Resource Allocation Ressourcenallokation · Ressourcenzuweisung
    Verteilung von Kapital, Personal und Zeit auf verschiedene Projekte.
    The project's success depends on the efficient resource allocation of both budget and personnel.
  • RPA Robotergesteuerte Prozessautomatisierung · Robotic Process Automation · RPA
    Robotic Process Automation
    Automatisierung von Geschäftsprozessen durch Software-Roboter.
    The company used Robotic Process Automation to handle repetitive data entry tasks, freeing up employees for more strategic work.
  • Service Blueprint Service-Blaupause
    Detaillierte Darstellung eines Dienstleistungsprozesses aus Kundensicht.
    We created a Service Blueprint to map out every interaction a customer has with our online platform.
  • Single-Source Supplier Alleinlieferant · Single-Source-Lieferant
    Bezug einer Ware von nur einem Lieferanten trotz Alternativen.
    Relying on a Single-Source Supplier for a critical component increases the risk of supply chain disruption.
  • Six Sigma Six Sigma
    Statistische Qualitätsmethode mit dem Ziel der Null-Fehler-Quote.
    The Six Sigma project aimed to achieve a defect rate of less than 3.4 per million opportunities.
  • SQC Statistische Qualitätskontrolle · SQK
    Statistical Quality Control
    Statistische Überwachung der Produktqualität.
    The quality department implemented Statistical Quality Control techniques to ensure all components met the engineering specifications.
  • SRM Lieferantenbeziehungsmanagement · Supplier Relationship Management · SRM
    Supplier Relationship Management
    Strategische Steuerung der Beziehungen zu den Lieferanten.
    Effective Supplier Relationship Management is crucial for reducing costs and mitigating supply chain risks.
  • Standard Costing Standardkostenrechnung · Plankostenrechnung
    Wichtig für die Budgetierung und Kostenkontrolle.
    The variance report generated through standard costing highlighted significant inefficiencies in the assembly line.
  • Supply Chain Optimization Lieferkettenoptimierung
    Verbesserung der Effizienz über die gesamte Lieferkette.
    The company invested in new software for Supply Chain Optimization to reduce shipping costs and delivery times.
  • Supply Chain Resilience Lieferkettenresilienz · Widerstandsfähigkeit der Lieferkette
    Widerstandsfähigkeit der Lieferkette gegen externe Schocks.
    Building supply chain resilience is a top priority to prepare for future disruptions like pandemics or natural disasters.
  • Takt Time Taktzeit
    Zeitspanne, in der jeweils ein Produkt fertiggestellt sein muss.
    To keep up with the holiday demand, we had to reduce our Takt Time from 10 minutes to 8 minutes per unit.
  • TCO TCO · Gesamtbetriebskosten
    Total Cost of Ownership
    Summe aller Kosten für die Anschaffung und den Betrieb eines Gutes.
    When buying new servers, we must consider the TCO, not just the initial purchase price.
  • Time and Motion Study Zeit- und Bewegungsstudie
    Wissenschaftliche Analyse von Arbeitsabläufen zur Effizienzsteigerung.
    The factory conducted a Time and Motion Study to identify and eliminate inefficient movements in the packing process.
  • TMS Transportmanagementsystem · Transportation Management System · TMS
    Transportation Management System
    Software zur Planung und Optimierung von Transportwegen und -kosten.
    A Transportation Management System helps companies plan, execute, and optimize the physical movement of goods.
  • TOC Engpasstheorie · Theory of Constraints · TOC
    Theory of Constraints
    Konzept zur Identifikation und Optimierung des schwächsten Glieds in der Kette.
    According to the Theory of Constraints, we must identify and manage our primary bottleneck to improve overall throughput.
  • Value Chain Analysis Wertkettenanalyse
    Analyse der einzelnen Stufen der Wertschöpfung.
    Through Value Chain Analysis, the company identified which activities add the most value for customers.
  • Value Stream Mapping Wertstromanalyse · Wertstromdesign
    Visualisierung aller Prozessschritte zur Identifikation von Verschwendung.
    We used Value Stream Mapping to identify and eliminate waste.
  • VMI Lieferantengesteuerter Bestand · Vendor-Managed Inventory · VMI
    Vendor-Managed Inventory
    Der Lieferant ist für die Bestandsverwaltung beim Kunden verantwortlich.
    With Vendor-Managed Inventory, our supplier is responsible for maintaining our stock levels.
  • Weighted-Average Cost Method Gewichtete Durchschnittskostenmethode · Durchschnittskostenmethode
    Verfahren zur Vorratsbewertung mit Durchschnittspreisen.
    The weighted-average cost method smooths out price fluctuations by averaging the cost of all goods available for sale.
  • WMS Lagerverwaltungssystem · Warehouse Management System · LVS
    Warehouse Management System
    Software zur Steuerung aller Abläufe im Lager.
    Implementing a new Warehouse Management System helped us optimize inventory placement and improve order picking accuracy.
  • Workforce Planning Personalbedarfsplanung
    Strategische Ausrichtung der Personalressourcen auf künftige Bedarfe.
    Effective workforce planning ensures the company has the right talent to meet its future goals.
  • Black Belt (Six Sigma) Black Belt (Six Sigma)
    Expertenstatus im Qualitätsmanagement (Six Sigma).
    The project was led by a certified Black Belt who was an expert in process improvement methodologies.
  • BPR Business Process Reengineering · Geschäftsprozessoptimierung · BPR
    Business Process Reengineering
    Geht über inkrementelle Verbesserungen hinaus; oft 'grüne Wiese' Ansatz.
    By applying business process reengineering, the bank reduced its loan approval time from two weeks to two hours.
  • Decoupling Point Entkopplungspunkt
    Schnittstelle zwischen anonymer Fertigung und kundenbezogener Auftragsabwicklung.
    The decoupling point in our supply chain is where we switch from a forecast-driven to an order-driven strategy.
  • DFSS Sechs-Sigma-gerechte Entwicklung · Design for Six Sigma · DFSS
    Design for Six Sigma
    Anwendung von Six-Sigma-Methoden bereits in der Entwicklungsphase.
    Instead of fixing an existing process, we are using Design for Six Sigma to create a new product that is defect-free from the start.
  • Dwell Time Verweilzeit
    Zeit, die ein Frachtgut an einem Ort verbleibt.
    Reducing container dwell time at the port is a key objective for improving our logistics efficiency.
  • FCS Feinplanung mit begrenzter Kapazität · Finite Capacity Scheduling · FCS
    Finite Capacity Scheduling
    Planung unter Berücksichtigung der realen Kapazitätsgrenzen.
    Unlike simple MRP, Finite Capacity Scheduling accounts for actual resource availability and constraints.
  • FMEA Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse · Failure Mode and Effects Analysis · FMEA
    Failure Mode and Effects Analysis
    Präventive Risikoanalyse zur Vermeidung von Fehlern.
    The engineering team conducted a Failure Mode and Effects Analysis to proactively identify potential issues in the new product design.
  • Heijunka Heijunka · Produktionsnivellierung
    Glättung des Produktionsplans zur Vermeidung von Überlastung.
    Implementing Heijunka helped the factory level out production volume and mix, reducing bottlenecks and inventory.
  • Jidoka Jidoka · Autonomation
    Automatisierung mit menschlichem Verstand; Stop bei Fehlern.
    The principle of Jidoka allows any worker to stop the production line if they detect a defect, ensuring quality at the source.
  • JIS Fertigungssynchrone Anlieferung · Just-in-Sequence · JIS
    Just-in-Sequence
    Erweiterung von Just-in-Time; Teile kommen passend zur Reihenfolge am Band an.
    Automotive assembly lines often rely on Just-in-Sequence delivery to ensure parts arrive in the exact order they are needed.
  • Little's Law Littlesches Gesetz
    Mathematischer Zusammenhang zwischen Durchlaufzeit und Bestand.
    By applying Little's Law, we calculated that the average number of customers in the queue is the arrival rate multiplied by the average waiting time.
  • OR Operations Research · Unternehmensforschung · OR
    Operations Research
    Anwendung mathematischer Methoden zur Entscheidungsunterstützung.
    Operations Research uses mathematical models to help make better decisions in complex situations.
  • People Analytics People Analytics · Personalanalytik
    Datengestützte Analyse von HR-Prozessen zur Optimierung.
    HR uses people analytics to make data-driven decisions about workforce planning and employee engagement.
  • PPAP Produktionsteil-Abnahmeverfahren · Production Part Approval Process · PPAP
    Production Part Approval Process
    Standardisiertes Bemusterungsverfahren in der Automobilindustrie.
    The supplier must submit a full Production Part Approval Process package before we can begin mass production.
  • Process Capability Index Prozessfähigkeitsindex · Process Capability Index · Cpk
    Cpk
    Kennzahl für die Fähigkeit eines Prozesses, innerhalb der Toleranz zu produzieren.
    A Process Capability Index of 1.33 or higher indicates that the process is well-controlled and capable of meeting specifications.
  • QFD Quality Function Deployment · QFD
    Quality Function Deployment
    Verfahren zur kundenorientierten Qualitätsplanung.
    We used Quality Function Deployment to translate customer requirements into specific engineering characteristics for our new product.
  • QRM Quick Response Manufacturing · QRM
    Quick Response Manufacturing
    Strategie zur radikalen Verkürzung der Durchlaufzeiten.
    Our adoption of Quick Response Manufacturing is focused on relentlessly reducing lead times across the enterprise.
  • Queuing Theory Warteschlangentheorie
    Analyse von Warteprozessen zur Optimierung von Servicekapazitäten.
    Queuing Theory helps businesses optimize staffing at checkout counters to reduce customer wait times.
  • SMED Rüsten im einstelligen Minutenbereich · Single-Minute Exchange of Die · SMED
    Single-Minute Exchange of Die
    Verfahren zur drastischen Verkürzung von Rüstzeiten.
    By applying the Single-Minute Exchange of Die methodology, the factory reduced machine changeover times from two hours to under ten minutes.
  • SPC Statistische Prozesslenkung · Statistical Process Control · Statistische Prozessregelung
    Statistical Process Control
    Einsatz statistischer Methoden zur Prozessüberwachung.
    Using Statistical Process Control, the quality team was able to reduce variation in the final product dimensions.
  • TPM Totale produktive Instandhaltung · Total Productive Maintenance · TPM
    Total Productive Maintenance
    Ganzheitliche Instandhaltung unter Einbeziehung aller Mitarbeiter.
    Implementing Total Productive Maintenance helped the factory reduce equipment downtime and improve OEE.
  • TQM Umfassendes Qualitätsmanagement · Total Quality Management · TQM
    Total Quality Management
    Ganzheitliches Konzept zur Qualitätssicherung über alle Unternehmensebenen.
    Total Quality Management is a company-wide effort to install and make a permanent climate where employees continuously improve their ability to provide on-demand products and services that customers will find of particular value.
  • Yield Management Yield-Management · Ertragsmanagement
    Preissteuerung zur Maximierung des Ertrags bei fixen Kapazitäten.
    Airlines use sophisticated Yield Management systems to adjust ticket prices based on demand and time until departure.
BizVoc-App

So funktioniert die App.

BizVoc ist eine Karteikarten-App für Business-Englisch, direkt im Browser. Eine Runde dauert etwa fünf Minuten. Die App selbst ist auf Englisch, Übersetzungen und Hinweise bekommst du auf Deutsch.

  1. Vorderseite einer Karteikarte mit dem Begriff Talent management
    01

    Begriff lesen, Bedeutung überlegen.

    Vorne steht der englische Begriff. Wenn du willst, hörst du auch, wie er ausgesprochen wird.

  2. Rückseite der Karte: Talent management mit der deutschen Entsprechung Talentmanagement, Definition, Beispielsatz und Hinweis auf Deutsch
    02

    Umdrehen: Übersetzung und Hinweis auf Deutsch.

    Hinten stehen die deutsche Entsprechung, eine Erklärung, ein Beispielsatz und ein Hinweis, wie der Begriff im Deutschen benutzt wird.

  3. Quiz: eine Definition von Scalability mit vier Antwortmöglichkeiten
    03

    Üben, was du brauchst.

    Konzentrier dich auf die Fachgebiete aus deinem Job und übe so, wie es dir liegt: Karteikarten, Quiz, Eintippen, Hören oder Lückentext.

  4. Say This, Not That: drei Arten, ein Teammitglied zu loben, mit einer Erklärung auf Deutsch
    04

    Say This, Not That, mit Erklärung auf Deutsch.

    Welche Formulierung klingt professioneller? Du entscheidest, die App erklärt dir auf Deutsch, warum.

  5. Ende einer Runde: 17 gewusst, 3 nicht gewusst, 85 Prozent richtig
    05

    Wiederholen, kurz bevor du vergisst.

    Was du sicher kannst, kommt seltener dran, was noch hakt, öfter. So bleibt hängen, was du gelernt hast.

  6. Probier es aus.

    Kostenlos während der Beta. Läuft auf Handy und Computer, ohne Installation.

    Kostenlos starten

Häufige Fragen

Was heißt Supply Chain auf Deutsch?
Supply Chain heißt Lieferkette. Im Unternehmensalltag wird aber oft der englische Begriff benutzt, etwa im Supply Chain Management.
Was ist der Unterschied zwischen Logistik und Operations?
Logistik meint Transport, Lager und Warenfluss. Operations ist weiter gefasst und umfasst alle Abläufe, mit denen ein Unternehmen seine Produkte oder Leistungen erstellt.